برنامهای که اغلب با عنوان "تور قایق پیر لوتی" جستجو میشود، در واقع از دو بخش اصلی تشکیل شده است. ابتدا، یک سفر دلانگیز با کشتی بر روی خلیج شاخ طلایی (Haliç) شما را به اسکله Eyüpsultan میرساند، و سپس با خط تله کابین TF2، از دامنه گورستان تاریخی عبور کرده و به تپه Pierre Loti صعود میکنید. دیدن این منطقه از دو منظر متفاوت – ابتدا از سطح آب و سپس از ارتفاع – ستون فقرات این مسیر است: در پایین، جنب و جوش اسکله و سازههای ساحلی، و در بالا، پیچ و خم خلیج شاخ طلایی و خط افق ساحل مقابل. این راهنما به سه سوال اصلی با اطلاعات دقیق پاسخ میدهد: کدام خط دریایی شما را به Eyüpsultan میرساند، تله کابین چقدر طول میکشد و در چه ساعاتی کار میکند، و اگر خط بسته بود، چه راهی برای رسیدن به قله باقی میماند. ترتیب گام به گام این برنامه نیمروزه نیز در پایان مقاله ارائه شده است.
اطلاعات سریع
| موضوع | اطلاعات |
|---|---|
| موقعیت | استانبول، منطقه Eyüpsultan؛ انتهای داخلی خلیج شاخ طلایی |
| صعود به قله | خط تله کابین TF2 Eyüp-Piyer Loti، دو ایستگاه |
| مدت زمان سفر با تله کابین | ۳.۲۵ دقیقه (دادههای خط Metro İstanbul) |
| ساعات کاری تله کابین | تابستان ۰۸:۰۰-۲۳:۰۰، زمستان ۰۸:۰۰-۲۲:۰۰ |
| پرداخت | با استفاده از İstanbulkart |
| اتصال دریایی | خطوط خلیج شاخ طلایی Şehir Hatları، اسکله Eyüpsultan |
| اتصال ریلی | تراموا T5، ایستگاه Eyüpsultan Teleferik |
| مدت زمان پیشنهادی | نیم روز |
چه چیزهایی در Eyüpsultan و تپه Pierre Loti دیدنی است؟
این مسیر در یک منطقه کوچک فشرده شده است: اسکله، میدان، مجموعه مذهبی (کُلّیه) و تپه در یک خط چند صد متری قرار گرفتهاند. به همین دلیل، برنامه نه بر اساس تعداد مکانها، بلکه بر اساس عمق لایههای تاریخی و فرهنگی کار میکند. یک نکته کوچک که هنگام جستجوی مسیر به کارتان میآید: نام رسمی منطقه با قانون شماره ۷۰۳۹ که در تاریخ ۳ نوامبر ۲۰۱۷ در روزنامه رسمی منتشر شد، از Eyüp به Eyüpsultan تغییر یافت. امروزه، Şehir Hatları نام اسکله را Eyüpsultan مینویسد، در حالی که Metro İstanbul ایستگاه تله کابین را با نام Eyüp لیست میکند؛ در نقشهها هر دو نگارش را میتوانید ببینید.
مسجد و مجموعه Eyüp Sultan
هسته اصلی این مجموعه، مسجدی است که سلطان محمد فاتح در سال ۱۴۵۸ ساخت. اما بنایی که امروز میبینید، ساختار اولیه نیست: مسجد در زلزله سال ۱۷۶۶ به شدت آسیب دید، تخریب و بازسازی آن در سال ۱۷۹۸ آغاز شد، کارها بیست و هشت ماه به طول انجامید و مسجد بازسازی شده در اکتبر سال ۱۸۰۰ با مراسمی افتتاح شد. افتتاحیه در دوران سلیم سوم انجام شد و کتیبه روی سردر مرمرین نیز همین تاریخ را نشان میدهد. طرح معماری حتی از بیرون نیز قابل تشخیص است: گنبد بزرگ مرکزی توسط هشت نیمگنبد احاطه شده است، چهار گنبد کوچک در گوشهها قرار دارند، و دو مناره دوقلو با دو بالکن (شرفه) به حیاط مشرف هستند. از آنجا که مسجد یک مکان فعال عبادی است، بازدید در فواصل بین اوقات نماز راحتتر است.
آرامگاه و محوطه ابی ایوب انصاری
در آرامگاهی که نام منطقه از آن گرفته شده، خالد بن زید، یعنی ابی ایوب انصاری، آرمیده است. این بخش از مجموعه، نقطهای است که جریان بازدیدکنندگان در آن متمرکز میشود؛ جمعهها، شبهای قدر و ایام عید، زمانهایی هستند که صفها طولانی میشوند. آرامگاه و محوطه اطراف آن، هر از گاهی تحت برنامههای مرمت قرار میگیرد، بنابراین طبیعی است که بخشی از آن با پرده پوشانده شده باشد. قبل از بازدید، تأیید وضعیت فعلی از منابع رسمی، از پیمودن راه بیجهت جلوگیری میکند. در حیاط، سکوت را رعایت کردن و هنگام عکاسی، بازدیدکنندگان و سنگ قبرها را خارج از کادر نگه داشتن، مناسب است.
تپه و کافه Pierre Loti
نام این تپه از افسر نیروی دریایی و نویسنده فرانسوی، Pierre Loti، گرفته شده است. طبق گفته شهرداری Eyüpsultan، این نویسنده در سن بیست و شش سالگی به استانبول آمد، در محلههایی مانند Hasköy، Çarşamba و Eyüpsultan زندگی کرد و از تماشای خلیج شاخ طلایی از ارتفاعات Eyüpsultan لذت میبرد. در سال ۱۹۲۰ به عنوان شهروند افتخاری استانبول اعلام شد و کافهای که او مرتباً به آن سر میزد، به مرور زمان به نام او شهرت یافت. روایتهای رایجی وجود دارد که او رمانهای خود را در اینجا نوشته است، اما این جزئیات در حد یک روایت است. امروزه در بالای تپه یک مجموعه خدماتی چای و قهوه و یک منطقه تماشا وجود دارد؛ جمعیت، با شدت تردد تله کابین، نوسان میکند.
چه نقاطی از بالای تپه قابل مشاهده است؟
نقطه تماشا، زاویهای را ارائه میدهد که خلیج شاخ طلایی را از ابتدا تا انتها نشان میدهد. درست در پایین، اسکله Eyüpsultan و سقفهای میدان، و در ساحل مقابل، دامنه Sütlüce گسترده شده است؛ در همین ساحل، خط Miniatürk و موزه Rahmi M. Koç قرار دارند. اگر هوا صاف باشد، در پایینتر، پایههای پل Haliç و ساحل Ayvansaray قابل تشخیص هستند. در ساحل جنوبی آب نیز، نماهای رنگارنگ Fener و Balat آغاز میشوند؛ راهنمای مکانهای دیدنی بالات جزئیات خیابانهای آن محله را توضیح میدهد. کسانی که مایلند خط مجموعه مذهبی، آرامگاه و تپه را با راهنمایی بخوانند، میتوانند از گزینههای تورهای فرهنگی استانبول استفاده کنند.
تور قایق Pierre Loti چگونه برنامهریزی میشود و در کدام اسکله پیاده شویم؟
معادل "تور قایق Pierre Loti"، سفر با خطوط خلیج شاخ طلایی و پیاده شدن در اسکله Eyüpsultan و از آنجا رفتن به ایستگاه پایین تله کابین است. در لیست سفرهای Şehir Hatları، سه خط مجزا برای خلیج شاخ طلایی وجود دارد: Kadıköy-Haliç، Beşiktaş-Haliç و Üsküdar-Haliç. از این میان، خط Üsküdar-Haliç به نه اسکله توقف میکند و Eyüpsultan آخرین ایستگاه این خط است، یعنی خطر از دست دادن ایستگاه پایین است. آمدن از روی آب در اینجا فقط یک وسیله حمل و نقل نیست: قبل از صعود به تپه، یک بار همان ساحل را از ارتفاع پایینتر میبینید، و منظره بالا نیز بر اساس این پیشزمینه شکل میگیرد.
کدام خط برای شما مناسب است؟
نقطه حرکت شما خط را تعیین میکند. اگر در بخش آسیایی (Anadolu yakası) اقامت دارید، خط Üsküdar-Haliç ارتباط مستقیمی برقرار میکند؛ خطوطی که از Beşiktaş و Kadıköy حرکت میکنند نیز به سمت خلیج شاخ طلایی کار میکنند. از آنجا که فرکانس سفر بر اساس نوع روز متفاوت است، باید قبل از سوار شدن، ساعت بازگشت را از جدول زمانی بررسی کنید. در بخش هزینه، کلاسهای بلیط جداگانه مانند کامل، تخفیفدار و دانشجویی اعمال میشود و کسانی که از İstanbulkart شخصیسازی شده استفاده میکنند، از تخفیفهای انتقال بهرهمند میشوند؛ برای مبالغی که بر اساس نوع بازدیدکننده متفاوت است، به صفحه رسمی تعرفههای Şehir Hatları مراجعه کنید. کسانی که میخواهند آب را در مرکز برنامه خود قرار دهند، میتوانند با مقایسه گزینههای موجود در صفحه تورهای کشتی و قایق استانبول روز خود را برنامهریزی کنند.
تله کابین چند دقیقه طول میکشد و در چه ساعاتی کار میکند؟
بر اساس دادههای خط Metro İstanbul، سفر بین دو ایستگاه در خط TF2 Eyüp-Piyer Loti، ۳.۲۵ دقیقه طول میکشد؛ این خط در برنامه تابستانی از ساعت ۰۸:۰۰ تا ۲۳:۰۰ و در برنامه زمستانی از ساعت ۰۸:۰۰ تا ۲۲:۰۰ کار میکند. در ساعات شلوغ، کابینها با فواصل پنج دقیقهای حرکت میکنند. این خط در سال ۲۰۰۵ به بهرهبرداری رسید و با İstanbulkart قابل استفاده است؛ نیازی به بلیط جداگانه یا رزرو نیست.
| مشخصات خط TF2 | مقدار |
|---|---|
| طول خط | ۰.۴۲ کیلومتر |
| ایستگاهها | Eyüp و Piyer Loti |
| مدت زمان سفر | ۳.۲۵ دقیقه |
| کابین | ۴ کابین، ۸ مسافر در هر کابین |
| برنامه تابستانی | ۰۸:۰۰-۲۳:۰۰ |
| برنامه زمستانی | ۰۸:۰۰-۲۲:۰۰ |
| مسافر روزانه | میانگین ۴۰۰۰ نفر |
سه راه برای صعود به قله
علاوه بر کابین، دو گزینه دیگر نیز وجود دارد و انتخاب، بر اساس آب و هوا و تمایل شما به پیادهروی متفاوت است.
| مسیر صعود | چه چیزی ارائه میدهد | نکات مهم |
|---|---|---|
| تله کابین TF2 | ۳.۲۵ دقیقه بین دو ایستگاه؛ از کابین محوطه آرامگاه و خلیج شاخ طلایی قابل مشاهده است | در هوای بادی و هنگام تعمیرات برنامهریزی شده ممکن است سرویس متوقف شود |
| مسیر پلهدار داخل آرامگاه | یک پیادهروی تاریخی در میان سنگ قبرهای محوطه آرامگاه | پلهدار و شیبدار؛ پس از بارندگی زمین لغزنده میشود |
| صعود به قله با جاده | دسترسی با وسیله نقلیه تا نزدیکی تاسیسات | جاده باریک و پرپیچوخم است، در روزهای شلوغ کند میشود |
اگر تله کابین بسته بود، چگونه به قله برویم؟
از ابتدا در نظر گرفتن احتمال بسته شدن خط، روز شما را نجات میدهد. Metro İstanbul در هوای بادی شدید، به دلایل ایمنی، سرویسها را به طور موقت متوقف میکند؛ همچنین دورههای تعمیر و نگهداری برنامهریزی شده اعلام میشود. در اطلاعیهای که در پایان ژانویه ۲۰۲۶ منتشر شد، خط از ساعت ۰۸:۰۰ صبح ۲ فوریه تا ۰۸:۰۰ صبح ۹ فوریه بسته بود. در چنین روزی، صعود به تپه از مسیر پلهدار داخل آرامگاه یا از طریق جاده انجام میشود. نگاه کردن به صفحه اطلاعیههای اپراتور در صبح روز سفر، بهتر از این است که از اسکله خارج شوید و با گیتهای بسته روبرو شوید.
تراموا T5 و اتصال زمینی
ایستگاه پایین تله کابین مستقیماً به سیستم ریلی متصل است. یکی از ایستگاههای خط تراموا T5 Eminönü-Alibeyköy، Eyüpsultan Teleferik نام دارد، یعنی برای پیاده شدن از تراموا و انتقال، نیازی به پیادهروی طولانی نیست. این خط چهارده ایستگاه دارد، ۱۰.۱ کیلومتر طول دارد و کل مسیر ۳۲ دقیقه طول میکشد؛ سرویسها بین ساعت ۰۶:۰۰ تا ۰۰:۰۰ هستند. همین خط، سواحل خلیج شاخ طلایی را نیز با ایستگاههای Fener، Balat و Ayvansaray پوشش میدهد، بنابراین برای کسانی که بخش دریایی را از دست میدهند، یک برنامه جایگزین عملی ایجاد میکند.
کدام فصل و چه ساعتی برای صعود مناسب است؟
انتخاب فصل در اینجا یک ترجیح انتزاعی نیست، بلکه مستقیماً بر برنامه زمانی تأثیر میگذارد: از آنجا که برنامه تابستانی تا ساعت ۲۳:۰۰ ادامه دارد، میتوانید پس از غروب آفتاب نیز صعود و فرود داشته باشید، در حالی که در برنامه زمستانی این محدودیت ساعت ۲۲:۰۰ است و روز زودتر به پایان میرسد. جمعهها، شبهای قدر و ایام عید، زمانهایی هستند که بازدید از آرامگاه به اوج خود میرسد؛ کسانی که میخواهند از شلوغی دوری کنند، صبح یک روز هفته را انتخاب میکنند.
| دوره یا ساعت | تاثیر بر این برنامه | نکته |
|---|---|---|
| دوره برنامه تابستانی | کابین تا ساعت ۲۳:۰۰ کار میکند، امکان صعود عصرگاهی وجود دارد | بعد از ظهر صف کابین طولانی میشود |
| دوره برنامه زمستانی | ساعت بسته شدن به ۲۲:۰۰ تغییر میکند، روز زودتر تاریک میشود | در روزهای بادی ممکن است سرویس متوقف شود |
| اولین ساعات صبح | محوطه مسجد و صف کابین در آرامترین حالت خود هستند | تاسیسات بالای تپه تازه باز شده است |
| جمعه و روزهای مذهبی | بازدید از آرامگاه افزایش مییابد | پیادهروی در اطراف میدان کند میشود |
غذا و نوشیدنی در قله و اطراف میدان و نکات بودجهای
این مسیر دو نوع استراحتگاه متفاوت را ارائه میدهد. در مجموعه بالای تپه، چای و قهوه سرو میشود و جاذبه اصلی منظره است؛ مناطق نشستن در بعد از ظهر آخر هفتهها پر میشوند. در پایین، در خط میدان و بازار، غرفههای شیرینی سنتی، شربت و صبحانه متمرکز هستند، بنابراین برای یک استراحت ناهار طولانی، سطح پایینتر انعطافپذیرتر است. در بخش بودجه، اقلامی که باید در نظر گرفته شوند کوتاه هستند: هزینه سفر با قایق، هزینه تله کابین و یک استراحت در بالای تپه. برای بازدید از مسجد و آرامگاه ورودی دریافت نمیشود. از آنجا که مبالغ بر اساس اپراتور، خط و فصل متفاوت است، در اینجا رقمی ارائه نمیشود؛ برای اطلاعات بهروز، مراجعه به صفحه رسمی نهاد مربوطه نتیجه درستی را به شما میدهد. کسانی که میخواهند نقشه آشپزی شهر را به کل سفر خود گسترش دهند، میتوانند از تقسیمبندی منطقهای در مقاله راهنمای آشپزی استانبول بهرهمند شوند.
مسیر نیمروزه: به ترتیب چه کارهایی انجام دهیم؟
ترتیب زیر، بخش دریایی را در ابتدا قرار میدهد و شیب را به تله کابین واگذار میکند؛ به این ترتیب، بار پیادهروی به بازگشت منتقل میشود.
- سوار قایق خط خلیج شاخ طلایی شوید و در اسکله Eyüpsultan پیاده شوید. در خطی که از Üsküdar حرکت میکند، این اسکله آخرین ایستگاه است، بنابراین خطر از دست دادن آن کم است.
- از اسکله به سمت میدان پیادهروی کنید و اولین توقف خود را به مسجد Eyüp Sultan و محوطه آرامگاه اختصاص دهید.
- از اطراف میدان به ایستگاه پایین تله کابین بروید؛ کسانی که با تراموا T5 میآیند، در ایستگاه Eyüpsultan Teleferik پیاده میشوند.
- سوار کابین TF2 شوید و از شیب محوطه آرامگاه به سمت قله بروید و از همین حالا مسیر بازگشت خود را انتخاب کنید.
- در منطقه تماشایی بالای تپه استراحت کنید، خمیدگی خلیج شاخ طلایی و ساحل مقابل را به ترتیب تماشا کنید.
- در بازگشت، به جای کابین، مسیر پلهدار داخل آرامگاه را انتخاب کنید تا پیادهروی بازگشت کامل شود و دوباره به میدان برسید.
نکاتی که قبل از رفتن باید بدانید
- صبح روز سفر صفحه اطلاعیههای Metro İstanbul را بررسی کنید؛ به دلیل باد و تعمیرات ممکن است خط به طور موقت بسته شود.
- مسجد و آرامگاه مکانهای فعال عبادی هستند: بازدید در اوقات نماز محدود است، پوشش شانهها و زانوها انتظار میرود.
- مسیر آرامگاه پلهدار و شیبدار است؛ کفشی با کفی مناسب راحتی پیادهروی را به طور قابل توجهی افزایش میدهد.
- İstanbulkart را از قبل شارژ کنید؛ هم برای قایق و هم برای تله کابین از همین کارت استفاده میشود.
- در تعرفه Şehir Hatları، دستههای کامل، تخفیفدار و دانشجویی جداگانه هستند؛ مبالغ بهروز را از صفحه رسمی تعرفهها تأیید کنید.
- در محوطه آرامگاه و قبرستان صدای خود را پایین نگه دارید، سنگ قبرها و بازدیدکنندگان را از کادر عکس خود خارج کنید.
خلاصه مسیر
این برنامه، یک مسیر کوتاه و فشرده است که داستان را بین دو وسیله حمل و نقل تقسیم میکند: قایق به شما سطح ساحل را نشان میدهد، و تله کابین ارتفاعات را. لایه تاریخی مجموعه مذهبی که در سال ۱۴۵۸ آغاز شد و در سال ۱۸۰۰ به شکل امروزی خود رسید، در پایین است، و تپهای که از عادت Pierre Loti به تماشای منظره نشأت گرفته، در بالا قرار دارد. برای بازدیدکنندهای که برنامههای زمانی و احتمال بسته شدن را از قبل یادداشت کرده باشد، نیم روز بیش از حد کافی است.
سؤالات متداول 6
چگونه با قایق به Pierre Loti برویم؟
با یکی از خطوط خلیج شاخ طلایی Şehir Hatları در اسکله Eyüpsultan پیاده میشوید، و از آنجا از طریق میدان به ایستگاه پایین تله کابین پیادهروی میکنید. در لیست سفرها سه خط وجود دارد: Kadıköy-Haliç، Beşiktaş-Haliç و Üsküdar-Haliç؛ در خط Üsküdar-Haliç، Eyüpsultan آخرین ایستگاه است.
تله کابین Eyüp Piyer Loti چند دقیقه طول میکشد؟
بر اساس دادههای خط Metro İstanbul، سفر بین دو ایستگاه ۳.۲۵ دقیقه طول میکشد. این خط ۰.۴۲ کیلومتر طول دارد، با ۴ کابین که هر کدام ظرفیت ۸ مسافر را دارند، کار میکند و در ساعات شلوغ، کابینها با فواصل پنج دقیقهای حرکت میکنند.
ساعات کاری تله کابین Piyer Loti چیست؟
این خط در برنامه تابستانی از ساعت ۰۸:۰۰ تا ۲۳:۰۰ و در برنامه زمستانی از ساعت ۰۸:۰۰ تا ۲۲:۰۰ کار میکند. در هوای بادی شدید، سرویسها به دلایل ایمنی به طور موقت متوقف میشوند، همچنین در دورههای تعمیر و نگهداری برنامهریزی شده، خط برای چند روز بسته میشود.
آیا میتوان با İstanbulkart سوار تله کابین شد؟
بله، عبور با İstanbulkart انجام میشود و نیازی به بلیط جداگانه یا رزرو نیست. در بخش قایق نیز از همین کارت استفاده میشود؛ مسافرانی که از کارت شخصیسازی شده استفاده میکنند، از تخفیفهای انتقال بهرهمند میشوند.
Pierre Loti کیست، و تپه نام خود را از کجا گرفته است؟
Pierre Loti، افسر نیروی دریایی و نویسنده فرانسوی است. طبق گفته شهرداری Eyüpsultan، او در سن بیست و شش سالگی به استانبول آمد، در محلههایی مانند Hasköy، Çarşamba و Eyüpsultan زندگی کرد و از تماشای خلیج شاخ طلایی از ارتفاعات Eyüpsultan لذت میبرد. در سال ۱۹۲۰ به عنوان شهروند افتخاری استانبول اعلام شد و کافهای که او مرتباً به آن سر میزد، به نام او شهرت یافت.
مسجد Eyüp Sultan را چه کسی ساخت؟
مسجد را سلطان محمد فاتح در سال ۱۴۵۸ ساخت. بنایی که در زلزله سال ۱۷۶۶ به شدت آسیب دید، تخریب شد، بازسازی آن در سال ۱۷۹۸ آغاز شد و پس از بیست و هشت ماه کار، مسجد بازسازی شده در اکتبر سال ۱۸۰۰ با مراسمی افتتاح شد؛ افتتاحیه در دوران سلیم سوم انجام شد.
