عنوان "کاروانسراهای اطراف کاپالیچارشی" دو تجربه کاملاً متفاوت را زیر یک سقف گرد هم میآورد و بسیاری از مسافران تنها پس از شروع سفرشان متوجه این تفاوت میشوند. کاروانسرای زینجیرلی، در بافت بسته و منظم خود بازار قرار دارد و حیاطی مرتب و جمعوجور است؛ در حالی که کاروانسرای بیوک والیده، خارج از بازار، در یک خیابان سراشیبی و در میان کارگاههایی که هنوز فعال هستند، به عنوان یک مجموعه تجاری عظیم خودنمایی میکند. یکی از آنها صحنهای معماری را به شما ارائه میدهد که در پانزده دقیقه میتوان آن را درک کرد، دیگری اما تجربهای است از مهمان شدن در مکانی پر از گرد و غبار، سر و صدا، بارهای جابجا شده و انسانهای مشغول به کار. راهنمای زیر این دو را در کنار هم قرار میدهد، روشن میکند که کدام یک با برنامه شما سازگارتر است و نحوه بازدید از آنها را به ترتیب صحیح توضیح میدهد.
این سفر برای خوانندگان زیر مناسب است:
- کسانی که میخواهند معماری تجاری عثمانی را نه از کتابها، بلکه از دل یک بنای فعال و زنده درک کنند.
- کسانی که به دنبال بناهایی هستند که بتوان بدون صفهای شلوغ موزه، به صورت رایگان و آزادانه از آنها بازدید کرد.
- مسافرانی که به فرهنگ صنایع دستی، زرگری و کارگاهی علاقه دارند و آماده گفتگو هستند.
این سفر برای خوانندگان زیر دشوار خواهد بود:
- کسانی که انتظار تابلوهای اطلاعاتی، علائم راهنما و مسیر بازدید منظم را دارند.
- کسانی که با ویلچر، کالسکه کودک یا با مشکلی در زانو سفر میکنند؛ این منطقه از ابتدا تا انتها پر از سربالایی و پلههای سنگی بلند است.
- کسانی که برنامه سفر خود را بر پایه عکاسی از مناظر زیبا تنظیم کردهاند؛ موضوع سقف که در ادامه توضیح خواهیم داد، این انتظار را برآورده نمیکند.
اطلاعات سریع
| معیار | اطلاعات |
|---|---|
| موقعیت | منطقه Fatih؛ کاروانسرای Zincirli داخل بازار، کاروانسرای Büyük Valide در Mercan، بر روی سراشیبی Çakmakçılar Yokuşu |
| سازنده کاروانسرای Büyük Valide | Kösem Sultan، مادر IV. Murad؛ برای تأمین درآمد وقف خود |
| دوره ساخت | کاروانسرای Büyük Valide بین سالهای ۱۶۳۲-۱۶۴۰؛ کاروانسرای Zincirli طبق کتیبه درب جنوبی در سال ۱۷۰۸ |
| مشخصات Kapalıçarşı (بر اساس ثبت شهرداری استانبول) | ۱۱ دروازه، ۶۱ خیابان، ۴۴۰۰ مغازه، ۲۱۹۵ کارگاه، ۲ بزازخانه، ۴۰ کاروانسرا |
| روزهای باز بودن Kapalıçarşı | روال عمومی کسبه دوشنبه تا شنبه از ۰۸:۳۰ تا ۱۹:۰۰؛ طبق ثبت شهرداری استانبول، یکشنبهها و تعطیلات رسمی بسته است |
| ساعات بازدید از کاروانسرای Büyük Valide | ساعت بازدید اعلام شدهای ندارد؛ حیاطها در طول هفته و بسته به ساعات کاری کسبه و کارگاهها فعال هستند |
| هزینه ورودی | ورود به حیاط هر دو کاروانسرا رایگان است؛ در موزههای پولی اطراف، تعرفههای جداگانهای بر اساس نوع بازدیدکننده اعمال میشود، برای اطلاع از مبلغ روز به muze.gov.tr مراجعه کنید |
| حمل و نقل ریلی | تراموای T1 Kabataş-Bağcılar؛ ایستگاههای Beyazıt-Kapalıçarşı، Çemberlitaş و Eminönü |
| زمان پیشنهادی | ۲-۳ ساعت برای هر دو کاروانسرا؛ با احتساب خیابانهای اطراف، نیم روز |
کاروانسرای Büyük Valide یا Zincirli؟ هر کدام چه چیزی ارائه میدهند؟
پاسخ کوتاه: اگر به دنبال یکپارچگی معماری و یک تجربه اولیه راحت هستید، کاروانسرای Zincirli؛ و اگر به دنبال مقیاس بزرگ و تولید فعال هستید، کاروانسرای Büyük Valide. این دو بنا محصول یک قرن نیستند، در یک مقیاس نیستند و حتی طبق یک تقویم هم کار نمیکنند. جدول زیر به شما در تصمیمگیری سریعتر کمک میکند.
| معیار | کاروانسرای Büyük Valide | کاروانسرای Zincirli |
|---|---|---|
| موقعیت | خارج از Kapalıçarşı، سراشیبی Çakmakçılar Yokuşu | در بخش شمالی Kapalıçarşı، داخل بازار |
| دسترسی بیرونی | از دروازه بزرگ روی سراشیبی مستقیماً به خیابان | کاروانسرای داخلی بدون دسترسی مستقیم به بیرون |
| ساخت | وقف Kösem Sultan، ۱۶۳۲-۱۶۴۰ | طبق کتیبه آن، ۱۷۰۸ |
| نقشه | سه حیاط مجزا، تقریباً ۲۱۰ اتاق | ساختار دو طبقه در اطراف حیاط |
| حرفه کنونی | کارگاههای نساجی، ریختهگری و تولیدات مختلف | مغازهها در طبقه پایین، کارگاههای زرگری در طبقه بالا |
| سرعت بازدید | آهسته، نیازمند دقت، گاهی غبارآلود | سریع، قابل تماشا از طریق نشستن در حیاط |
| تقویم کاری | وابسته به روال کسبه و کارگاهها، آخر هفتهها آرامتر میشود | از تقویم Kapalıçarşı پیروی میکند، یکشنبهها تعطیل است |
سطر آخر جدول، نکته کلیدی برنامهریزی است. کاروانسرای Zincirli با بسته شدن دروازههای بازار غیرقابل دسترس میشود؛ اما کاروانسرای Büyük Valide چون در خیابان قرار دارد، با ریتم متفاوتی کار میکند. اگر قصد دارید هر دو را در یک روز بازدید کنید، انتخاب یک صبح در روزهای هفته، سادهترین راه برای دیدن هر دو بنا در حال فعالیت است.
کاروانسرای Büyük Valide: وقف سهحیاطی Kösem Sultan
کاروانسرای Büyük Valide بین سالهای ۱۶۳۲ تا ۱۶۴۰ توسط Kösem Sultan، مادر IV. Murad، با هدف تأمین درآمد برای موقوفات خیریه او ساخته شد. این بنا در Mercan، بر روی سراشیبی Çakmakçılar Yokuşu قرار دارد و بخش پشتی آن به سمت Uzunçarşı امتداد مییابد. منطق اصلی در اینجا ایجاد یک اقامتگاه نبود، بلکه ساخت یک ماشین تجاری بود که به طور مداوم درآمد تولید کند: انبارهایی در طبقات پایین و اصطبل، اتاقهای تجار در طبقات بالا، و فضاهای باز در حیاطها برای مبادله کالا.
سه حیاط و تقریباً ۲۱۰ اتاق
این کاروانسرا دارای سه حیاط مجزا است. طبق ثبت دایرةالمعارف اسلامی بنیاد دیانت ترکیه، اولین حیاط با پلان مثلثی در ورودی، توسط حیاط دوم که تقریباً مربع شکل و ابعاد آن حدود ۶۳ در ۶۶ متر است، دنبال میشود؛ و در انتها یک حیاط مستطیلی سوم قرار دارد. در همین ثبت، تعداد اتاقها تقریباً ۲۱۰ عدد ذکر شده است. فضاهای طبقه پایین دارای طاقهای گهوارهای و اتاقهای طبقه بالا گنبدی شکل هستند و هر اتاق دارای شومینه و طاقچههای دیواری است. به خاطر سپردن این اعداد هنگام گشت و گذار در حیاط مفید است: بنایی که پیش روی شماست، یک ساختمان نیست، بلکه شهری کوچک با خیابانهای خاص خود است.
برج در حیاط و مسجدهای حیاط
چشمگیرترین عنصر در این کاروانسرا، برجی است که از خود کاروانسرا قدیمیتر است. طبق همین ثبت، برج مربعی شکل با پایه ۱۲ در ۱۲ متر و ارتفاع تقریبی ۲۵ متر که در گوشه حیاط سوم قرار دارد، به دوره بیزانس تعلق دارد و در منابع به عنوان برج Eirene شناخته میشود؛ این ثبت همچنین اشاره میکند که برج امروزه در وضعیت مخروبه قرار دارد، یعنی فضایی نیست که برای بازدید داخلی آماده شده باشد و تنها از حیاط میتوان آن را مشاهده کرد. به عبارت دیگر، کاروانسرای عثمانی به جای تخریب بنایی که قرنها قبل در آنجا ساخته شده بود، آن را در طرح خود گنجانده است. مسجد ایرانیان در مرکز حیاط بزرگ، به جامعه تجار ایرانی که در کاروانسرا فعالیت میکردند، خدمات میداد. این جزئیات توضیح میدهد که چرا کاروانسرا فراتر از یک نهاد تجاری محسوب میشد: در داخل آن عبادت، اقامت و نظارت نیز وجود داشت. برای کسانی که مایلند همین نوع درک لایهلایه را با راهنما تجربه کنند، تورهای فرهنگی مرکز شهر استانبول منطق مسیر مشابهی را ارائه میدهد.
موضوع سقف: چرا نباید آن را در برنامه خود قرار دهید؟
منبع بسیاری از پستهایی که درباره این کاروانسرا صحبت میکنند، منظره گنبد از روی سقف است، اما وضعیت اینجا به وضوح تغییر کرده است. وزارت فرهنگ و گردشگری در سال ۲۰۱۶ برای حفاظت از بنا، صعود به سقف را ممنوع کرد؛ با این حال، پس از ادامه بازدیدها، در تاریخ ۳۰ دسامبر ۲۰۱۷ یکی از گنبدهای سقف فرو ریخت. در این کاروانسرا هیچ تراس تماشای رسمی وجود ندارد و هیچ باجه بلیطفروشی نیز فعال نیست. بازدید خود را بر اساس حیاطها و طبقات کارگاهی برنامهریزی کنید؛ اگر با انتظار دیدن سقف بیایید، هم ناامید خواهید شد و هم به سمت منطقهای هدایت میشوید که از قبل ممنوع است.
آیا کاروانسرای Zincirli داخل Kapalıçarşı است؟
بله، داخل آن است. کلمه "اطراف" در عنوان گمراهکننده نباشد: کاروانسرای Zincirli یک کاروانسرای داخلی است که در بخش شمالی Kapalıçarşı قرار دارد و دسترسی مستقیمی به بیرون ندارد. یعنی نمیتوانید از خیابان وارد آن شوید، بلکه باید وارد بازار شده و از داخل بازار به آن برسید. دانستن این تفاوت، ترتیب بازدید را کاملاً تغییر میدهد؛ کسانی که این دو را همسایه یکدیگر میدانند و سعی میکنند بین آنها قدم بزنند، وقت خود را در اینجا تلف میکنند.
کتیبه ۱۷۰۸ و نقشه کاروانسرای داخلی
طبق کتیبه بالای ورودی جنوبی کاروانسرا، این بنا در سال ۱۱۲۰ هجری قمری، معادل ۱۷۰۸ میلادی، ساخته شده است. طرح آن ساده است: یک حیاط مستطیلی عرضی را بخش دو طبقه احاطه کرده است، و در مرکز حیاط یک چشمه و فضای نشیمن وجود دارد. نماهای ساخته شده با سنگ لاشه و طاقهای آجری، دیوارهای به رنگ سفالی و کرکرههای سبز تیره باعث میشوند که کاروانسرا در عکسها بلافاصله قابل تشخیص باشد. دلیل برجسته بودن کاروانسرای Zincirli در میان ۴۰ کاروانسرای ثبت شده در شهرداری استانبول (İBB) نیز همین یکپارچگی است؛ در حالی که بسیاری از کاروانسراهای داخل بازار به مرور زمان تقسیم شدهاند، در اینجا نظم حیاط قابل مشاهده باقی مانده است.
کارگاههای زرگری و مغازههای طبقه پایین
تفکیک کاربری امروزی بر اساس طبقات است: در طبقه همکف مغازههای فروش و در طبقه بالا کارگاههای استادکاران زرگر فعال هستند. این کاروانسرا در طول تاریخ خود میزبان قالیبافی، مسگری، تعمیر قالی و عتیقهفروشی نیز بوده است؛ امروزه تمرکز اصلی بر زرگری و تولید جواهرات است. حتی چند دقیقه نشستن در حیاط نیز به شما امکان میدهد زنجیره تولید را مشاهده کنید: شاگردی که از بالا پایین میآید، بسته کوچکی که به مغازه پایین تحویل داده میشود، قطعهای که روی ترازو قرار میگیرد. کسانی که به تاریخچه عمومی بازار و روال خرید و فروش آن علاقه دارند، داستان خود بازار را در مقاله ما با عنوان قلب تاریخی و تجاری Kapalıçarşı خواهند یافت.
چگونه به کاروانسراها برویم؟ ترتیب از بازار به سمت سراشیبی
ترتیب صحیح از بالا به پایین است: ابتدا کاروانسرای Zincirli در داخل بازار، سپس از بازار خارج شده و به سمت سراشیبی کاروانسرای Büyük Valide. اگر برعکس عمل کنید، باید سراشیبی Çakmakçılar Yokuşu را با سرعت و زحمت زیاد بالا بروید. اگر ایستگاه Beyazıt-Kapalıçarşı تراموای T1 را به عنوان نقطه شروع در نظر بگیرید، مراحل به شرح زیر است:
- در ایستگاه Beyazıt-Kapalıçarşı پیاده شوید و از دروازه سمت Beyazıt بازار وارد شوید؛ این ایستگاه در مجاورت بازار، مسجد Beyazıt و دانشگاه استانبول قرار دارد.
- در داخل بازار، خیابان Kuyumcular را دنبال کنید؛ خیابان Acı Çeşme که ادامه آن است، شما را به حیاط کاروانسرای Zincirli میرساند.
- پس از خروج از کاروانسرا، به سمت شمال، به طرف دروازه Örücüler بروید و از این دروازه از بازار خارج شوید.
- خیابان Uzunçarşı را که از جلوی دروازه شروع میشود، دنبال کنید؛ پس از تقاطع خیابان Mercan، مسیر به سراشیبی Çakmakçılar Yokuşu تغییر نام میدهد و کاروانسرای Büyük Valide بر روی این سراشیبی قرار دارد.
- پس از بازدید از کاروانسرا، اگر به پایین رفتن از سراشیبی ادامه دهید، از طریق خط Mahmutpaşa به ساحل Eminönü خواهید رسید.
گزینههای دسترسی با حمل و نقل عمومی
خط تراموای T1 Kabataş-Bağcılar به طول ۱۹.۳ کیلومتر و دارای ۳۱ ایستگاه است و سرویسدهی آن بین ساعت ۰۶:۰۰ تا ۰۰:۰۰ انجام میشود. نزدیکترین ایستگاهها به این منطقه Beyazıt-Kapalıçarşı و Çemberlitaş هستند؛ اگر از سمت Eminönü میآیید، میتوانید از ایستگاه Eminönü همین خط نیز استفاده کنید. کسانی که با Marmaray میآیند میتوانند در ایستگاه Sirkeci پیاده شوند، و کسانی که مترو را ترجیح میدهند میتوانند در ایستگاه Vezneciler-İstanbul Üniversitesi خط M2 پیاده شده و به منطقه پیادهروی کنند. از آنجایی که این محله دارای سراشیبی است، از هر ایستگاهی که پیاده شوید، بخش پایانی مسیر را باید پیاده طی کنید.
سراشیبی در Eminönü به پایان میرسد: مسیری به سمت ساحل
پایان طبیعی سفر کاروانسراها، دریاست. وقتی از سراشیبی Çakmakçılar Yokuşu شروع کرده و خط Mahmutpaşa را دنبال کنید، به ساحل Eminönü، یعنی منطقه اسکلهای که کشتیهای تنگه بسفر و شاخ طلایی از آنجا حرکت میکنند، میرسید. در انتهای سراشیبی، دو بنا داستان تجاری این سفر را تکمیل میکنند. مسجد Rüstem Paşa، بنایی کوچک و پوشیده از کاشیهای ایزنیک است که معمار Sinan آن را در بافت بازار جای داده است؛ پس از مرمتی که توسط اداره کل اوقاف در سال ۲۰۱۶ آغاز شد، در ۲۰ نوامبر ۲۰۲۰ دوباره برای عبادت بازگشایی شد. مسجد Yeni Cami در ساحل نیز مجموعهای است که ساخت آن در سال ۱۵۹۷ به درخواست Safiye Sultan آغاز شد و پس از وقفهای طولانی، در نیمه دوم قرن هفدهم تحت حمایت Hatice Turhan Sultan به پایان رسید؛ این مسجد را میتوان معادل منطق وقف در کاروانسراها در کنار ساحل دانست.
در این نقطه، برنامه به دو بخش تقسیم میشود. میتوانید در ساحل بمانید و به سمت سفرهای کشتی که از اسکله Eminönü حرکت میکنند بروید، یا روز خود را در خشکی با برنامهای که از میان تورهای فرهنگی با راهنما در استانبول انتخاب میکنید، ادامه دهید. از آنجایی که ساعات حرکت کشتیها به صورت فصلی تغییر میکند، بهتر است قبل از حرکت، برنامه زمانی بهروز شده اپراتور را بررسی کنید؛ همچنین در نظر داشته باشید که در بلیطهای تور کشتی، تعرفههای متفاوتی بر اساس نوع بازدیدکننده وجود دارد که هنگام برنامهریزی بودجه خود باید به آن توجه کنید. برای کسانی که مایلند پیادهروی خود را به آب متصل کنند، برنامههای قایق و کشتی که از ساحل حرکت میکنند، در زیر لیست شدهاند.
چگونه در کاروانسرا رفتار کنیم؟ قوانین بازدید و عکاسی
اینجا موزه نیست، بلکه یک محل کار است. این جمله کاربردیترین اطلاعات این راهنماست، زیرا بیشتر مشکلاتی که بازدیدکنندگان با آن مواجه میشوند، ناشی از فراموش کردن همین تفاوت است. نکات زیر بازدید شما را هم برای خودتان و هم برای کسبه بدون مشکل خواهد کرد:
- در راهروها و سر پلهها توقف نکنید و به صورت گروهی جمع نشوید؛ این مکانها مسیرهای عبور و مرور برای حمل بار هستند.
- قبل از عکاسی از داخل کارگاهها اجازه بگیرید؛ قطعاتی که در کارگاههای زرگری و ریختهگری ساخته میشوند، اغلب متعلق به مشتری هستند.
- درها را هل ندهید و باز نکنید، درب بسته یک کارگاه به معنای دعوت نیست.
- کفشهایتان تخت باشد؛ سنگفرش حیاط شیبدار، آستانهها بلند و پلهها باریک هستند.
- اسکناسهای کوچک همراه داشته باشید؛ برای چای و خریدهای کوچک ممکن است کارت اعتباری پذیرفته نشود.
- برای عکاسی ساعات اولیه صبح را انتخاب کنید، سایهای که بعدازظهر وارد حیاط میشود جزئیات را میبلعد.
هنگام خرید به چه نکاتی توجه کنیم؟
عمده محصولات فروخته شده در کاروانسراها، طلا، نقره و صنایع دستی است. اگر فلز گرانبها میخرید، مهر عیار و سند آن را بخواهید و در مورد نحوه محاسبه قیمت سوال کنید. فرهنگ چانهزنی در این منطقه همچنان پابرجاست، اما طولانی کردن چانهزنی قیمت در ساعات کاری کارگاه، بهرهوری متقابل را کاهش میدهد. اگر سفارشی میدهید که نیاز به اندازهگیری دارد، تاریخ تحویل را به صورت کتبی درخواست کنید؛ از آنجایی که تولید در طبقه بالا انجام میشود، زمان تحویل بسته به فصل و حجم کار متفاوت خواهد بود.
کدام روز و چه ساعتی باید رفت؟
بین ساعت ۰۹:۰۰ تا ۱۱:۰۰ صبح در روزهای هفته، یکی از پربارترین زمانها برای این بازدید است: بازار تازه باز شده، کارگاهها شروع به کار کردهاند و حیاطها هنوز شلوغ نیستند. روال عمومی کسبه Kapalıçarşı دوشنبه تا شنبه از ساعت ۰۸:۳۰ تا ۱۹:۰۰ است؛ طبق ثبت شهرداری استانبول (İBB)، بازار یکشنبهها و تعطیلات رسمی بسته است، و کاروانسرای Zincirli چون داخل بازار قرار دارد، تابع این تقویم است.
| دوره | مزیت در منطقه | نکته قابل توجه |
|---|---|---|
| مارس-مه | پیادهروی در سراشیبی خنک، نور حیاط ملایم | در باران، سطح سنگی لغزنده میشود |
| ژوئن-آگوست | طبقات کارگاهی در طول روز روشن | سایه در سراشیبی کم است، آب همراه داشته باشید |
| سپتامبر-اکتبر | جمعیت کمتر میشود، کسبه برای گفتگو آمادهترند | روز زودتر کوتاه میشود، نور عصرگاهی وارد حیاط نمیشود |
| نوامبر-فوریه | داخل بازار تحت تأثیر شرایط آب و هوایی قرار نمیگیرد | حیاطهای باز کاروانسرای Büyük Valide سرد و بادگیر هستند |
به طور خلاصه، بازدید از هر دو کاروانسرا به ترتیب صحیح و در یک صبح روز هفته، کل این برنامه را در نیم روز جای میدهد. اگر قصد دارید روز خود را با موزههای شبهجزیره تاریخی ترکیب کنید، راهنمای شبهجزیره تاریخی و موزهها ما به شما در تعیین ایستگاههای بعدی کمک خواهد کرد. بازار مصر، خط Tahtakale و Sahaflar و همچنین بازار Arasta در Sultanahmet خارج از این پیادهروی قرار میگیرند و موضوع مقالات جداگانهای هستند.
سؤالات متداول 6
کاروانسراهای اطراف Kapalıçarşı در چه دورهای ساخته شدند؟
کاروانسرای Büyük Valide توسط Kösem Sultan، مادر IV. Murad، برای تأمین درآمد وقف خود بین سالهای ۱۶۳۲ تا ۱۶۴۰ ساخته شد. کاروانسرای Zincirli نیز طبق کتیبه درب جنوبی آن، در سال ۱۱۲۰ هجری قمری، معادل ۱۷۰۸ میلادی، بنا گردید. بنابراین، بین این دو بنا تقریباً هفتاد سال تفاوت وجود دارد.
آیا میتوان به سقف کاروانسرای Büyük Valide رفت؟
خیر. وزارت فرهنگ و گردشگری در سال ۲۰۱۶ برای حفاظت از بنا، صعود به سقف را ممنوع کرد و در تاریخ ۳۰ دسامبر ۲۰۱۷ یکی از گنبدهای سقف فرو ریخت. در این کاروانسرا هیچ تراس تماشای رسمی وجود ندارد؛ بازدید باید به حیاطها و طبقات کارگاهی محدود شود.
کاروانسرای Zincirli کجاست و چگونه میتوان آن را پیدا کرد؟
کاروانسرای Zincirli یک کاروانسرای داخلی است که در بخش شمالی Kapalıçarşı قرار دارد و دسترسی مستقیمی به بیرون ندارد. در داخل بازار، خیابان Kuyumcular را دنبال کنید؛ خیابان Acı Çeşme که ادامه آن است، شما را به حیاط میرساند. از خیابان ورودی مستقیم وجود ندارد.
برای بازدید از کاروانسراها چقدر زمان لازم است؟
برای دیدن حیاط هر دو کاروانسرا و مشاهده طبقات بالا، ۲ تا ۳ ساعت کافی است. اگر خیابانهای اطراف، مسجد Rüstem Paşa و مسیر منتهی به ساحل Eminönü را نیز اضافه کنید، برنامه به نیم روز گسترش مییابد.
آیا ورود به کاروانسراها رایگان است؟
ورود به حیاط هر دو کاروانسرا رایگان است؛ این مکانها فضاهای کاری هستند که تجارت در آنها جریان دارد و باجه بلیطفروشی ندارند. در موزههای پولی و تورهای کشتی اطراف، تعرفههای جداگانهای بر اساس نوع بازدیدکننده اعمال میشود؛ برای اطلاع از مبلغ روز، به صفحه رسمی نهاد مربوطه مراجعه کنید.
آیا کاروانسراها یکشنبهها باز هستند؟
از آنجایی که Kapalıçarşı یکشنبهها و تعطیلات رسمی بسته است، در این روزها نمیتوان به کاروانسرای Zincirli دسترسی داشت. کاروانسرای Büyük Valide که خارج از بازار و در خیابان قرار دارد، اما از آنجایی که روال کارگاهها در طول هفته است، آخر هفتهها تا حد زیادی آرامتر میشود.
