Морская прогулка по Бебек и Арнавуткёй сосредоточена на коротком морском участке между двумя соседними пристанями на европейской стороне Босфора в Стамбуле. Согласно расписанию Городских линий (Şehir Hatları), путь между этими двумя пристанями в северном направлении занимает 10 минут; то есть осмотр этой линии с моря — это лишь небольшой фрагмент полудневной программы. Главное решение — не время, а выбор дня: регулярные паромы, заходящие на эту береговую линию, работают по разным маршрутам в будние дни, субботу и воскресенье, и не каждый маршрут заходит на обе пристани. Ниже вы найдете сначала описание того, что можно увидеть на побережье, а затем план дня, составленный в соответствии с расписанием.
Краткая информация
| Тема | Информация |
|---|---|
| Расположение | Европейская сторона Босфора, район Beşiktaş |
| Паромные пристани | Arnavutköy и Bebek (обе являются пристанями Şehir Hatları) |
| Будни и суббота | Маршрут Çengelköy - İstinye, заходит на обе пристани |
| Воскресенье и праздники | Маршрут Bebek - Emirgan использует только пристань Bebek; на Arnavutköy заходят рейсы Rumeli Kavağı - Eminönü (не каждый рейс) |
| Время между пристанями | От пристани Arnavutköy до пристани Bebek 10 минут |
| Железнодорожное сообщение | Метро M6 до Hisarüstü, затем фуникулер F4 до Aşiyan |
| Оплата | На регулярных линиях — İstanbulkart; продукты Босфорского тура оплачиваются отдельно |
| Подходящий период | С апреля по июнь, с сентября по октябрь |
| Источник расписания | Официальное расписание рейсов Şehir Hatları; поскольку летнее и зимнее расписание различаются, уточняйте время перед отправлением |
Что посмотреть на прибрежной линии
Хотя эти районы, административно относящиеся к району Beşiktaş, расположены на одной береговой дороге, с моря они выглядят по-разному. Arnavutköy — это узкий фасад, выдающийся в воду; Bebek же расположен в бухте, где береговая линия отступает вглубь. Эти две разные геометрии меняют ритм как прогулки на лодке, так и пешей прогулки.
Прибрежный фасад Arnavutköy и церковь Таксиархис
Морской фасад Arnavutköy представляет собой непрерывный ряд примыкающих друг к другу деревянных зданий; именно здесь с лодки можно наблюдать цельный ряд фасадов. В этой же структуре находится большая церковь района — греческая православная церковь Aya Strati Taksiarhis. Согласно собственным записям церковного фонда, здание было отремонтировано в 1677 году, обновлено после пожаров в 1796 и 1799 годах, а после разрушения землетрясениями 1894 года было построено в его нынешнем виде между 1896 и 1899 годами; эти даты переданы фондом и могут отличаться от официальных регистрационных записей. Церковь прошла реставрацию, и ее открытие после столетнего юбилея строительства было совершено Вселенским Патриархом Варфоломеем.
Церковь является действующим приходским храмом, а не музеем; посещение зависит от расписания богослужений, и уточнение информации через каналы связи церковного фонда перед поездкой сэкономит ваше время. Для тех, кто хочет увидеть церковь, мечеть и особняки в один день, страница культурные туры по Стамбулу предлагает готовые маршруты.
Akıntıburnu: Мыс, усложняющий маршрут
Мыс, выдающийся в море на северной оконечности Arnavutköy, является основным географическим элементом, определяющим характер этой береговой линии. В официальных морских источниках преобладающее поверхностное течение в Турецких проливах описывается как направленное с севера на юг, то есть из Черного моря в Мраморное; скорость меняется в зависимости от сезона, ветра и сечения пролива, увеличиваясь при сильных северных ветрах. В тех же источниках описывается явление "оркоз", характерное для Босфора, которое возникает, когда южные ветры меняют направление этого течения; в морской литературе сообщается, что скорость оркоза может достигать 6-7 узлов.
Это не абстрактная информация для путешественника: проходя мимо мыса, разница между скоростью лодки и ее движением относительно берега становится заметной, а в рейсах, идущих на юг, то же расстояние может быть пройдено быстрее благодаря течению. Основной вывод, влияющий на план дня, таков: в дни сильного юго-западного ветра (лодос) регулярные паромные рейсы могут быть отменены, поэтому в дни, когда вы делаете лодку основой своей программы, необходимо вечером проверять прогноз погоды и иметь наготове запасной наземный план.
Бухта Bebek и мечеть Bebek
Bebek расположен вокруг бухты, образованной отступлением береговой линии; внутренняя часть бухты относительно защищена от ветра, и именно здесь бросают якорь лодки. Мечеть на берегу бухты — одно из зданий, легко различимых с моря. Согласно академическим источникам, в 1725 году, когда была основана деревня, здесь уже была деревенская мечеть; на следующий год, во время правления Ахмеда III, великий визирь Невшехирли Дамат Ибрагим-паша, обустраивая район как летний курорт, построил мечеть рядом с павильоном Хюмаюнабад, возведенным для султана. Отсюда и название мечети в источниках как Хюмаюнабад. Деревянное здание было снесено в 1913 году, и на его месте было построено каменное купольное здание по проекту архитектора Кемалеттина; сегодня фасад, видимый с моря, принадлежит этому зданию.
Поскольку прибрежная полоса бухты ровная, Bebek является удобной для прогулок частью маршрута. Переход от пристани Bebek к прибрежной полосе бухты занимает несколько минут ходьбы.
Противоположный берег: Склон Kandilli
При взгляде на восток из бухты Bebek виден склон Kandilli на противоположном берегу. Историческое здание обсерватории Kandilli Босфорского университета находится на холме Иджадие на этом склоне; то есть два берега расположены прямо напротив друг друга. Эта взаимность объясняет, почему паром, отправляющийся от пристани Bebek, может быстро пересечься на азиатскую сторону: на маршруте Çengelköy - İstinye следующая остановка после Bebek — Kandilli, и согласно официальному расписанию, время между ними составляет 10 минут при движении на север и 5 минут при движении на юг.
Сколько длится морская прогулка по Бебек и Арнавуткёй?
На регулярном пароме путь между этими двумя пристанями занимает 10 минут; если же вы включаете этот участок в программу Босфорского тура, время увеличивается до нескольких часов в зависимости от того, как далеко на север идет лодка. То есть ответ на вопрос "сколько часов" зависит не от самого участка, а от длины выбранного вами маршрута.
Время на регулярном пароме
Расписание Городских линий (Şehir Hatları) ясно показывает эту разницу. На маршруте Çengelköy - İstinye рейсы, идущие на север, отправляются из Arnavutköy в 07:35 и прибывают в Bebek в 07:45; этот же 10-минутный интервал сохраняется и в других рейсах дня. В рейсах, идущих на юг, этот интервал варьируется от 5 до 10 минут. На маршруте Bebek - Emirgan, работающем по воскресеньям, паром, отправляющийся из Bebek в 10:30, прибывает в Emirgan в 10:55, то есть за 25 минут, и за это время дважды заходит на азиатскую сторону. Указанное здесь время взято из действующего официального расписания; поскольку летнее и зимнее расписание составляются отдельно, время рейсов меняется в начале каждого периода.
Отличие от прогулки на туристической лодке по Босфору
Регулярный паром — это транспортная услуга: он причаливает к пристани, забирает пассажиров и продолжает путь. Туристическая лодка по Босфору же движется ближе к берегу и не ждет на пристанях, поэтому она показывает ту же береговую линию медленнее и ближе. Ценообразование также отличается; в тарифах Şehir Hatları регулярные маршруты оплачиваются İstanbulkart, в то время как продукты Босфорского тура указываются отдельной строкой. На регулярных маршрутах нет отдельной категории пассажиров для туристов, однако в музеях и дворцах могут применяться разные тарифы в зависимости от типа посетителя, поэтому при составлении бюджета необходимо проверять актуальную сумму на официальном сайте соответствующего учреждения.
Те, кто планирует сделать осмотр побережья с моря основой своей программы, могут заранее определить продолжительность, сравнив северные оконечности маршрутов на странице морские и лодочные туры по Босфору в Стамбуле.
Можно ли добраться до Arnavutköy на пароме?
Да, можно; однако маршрут, на который вы сядете, зависит от дня. Маршрут Çengelköy - İstinye, объединяющий Arnavutköy и Bebek в одном рейсе, не работает по воскресеньям и в официальные праздники. Это не означает, что Arnavutköy в этот день остается без паромного сообщения: маршрут Rumeli Kavağı - Eminönü, проходящий вдоль Босфора, работает каждый день и заходит на обе эти пристани. Однако в официальном расписании некоторые рейсы имеют пустую колонку пристани, то есть не каждый рейс заходит на обе пристани; при выборе времени посадки необходимо проверять соответствующую строку. Маршрут Bebek - Emirgan, работающий по воскресеньям, использует только пристань Bebek. Совпадение маршрута и дня легко упустить из виду при планировании посещения этого побережья.
| Маршрут | День рейса | Пристани на этом побережье | Примечание по использованию |
|---|---|---|---|
| Çengelköy - İstinye | Будни и суббота | Arnavutköy и Bebek | Заходит на обе пристани; 10 минут между ними |
| Bebek - Emirgan | Воскресенье и праздники | Только Bebek | Пересекает на азиатскую сторону и заканчивается в Emirgan; поездка 25 минут |
| Rumeli Kavağı - Eminönü | Каждый день | Bebek и Arnavutköy | Соединяет побережье с югом; не каждый рейс заходит на обе пристани |
Будни и суббота: Маршрут Çengelköy - İstinye
Официальный маршрут этой линии охватывает пристани Çengelköy, Arnavutköy, Bebek, Kandilli, Anadolu Hisarı, Kanlıca, Emirgan и İstinye. Из Arnavutköy на север ежедневно отправляется шесть рейсов: 07:35, 09:35, 12:35, 15:30, 16:55 и 19:00. В обратном направлении рейсы, заходящие в Arnavutköy, проходят в 08:55, 10:55, 14:00, 16:50, 18:35 и 20:20; последний рейс не выполняется по субботам. Поскольку интервалы между рейсами составляют два-три часа, необходимо записать время обратного рейса перед отправлением. Те, кто попадает на воскресенье или праздничный день, могут добраться до этого же побережья рейсами Rumeli Kavağı - Eminönü.
Воскресенье и праздники: Маршрут Bebek - Emirgan
По воскресеньям и в праздничные дни начинает действовать маршрут, идущий от пристани Bebek через Anadolu Hisarı и Kanlıca до Emirgan. Отправления из Bebek: 10:30, 12:00, 13:30, 14:55, 16:25, 18:05 и 19:30; поездка занимает около 25 минут. Ценность этого маршрута в воскресном плане заключается в том, что, несмотря на то, что обе его оконечности находятся на европейской стороне, он заходит на азиатскую сторону по пути, показывая оба берега в одном рейсе. Если вы включите северный парк в свою программу, запишите время обратного отправления при посадке: поскольку интервал между рейсами составляет полтора часа, необходимо планировать время, проведенное в парке, в соответствии с расписанием.
Спуск к побережью на рельсовом транспорте
Существует прямой рельсовый путь к побережью с суши. Линия метро M6 Levent - Boğaziçi Ü./Hisarüstü состоит из станций Levent, Nispetiye, Etiler и Boğaziçi Ü./Hisarüstü, имеет длину 3,3 километра и работает с 06:00 до 00:00. В Levent осуществляется пересадка на метро M2. После станции Hisarüstü вступает в действие линия фуникулера F4, открытая 28 октября 2022 года: 0,8-километровая линия преодолевает расстояние между Hisarüstü и прибрежной станцией Aşiyan за 2,5 минуты и соединяется с морским транспортом в Aşiyan. Пройдя от Aşiyan на юг, вы достигнете бухты Bebek, а затем, продолжив путь, доберетесь до Arnavutköy.
В какое время года приезжать
Выбор периода для посещения этого побережья определяется не температурой, а ветром. Поскольку морское сообщение может быть нарушено из-за погодных условий, полезно иметь запасной наземный план в дни, когда вы делаете лодку центральным элементом своей программы.
| Период | Преимущество для этого маршрута | На что обратить внимание |
|---|---|---|
| Апрель - июнь | День удлиняется, прогулка по побережью прохладная | В апреле направление Emirgan Korusu становится многолюдным |
| Июль - август | Море спокойное, вечерние рейсы приятны | В полдень на побережье мало тени |
| Сентябрь - октябрь | Свет становится мягче для фотографий фасадов | При переходе на зимнее расписание вечерние рейсы переносятся на более раннее время |
| Ноябрь - март | Побережье опустевает, пристани свободны | Возможны перебои в рейсах при сильном юго-западном (лодос) и северо-восточном (пораз) ветре |
Как планировать питание на побережье
Привычка привязывать план питания к расписанию паромов очень полезна на этом маршруте. Поскольку интервал между рейсами на линии Çengelköy - İstinye может достигать двух часов, заполнение образовавшейся пустоты остановкой на побережье для перекуса спасет ваш день. Ровная прибрежная полоса бухты Bebek больше подходит для ожидания сидя, а узкие улочки Arnavutköy — для короткой пешей прогулки.
На Босфорском побережье ожидается меню с преобладанием рыбы, однако часы работы прибрежных заведений сокращаются в зависимости от сезона, и в зимние месяцы вечерняя подача блюд может заканчиваться раньше. Те, кто хочет разделить кулинарную географию города по районам, могут найти собственный вкусовой профиль Босфорского побережья в отдельном разделе статьи путеводитель по стамбульской кухне. Цены здесь не указываются, так как они варьируются в зависимости от заведения и сезона; просмотр меню перед тем, как сесть, предотвратит неожиданные различия.
Полудневной прибрежный маршрут: Из Arnavutköy в Bebek
Построение маршрута с юга на север соответствует как течению, так и расписанию. Нижеприведенная последовательность действительна для будних дней и субботы.
- Начните на пристани Arnavutköy: Прогуляйтесь пешком по прибрежному фасаду, по кварталу, где находится церковь Таксиархис, и по переулкам; пока вы остаетесь на уровне моря, уклон не утомит вас.
- Пройдите до мыса Akıntıburnu: Мыс на северной оконечности района — это точка, где противоположный берег и течение попадают в один кадр; здесь вы прочувствуете характер маршрута.
- Сядьте на паром в Arnavutköy: Рейс Çengelköy - İstinye, идущий на север, доставит вас до пристани Bebek за 10 минут. Морской переход даст возможность увидеть фасад, по которому вы только что гуляли, со стороны.
- Сделайте перерыв в бухте Bebek: Завершите прогулку по ровной прибрежной полосе бухты, увидьте фасад мечети и пришвартованные лодки на одной линии.
- Выберите обратный путь по расписанию: Либо сядьте на рейс, идущий на юг, либо пройдите пешком вдоль побережья от бухты Bebek на север до Aşiyan, поднимитесь на фуникулере F4 до Hisarüstü и пересядьте на метро M6 до Levent.
Заметки перед поездкой
- Выбирайте день в соответствии с маршрутом: по воскресеньям и в официальные праздники рейсов Çengelköy - İstinye нет, до Arnavutköy в этот день можно добраться рейсами Rumeli Kavağı - Eminönü.
- Запишите время обратного рейса перед посадкой; на линии Çengelköy - İstinye интервал между двумя рейсами может превышать два часа.
- Пополните İstanbulkart перед отправлением, на пристанях в часы пик могут быть очереди на пополнение.
- В ветреные дни на побережье прохладно, многослойная одежда сделает прогулку комфортнее.
- Если вы хотите пересечься на противоположный берег, остановка Kandilli на линии Çengelköy - İstinye является первой остановкой на азиатской стороне после Bebek.
- Если вы хотите включить в программу крепость на севере побережья и площадь на юге, выделите еще полдня; этот маршрут охватывает только участок между двумя пристанями.
Привычка делать расписание паромов основой плана дня полезна не только на этом побережье; те, кто хочет попробовать тот же метод на другом морском маршруте, могут изучить логику рейсов в статье путеводитель по Принцевым островам: поездки и транспорт.
Часто задаваемые вопросы 6
Сколько минут занимает путь на пароме между Bebek и Arnavutköy?
Согласно расписанию Городских линий (Şehir Hatları), путь от пристани Arnavutköy до пристани Bebek в северном направлении занимает 10 минут. В рейсах, идущих на юг, этот интервал варьируется от 5 до 10 минут.
Какой паром отправляется от пристани Bebek?
В будние дни и по субботам на пристань Bebek заходит маршрут Çengelköy - İstinye, а по воскресеньям и в праздничные дни — маршрут Bebek - Emirgan. Маршрут Rumeli Kavağı - Eminönü, проходящий вдоль Босфора, работает каждый день и заходит в Bebek, однако не каждый рейс останавливается на этой пристани, поэтому проверьте соответствующую строку в расписании.
Какой день подходит для морской прогулки по Bebek и Arnavutköy?
Если вы хотите объединить две пристани в одном рейсе, выбирайте будний день или субботу, так как маршрут Çengelköy - İstinye не работает по воскресеньям и в официальные праздники. Если вы приедете в воскресенье, вы можете включить Bebek в свою программу с помощью маршрута Bebek - Emirgan, а Arnavutköy — с помощью рейсов Rumeli Kavağı - Eminönü.
Открыта ли церковь в Arnavutköy для посещения?
Греческая православная церковь Aya Strati Taksiarhis является действующим приходским храмом и вновь открыта после реставрации. Поскольку посещение зависит от расписания богослужений, перед поездкой необходимо уточнить информацию через каналы связи церковного фонда.
Как добраться до Bebek на метро?
Пересядьте с линии M2 в Levent на линию метро M6 Levent - Boğaziçi Ü./Hisarüstü, на Hisarüstü спуститесь на фуникулере F4 до Aşiyan за 2,5 минуты и пройдите пешком на юг вдоль побережья. Линия M6 работает с 06:00 до 00:00.
Влияет ли течение в Босфоре на морскую прогулку?
В официальных морских источниках указывается, что преобладающее поверхностное течение в Турецких проливах движется с севера на юг; поэтому рейсы, идущие на юг, могут преодолевать то же расстояние быстрее. При южных ветрах наблюдается явление "оркоз", когда течение меняет направление и может достигать скорости 6-7 узлов. В дни сильного юго-западного ветра (лодос) регулярные паромные рейсы могут быть отменены, поэтому необходимо заранее проверять прогноз погоды.
