برای کسانی که قصد بازدید از سلیمانیه را دارند، اولین سوال معمولاً این است: این بازدید چقدر طول میکشد و تا کجا میتوان وارد شد؟ پاسخ کوتاه این است: حدود یک ساعت برای حرم مسجد و حیاط رواقدار کافی است. اگر کوچههای مدارس، تراس شمالی و آرامگاهها را نیز اضافه کنید، این زمان به دو تا دو و نیم ساعت میرسد. مسجد سلیمانیه یک مکان عبادی فعال است؛ روز تعطیلی هفتگی ندارد و باجه بلیطفروشی در آن نیست. تنها چیزی که بازدید را محدود میکند، اوقات نماز است. این راهنما سلیمانیه را نه صرفاً یک بنا، بلکه به عنوان یک مجموعه کامل بررسی میکند: هر بخش چه کاربری داشته، امروز کدام درها باز هستند و ترتیب بازدید چگونه باید باشد.
اطلاعات سریع
| موضوع | اطلاعات |
|---|---|
| موقعیت | فاتح، سلیمانیه؛ بر فراز تپه سوم شبهجزیره |
| بانی و معمار | سلطان سلیمان قانونی، معمار سینان |
| دوره ساخت | مسجد: ۱۵۵۱-۱۵۵۸؛ کل مجموعه: ۱۵۴۸-۱۵۵۷ |
| گنبد اصلی | ۵۳ متر ارتفاع، ۲۷.۲۵ متر قطر، ۳۲ پنجره در پایه گنبد |
| حیاط رواقدار | ۲۸ رواق گنبدی بر روی ۲۴ ستون، حوض در مرکز |
| منارهها | ۴ مناره، مجموعاً ۱۰ بالکن (دو مناره سه بالکنه، دو مناره دو بالکنه) |
| وضعیت بازدید | مکان عبادی فعال؛ بدون نیاز به بلیط برای مسجد، حیاط و آرامگاهها |
| وضعیت حفاظت | منطقه حفاظتشده سلیمانیه، از سال ۱۹۸۵ در فهرست میراث جهانی یونسکو |
| حمل و نقل ریلی | ایستگاه Beyazıt-Kapalıçarşı (T1)، ایستگاه Vezneciler-İstanbul Ü. (M2) |
| زمان لازم | حدود ۱ ساعت برای مسجد و حیاط، ۲ تا ۲.۵ ساعت برای کل مجموعه |
بازدید از سلیمانیه چقدر طول میکشد؟
بازدید محدود به حرم و حیاط رواقدار حدود یک ساعت طول میکشد؛ اما اگر کل مجموعه را بگردید، این زمان به دو تا دو و نیم ساعت افزایش مییابد. تفاوت اصلی نه در مسافت، بلکه در ساختار مجموعه است. سلیمانیه تنها یک مسجد نیست، بلکه مجموعهای متشکل از دهها واحد است که در اطراف هسته مسجد چیده شدهاند؛ مدارس، دارالشفا، آشپزخانه عمومی (عمارت)، مهمانخانه، حمام و آرامگاهها بر روی تراسهایی با ارتفاعات مختلف قرار گرفتهاند. در اسناد میراث فرهنگی شهرداری استانبول نیز ذکر شده که این مجموعه بر روی تراسهایی با ترازهای متفاوت بنا شده است. بنابراین، آنچه زمان بازدید را طولانیتر میکند، نه تعداد قدمها، بلکه عبور از کوچههای پرفراز و نشیب و رفتن از یک واحد به واحد دیگر است.
نکته دیگری که باید در نظر داشت: اگر بازدید شما با اوقات نماز همزمان شود، ورود گردشگران به حرم برای مدتی متوقف میشود؛ به جای انتظار پشت در، میتوانید در این فاصله از حیاط، آرامگاهها یا تراس شمالی دیدن کنید تا زمان از دست نرود. در ساعات بعدازظهر که جمعیت بیشتر است، زمان لازم برای درآوردن کفش و انتظار در صف نیز به حساب میآید.
آیا مسجد سلیمانیه برای بازدید باز است، و در چه ساعاتی میتوان وارد شد؟
امروزه مسجد سلیمانیه هم برای عبادت و هم برای بازدید باز است و روز تعطیلی هفتگی ندارد. بر اساس اسناد فرمانداری Fatih، این بنا پس از یک مرمت جامع که بین سالهای ۲۰۰۷ تا ۲۰۱۰ توسط اداره کل اوقاف انجام شد، در سال ۲۰۱۰ دوباره برای عبادت بازگشایی شد؛ بنابراین امروز هیچ مانعی برای بازدید شما وجود ندارد. آنچه بازدید را محدود میکند، بلیط نیست بلکه زمان است: در طول اوقات پنجگانه نماز و به ویژه در حوالی نماز ظهر جمعه، ورود گردشگران به حرم متوقف میشود.
به همین دلیل، برنامهریزی بازدید از سلیمانیه باید بر اساس اوقات نماز باشد، نه ساعات مشخص. با مراجعه به صفحه اوقات شرعی سازمان امور دینی، میتوانید زمان نماز ظهر و عصر آن روز را بررسی کنید تا از انتظار بیمورد جلوی در جلوگیری شود. برای مسجد، حیاط رواقدار و آرامگاههای موجود در محوطه، باجه بلیطفروشی وجود ندارد. اما این نکته را در نظر داشته باشید: اگر قصد دارید بازدید خود را با موزههای بلیطدار در شبهجزیره ترکیب کنید، در آن موزهها نرخهای متفاوتی برای بازدیدکنندگان داخلی و خارجی اعمال میشود، و باید مبلغ بهروز را از وبسایت رسمی نهاد مربوطه استعلام کنید.
امروزه کدام بخشهای مجموعه قابل بازدید هستند؟
ورود به همه بخشهای مجموعه امکانپذیر نیست؛ برخی از آنها به عنوان ساختمانهای اداری استفاده میشوند، و برخی دیگر تنها از خیابان قابل مشاهدهاند. اسناد میراث فرهنگی شهرداری استانبول، مجموعه را شامل مسجد، پنج مدرسه، دارالحدیث، دارالضیافه، مهمانخانه، بیمارستان، حمام، سه آرامگاه و اتاق متولی آرامگاه میداند. لیست زیر، وضعیت کنونی هر بخش را برای بازدیدکنندگان مشخص میکند؛ از آنجا که کاربریها به صورت فصلی تغییر میکنند، بهتر است به اطلاعات موجود در محل مراجعه کنید.
| بخش | کاربری اصلی | وضعیت کنونی برای بازدیدکنندگان |
|---|---|---|
| حرم | عبادت جمعی | مناسب برای بازدید خارج از اوقات نماز، کفش باید در ورودی درآورده شود |
| حیاط رواقدار و حوض | فضای آمادهسازی و تجمع | روزانه باز است، مستقل از حرم قابل بازدید است |
| تراس حیاط بیرونی شمالی | نمای شهری مجموعه | آزادانه قابل بازدید است، رو به Haliç و Galata |
| مدارس و دارالحدیث | آموزش علوم دینی و حقوقی | کتابخانه نسخ خطی و مراکز تحقیقاتی؛ حیاط و نماها از خیابان قابل مشاهدهاند |
| مدرسه طب و دارالشفا | آموزش پزشکی و بیمارستان | کاربری داخلی فصلی است، نمای سنگی و بافت خیابان از بیرون قابل مشاهده است |
| دارالضیافه و مهمانخانه | آشپزخانه عمومی و مهمانخانه | تودههای گنبدی همراه با چیدمان حیاط دیده میشوند |
| حمام | حمام مجموعه و محله | بنایی مجزا در سطح خیابان، انتهای باز مجموعه به بیرون |
| محوطه آرامگاهی و آرامگاهها | محل دفن خاندان سلطنتی | آرامگاههای سلطان سلیمان قانونی و Hürrem Sultan در ساعات مشخصی از روز باز هستند |
اگر مایلید به جای گشت و گذار به تنهایی در مجموعه، آن را با توضیحات راهنما ببینید، در میان تورهای فرهنگی مرکز شهر استانبول گزینههایی وجود دارد که بازدید از مدارس و آرامگاهها را در برنامه خود دارند.
در مجموعه چه میبینیم: از حرم تا محوطه آرامگاهی
در سلیمانیه، آنچه باید دید، تزئینات نیست بلکه نظم است. Sinan در اینجا تنها یک فضای داخلی ایجاد نکرده، بلکه بخشی از شهر را بر فراز تپه طراحی کرده است؛ بهرهوری بازدید نیز از همین زاویه دید و ترتیب بخشها حاصل میشود.
سفارش سلطان سلیمان قانونی و اثر استادی Sinan
این بنا به دستور سلطان سلیمان قانونی و توسط معمار Sinan ساخته شده است. در اسناد پورتال فرهنگ و فرمانداری Fatih، ساخت مسجد بین سالهای ۱۵۵۱ تا ۱۵۵۸ تاریخگذاری شده است؛ در حالی که اسناد میراث فرهنگی شهرداری استانبول کل مجموعه را در بازه ۱۵۴۸ تا ۱۵۵۷ ذکر کرده و افتتاح آن را در اکتبر ۱۵۵۷ اعلام میکند. در پورتال فرهنگ نیز آمده است که Sinan این بنا را اثر استادی خود توصیف کرده است. این توصیف را نباید به معنای نقص یا کمبود دانست: پس از مسجد شهزادهباشی که معمار آن را تجربه شاگردی خود میدانست، مقیاس کار در اینجا به سطح امپراتوری میرسد.
حرم و گنبد مرکزی
بر اساس اسناد پورتال فرهنگ، گنبد اصلی ۵۳ متر ارتفاع و ۲۷.۲۵ متر قطر دارد؛ اسناد فرمانداری Fatih نیز اضافه میکند که در پایه گنبد ۳۲ پنجره وجود دارد. در داخل، به جای تزئینات، به نور توجه کنید: پنجرههای پایه گنبد و ردیف پایین پنجرهها، لکه نور را بر روی زمین با توجه به ساعت روز جابهجا میکنند. این طرح که از یک گنبد مرکزی و دو نیمگنبد تشکیل شده، اغلب با ساختار پوشش Ayasofya، بنایی متعلق به قرن ششم، مقایسه میشود. برای کسانی که مایلند این دو بنا را در یک سفر با هم ببینند، تاریخ و معماری ایاصوفیه نقطه شروعی جداگانه ارائه میدهد.
اتاق دوده بالای درب
بخش کوچک پنجرهدار بالای درب ورودی، در منابع به عنوان اتاق دوده (اس اوداسی) شناخته میشود. گفته میشود که دوده حاصل از چراغها و شمعها، با جریان هوای داخل حرم به این اتاق هدایت شده و دودههای جمعآوری شده از دیوارها برای تولید جوهر استفاده میشده است. ظروف سفالی که دهانه آنها رو به حرم در داخل گنبد و دیوارها قرار گرفتهاند، در ادبیات آکوستیک به عنوان تکنیک رزوناتور حفرهای شناخته میشوند؛ از آنجا که تعداد این ظروف در منابع مختلف متفاوت است، در اینجا عددی ذکر نمیکنیم. هر دو اینها بخشی از یک ایده واحد هستند: بنا، عوارض جانبی زندگی جاری در خود را با معماری خود حل میکند.
حیاط رواقدار، منارهها و بالکنها
بر اساس اسناد فرمانداری Fatih، حیاط داخلی با ۲۸ رواق گنبدی که بر روی ۲۴ ستون قرار گرفتهاند، احاطه شده و در مرکز آن یک حوض مرمرین (شادرُوان) قرار دارد. چهار مناره مجموعاً ده بالکن دارند؛ دو مناره سه بالکنه و دو مناره دو بالکنه هستند. این تفسیر که تعداد منارهها به چهارمین پادشاه پس از فتح استانبول (سلطان سلیمان قانونی) و تعداد بالکنها به دهمین حاکم عثمانی بودن او مرتبط است، به طور گستردهای نقل میشود، اما این تنها یک تفسیر است و دلیل طراحی ثبتشدهای ندارد. هنگام ورود به حیاط، به تفاوت رنگ و بافت ستونها دقت کنید؛ این تفاوت نشان میدهد که سنگها از منابع مختلفی جمعآوری شدهاند.
تراس شمالی و سطح مشرف به Haliç
تراس وسیع حیاط بیرونی در شمال مسجد، چهره رو به شهر مجموعه است. از اینجا، Haliç، تپههای Galata و دهانه Boğaz همگی در یک قاب قرار میگیرند. قرار دادن بازدید از تراس در میانه سفر، نه در انتها، مفید است؛ به جای اینکه مستقیماً از حرم به سمت آرامگاهها بروید، یک استراحت کوتاه در اینجا به شما فرصت میدهد تا قبل از ورود به کوچههای شیبدار، نفسی تازه کنید.
آرامگاههای سلطان سلیمان قانونی و Hürrem Sultan
در محوطه آرامگاهی (حَظیره) در سمت قبله مسجد، آرامگاه هشتضلعی سلطان سلیمان قانونی و آرامگاه Hürrem Sultan در کنار یکدیگر قرار دارند. اسناد شهرداری استانبول آرامگاههای مجموعه را I. Süleyman، Hürrem Sultan و Mimar Sinan ذکر میکند؛ اتاق متولی آرامگاه نیز در همین اسناد به عنوان یک واحد جداگانه آمده است. آرامگاهها در ساعات مشخصی از روز باز هستند؛ از آنجا که ساعات بازدید فصلی تغییر میکند و در منابع مختلف متفاوت است، لطفاً از تابلوی اطلاعات جلوی در تأیید کنید. هنگام ورود به محوطه آرامگاهی، صدای خود را پایین بیاورید؛ اینجا هم محل بازدید است و هم محل دفن.
آرامگاه باز Mimar Sinan
آرامگاه Sinan در داخل محوطه آرامگاهی پادشاهی نیست، بلکه در انتهای شمال شرقی مجموعه قرار دارد: در گوشه تقاطع Fetva Yokuşu و Mimar Sinan Caddesi، در فضای مثلثی مقابل درب «Eski Ağalar» مسجد. بر اساس اسناد فرمانداری Fatih، این بنا یک آرامگاه باز است که با گنبدی بر روی شش ستون با قوسهای نوکتیز پوشانده شده است؛ از سنگ کوفکی و مرمر ساخته شده و کتیبهای به خط ثلث از خطاط سای در جلوی تابوت آن قرار دارد. همین اسناد نشان میدهد که علاوه بر قبر Sinan، سه قبر دیگر نیز در این آرامگاه وجود دارد. این مقیاس متواضعانه که در حاشیه مجموعهای که خود او بنا کرده، قرار گرفته، به عنوان آخرین توقفگاه سفر بسیار معنیدار است.
خواندن سلیمانیه از آب: سیلوئت تپه سوم
راه دوم برای درک مجموعه سلیمانیه، نگاه کردن به آن از دوردست است. این مجموعه که نام خود را به محله سلیمانیه در منطقه Fatih داده، یکی از مناطق حفاظتشده در «مناطق تاریخی استانبول» است که در سال ۱۹۸۵ در فهرست میراث جهانی یونسکو به ثبت رسید. بنا بر روی تپه سوم شبهجزیره ساخته شده و واحدها به صورت تراسهایی بر دامنه تپه گسترده شدهاند؛ این چیدمان باعث میشود که حجم بنا نه از سمت خشکی، بلکه از سمت آب قابل مشاهده باشد. هنگامی که از عرشه یک کشتی در حال عبور از Haliç یا از دهانه Boğaz نگاه میکنید، ابتدا سقفهای مدارس، سپس دیوار حیاط و در بالاترین نقطه گنبد و منارهها به ترتیب دیده میشوند. در حالی که کاخ Topkapı قانونی بر روی تپه اول قرار دارد، ساخت مجموعه بر روی تپه سوم، به عنوان تصمیمی برای ایجاد یک سیلوئت امپراتوری از دو نقطه مجزا تفسیر میشود.
اگر مایلید سفر خود را با این قاب کامل کنید، لازم است که نمای بنا را از دریا مشاهده کنید. برنامههای دریایی که خط ساحلی شبهجزیره را پوشش میدهند، به شما امکان میدهند تا تپهای را که در خشکی بازدید کردهاید، به صورت یک سیلوئت مشاهده کنید.
ترتیب گام به گام بازدید از مجموعه
ترتیب زیر برای جلوگیری از بالا رفتن دو بار از یک شیب طراحی شده است؛ شما از پایینترین سطح وارد شده و از بالاترین سطح خارج میشوید.
- از سیستم ریلی پیاده شوید: ایستگاه Beyazıt-Kapalıçarşı خط تراموای T1 یا ایستگاه Vezneciler-İstanbul Ü. خط متروی M2، حدود ۱۰ دقیقه پیادهروی شیبدار تا مجموعه فاصله دارند. در اسناد مترو استانبول، ایستگاه Vezneciler-İstanbul Ü. به عنوان نقطه تبادل با خط T1 در فاصله پیادهروی ذکر شده است.
- از کوچههای مدارس نزدیک شوید: به جای اینکه مستقیماً به سمت درب مسجد بروید، از میان نماهای سنگی مدارس اطراف عبور کنید؛ نحوه ادغام مجموعه با بافت محله تنها از این کوچهها قابل مشاهده است.
- به تراس شمالی بروید: قبل از ورود به حرم، به سطح حیاط بیرونی که رو به Haliç است، بروید. گذراندن چند دقیقه در اینجا قبل از شلوغ شدن، جایگاه بنا را در شهر تثبیت میکند.
- به حیاط رواقدار بروید: در حیاط داخلی با حوض (شادرُوان)، به بافت ستونها، چیدمان گنبدهای رواقها و نسبت منارهها که از میان قوسهای حیاط دیده میشوند، نگاه کنید.
- وارد حرم شوید: کفشهای خود را در ورودی درآورید، اتاق دوده بالای درب را مشاهده کنید، و مسیر نور ورودی از پنجرههای پایه گنبد را بر روی زمین دنبال کنید.
- با آرامگاهها و مقبره Sinan به پایان برسانید: پس از بازدید از محوطه آرامگاهی (حَظیره) در سمت قبله، به گوشه شمال شرقی بروید و آرامگاه باز Mimar Sinan را ببینید؛ مسیر در اینجا به پایان میرسد.
در چه ساعتی و در چه فصلی باید رفت؟
در سلیمانیه، آنچه تصمیمگیری برای فصل بازدید را تعیین میکند، دریا یا جاده نیست، بلکه محل سایه است. فضاهای باز و وسیع مجموعه در تابستان بدون محافظ و در زمستان در معرض باد هستند.
| دوره | چه تغییراتی در مجموعه رخ میدهد | نکته بازدید |
|---|---|---|
| آوریل-ژوئن | حیاط و تراس در طول روز راحت، نور ملایم | پیادهروی در کوچههای مدارس در این بازه زمانی دلپذیر است |
| ژوئیه-آگوست | سایه در حیاط کم است، کف مرمرین گرم میشود | ساعات اولیه صبح یا بعد از ظهر را انتخاب کنید، آب همراه داشته باشید |
| سپتامبر-اکتبر | نور غربی به سمت Haliç میتابد | بازدید از تراس در غروب، منظره را زیباتر میکند |
| نوامبر-مارس | تراس شمالی بادگیر است، روز زودتر به پایان میرسد | لباس ضد باد لازم است، بازدید از آرامگاهها را به ساعات اولیه روز موکول کنید |
در مورد زمانبندی روزانه، دو قانون ساده کارآمد است. ساعات اولیه صبح برای یافتن حرم خلوت مناسب است؛ و غروب برای نورپردازی تراس. گذراندن وقت ظهر در حیاط یا کوچههای مدارس، از انتظار بیمورد هنگام بسته شدن حرم جلوگیری میکند.
نکاتی که باید قبل از سفر روشن کنید
موارد زیر، مسائلی را که حل آنها در محل دشوار است، از قبل روشن میکند:
- انتظار پوشش در حد یک مکان عبادی است: لباسهایی که دستها و پاها را بپوشاند، و برای بانوان بازدیدکننده، روسری برای پوشاندن موها لازم است. ممکن است در ورودی روسری موجود باشد، اما همراه داشتن یک شال به شما کمک میکند بدون انتظار وارد شوید.
- اوقات نماز ظهر و عصر آن روز را از صفحه اوقات شرعی سازمان امور دینی بررسی کنید؛ زمان بازدید خود را بین این دو وقت قرار دهید.
- زمین شیبدار و سنگفرش است؛ کفشهای با کفی ضد لغزش، در کوچههای مجموعه بسیار راحتتر از کفشهای پاشنهبلند یا با کفی نازک هستند.
- به حریم خصوصی نمازگزاران در حرم توجه کنید، از فلاش استفاده نکنید؛ هنگام عکاسی در محوطه آرامگاهی، وارد فضای شخصی بازدیدکنندگان دیگر نشوید.
- صف رستورانهای تاریخی لوبیا پلو (کورو فاسولیه) در مقابل دیوار مجموعه، در فاصله پیادهروی برای استراحت پس از بازدید قرار دارد؛ در ساعات ظهر ممکن است صف طولانی شود.
- اگر قصد دارید برنامه خود را با سایر جاذبههای شبهجزیره ترکیب کنید، برای کسانی که به دنبال یک چارچوب راهنماییشده هستند، تورهای فرهنگی استانبول راهی آماده برای برنامهریزی روز از ابتدا ارائه میدهد.
اگر از سمت Beyazıt میآیید و به همان سمت بازمیگردید، خط بازار در پایین شیب، ادامه طبیعی سفر شماست؛ برای آشنایی با تاریخ و هویت تجاری این بازار، تاریخ و هویت تجاری کاپالیچارشی (بازار بزرگ) موضوع مقالهای جداگانه است.
سؤالات متداول 5
مسجد سلیمانیه را چه کسی ساخت و چه زمانی تکمیل شد؟
این بنا به دستور سلطان سلیمان قانونی و توسط معمار Sinan ساخته شده است. در اسناد پورتال فرهنگ و فرمانداری Fatih، ساخت مسجد بین سالهای ۱۵۵۱ تا ۱۵۵۸ تاریخگذاری شده است؛ در حالی که اسناد میراث فرهنگی شهرداری استانبول کل مجموعه را در بازه ۱۵۴۸ تا ۱۵۵۷ ذکر کرده و افتتاح آن را در اکتبر ۱۵۵۷ اعلام میکند.
بازدید از مسجد سلیمانیه هزینهای دارد؟
برای مسجد، حیاط رواقدار و آرامگاههای موجود در محوطه، باجه بلیطفروشی وجود ندارد. اگر قصد دارید بازدید خود را با موزههای بلیطدار در شبهجزیره ترکیب کنید، این نکته را در نظر داشته باشید که در آن نهادها نرخهای متفاوتی برای بازدیدکنندگان داخلی و خارجی اعمال میشود و باید مبلغ بهروز را از وبسایت رسمی نهاد مربوطه استعلام کنید.
بازدید از سلیمانیه چقدر طول میکشد؟
بازدید محدود به حرم و حیاط رواقدار حدود یک ساعت طول میکشد. با اضافه شدن کوچههای مدارس، تراس شمالی، محوطه آرامگاهی (حَظیره) و آرامگاه Mimar Sinan، بازدید از کل مجموعه به دو تا دو و نیم ساعت میرسد.
چگونه با حمل و نقل عمومی به مسجد سلیمانیه برویم؟
در ایستگاه Beyazıt-Kapalıçarşı خط تراموای T1 یا ایستگاه Vezneciler-İstanbul Ü. خط متروی M2 پیاده شوید؛ از هر دو نقطه حدود ۱۰ دقیقه پیادهروی شیبدار تا مجموعه وجود دارد. در اسناد مترو استانبول، ایستگاه Vezneciler-İstanbul Ü. به عنوان نقطه تبادل با خط T1 در فاصله پیادهروی ذکر شده است.
در مجموعه سلیمانیه چه آرامگاههایی وجود دارد؟
بر اساس اسناد میراث فرهنگی شهرداری استانبول، سه آرامگاه در مجموعه قرار دارد: I. Süleyman، Hürrem Sultan و Mimar Sinan؛ اتاق متولی آرامگاه نیز در همین اسناد به عنوان یک واحد جداگانه ذکر شده است. آرامگاههای سلطان سلیمان قانونی و Hürrem Sultan در محوطه آرامگاهی (حَظیره) در سمت قبله مسجد هستند؛ آرامگاه باز Sinan نیز در گوشه شمال شرقی مجموعه، در نقطه تقاطع Fetva Yokuşu و Mimar Sinan Caddesi قرار دارد.
