Priča o Beykoz Kundura Fabrici počinje 1810. godine, kada je po nalogu sultana Mahmuta II. kupljena kožara, koja je započela proizvodnju opreme, remenja i čizama za vojsku. Kompleks na obali Yalıköyja na Bosporu neprekidno je radio od tog datuma do 1999. godine, dosegnuvši godišnju proizvodnju od 2,5 milijuna pari 1977. godine. Ovaj industrijski kompleks, koji je nekada bio središte proizvodnje obuće i kože te izvor prihoda za tisuće ljudi, danas se ističe kao primjer transformacije gdje oživljavaju kinematografija, scenske umjetnosti i izložbe. U ovom vodiču pronaći ćete dvostoljetnu priču tvornice, njezine današnje funkcije i sve praktične informacije koje trebate znati za posjet.
Brze informacije
| Informacija | Detalj |
|---|---|
| Lokacija | Yalıköy Mahallesi, Süreyya İlmen Caddesi No:1, 34820 Beykoz / İstanbul |
| Osnutak | 1810., kao pogon za proizvodnju kožne opreme za osmansku vojsku |
| Razdoblje Sümerbanka | 1933. - 1999. |
| Prestanak proizvodnje | 1999. |
| Današnja funkcija | Filmski studio, kulturni i umjetnički centar, izložbeni prostor |
| Stalna izložba | Sjećanje na Kunduru: Svijet u jednoj tvornici (lipanj 2021.) |
| Ulaznica za izložbu | Besplatno, obavezna rezervacija |
| Radno vrijeme izložbe | Srijeda - Nedjelja, 13:00 - 20:00 |
| Materijal gradnje | Zidani kamen i opeka |
| Parkiralište | Besplatno parkiralište unutar kompleksa |
| Prijevoz | Trajektne linije Üsküdar, İstinye, Yeniköy, Sarıyer; autobusi 15, 15D, 15F, 15T, 15BK, 121A |
Što je Beykoz Kundura Fabrika i zašto je važna?
Beykoz Kundura je veliki industrijski kompleks smješten na obali Bospora u istanbulskoj četvrti Beykoz. Njegova neprekinuta proizvodnja od Osmanskog Carstva do Republike Turske smješta ga u povlašteni položaj unutar turske industrijske baštine. Kompleks danas ne proizvodi; umjesto toga, svoju dvostoljetnu memoriju prenosi kroz izložbe, filmska snimanja i kulturne programe.
Industrijski kompleks na sjeveru Bospora
Beykoz je stoljećima bio jedno od omiljenih izletišta Istanbula, ali i jedno od njegovih proizvodnih središta. Četvrt se isticala u područjima poput obrade kože, staklarstva i proizvodnje obuće, koristeći prednost pomorskog prijevoza koji nudi Bospor. Linija Yalıköy, gdje je tvornica osnovana, pogodna je za ulaz sirovina i otpremu proizvoda.
Dva stoljeća proizvodne memorije
Građevine unutar kompleksa ističu se zidanim kamenim i opečnim zidovima, velikim prozorima i visokim proizvodnim halama, odražavajući industrijsku estetiku tog razdoblja. Tijekom restauracije sačuvana je sirova tekstura ovih građevina, dok su moderna rješenja za ventilaciju, rasvjetu i zvuk diskretno integrirana. Posjetitelj, ulazeći unutra, ne zaboravlja da je u tvornici; tehnički identitet je očuvan, a na njega je dodan kulturni sloj.
Od osnutka do zatvaranja: Povijest tvornice
Priča o kompleksu počinje prvim industrijskim pothvatom u Beykozu i neprekidno traje do kraja 20. stoljeća.
Osmansko razdoblje: Od kožare do vojne tvornice
Prvi industrijski pogon u Beykozu bila je tvornica papira osnovana 1804. godine u Hünkar İskelesi na inicijativu Selima III. Kožara pored mlina, koju je koristila ta tvornica, kupljena je 1810. godine po nalogu Mahmuta II. i počela je proizvoditi kožne materijale poput opreme, remenja i čizama potrebnih vojsci. Nakon ukidanja janjičarskog korpusa 1826. godine, pogonu su dodani novi dijelovi i započela je proizvodnja vojne obuće od kozje kože. Za vrijeme sultana Abdulmecida prešlo se na proizvodnju parnim strojevima, a 1912. godine povećan je proizvodni kapacitet te se počela proizvoditi obuća i za civilno stanovništvo.
Godine Republike i Sümerbanka
Osnivanjem Republike, pogon je prvo pripojen Glavnoj direkciji vojnih tvornica, a zatim je promijenio vlasnika i 1933. godine prešao u novoosnovani Sümerbank, dobivši naziv Sümerbank Deri ve Kundura Sanayi Müessesesi (Industrijski pogon za kožu i obuću Sümerbank). Beykoz Kundura bila je jedna od četiri tvornice osnovane pod Sümerbankom. Od 1943. godine njezini su se proizvodi distribuirali državnim službenicima i vojnicima. Veza uspostavljena 1947. godine s tvornicom obuće Bat'a u Čehoslovačkoj rezultirala je izgradnjom Nove zgrade obuće 1950-ih, što je povećalo produktivnost. Zadruga osnovana za rješavanje stambenog problema radnika tvornice izravno je oblikovala urbanu strukturu četvrti Beykoz. Proizvodnja je 1977. godine dosegnula svoj vrhunac s godišnjom proizvodnjom od 2,5 milijuna pari.
Prestanak proizvodnje i privatizacija
Ekološki utjecaji procesa obrade kože doveli su do postupnog zatvaranja odjela za kožu 1990-ih. Proizvodnja je potpuno obustavljena 1999. godine. Početkom 2000-ih, kompleks je privatizacijom prešao u vlasništvo ARY Holdinga, a pod vodstvom Ali Rıze Yıldırıma započeo je proces prenamjene. Odluka o očuvanju postojeće strukture, umjesto rušenja i izgradnje novih objekata, postavila je temelj današnjeg identiteta.
Sljedeća tablica kronološki sažima ključne prekretnice kompleksa.
| Godina | Događaj |
|---|---|
| 1804. | Osnovana tvornica papira Beykoz u Hünkar İskelesi |
| 1810. | Kupljena kožara i započeta proizvodnja kože za vojsku |
| 1826. | Ukidanjem janjičarskog korpusa započela proizvodnja vojne obuće |
| 1933. | Pogon prešao u vlasništvo Sümerbanka |
| 1947. | Uspostavljena veza s tvornicom Bat'a u Čehoslovačkoj |
| 1977. | Godišnja proizvodnja dosegnula 2,5 milijuna pari |
| 1999. | Proizvodnja potpuno obustavljena |
| 2005. | Kompleks prenamijenjen u filmski studio |
| 2010. | Snimljena prva serija |
| 2015. | Započeti projekti usmene povijesti Kundura Memorija |
| 2018. | Započeli programi Kundura Kino i Kundura Scena |
| 2021. | Otvorena stalna izložba za posjetitelje |
Transformacija industrijske baštine: Od tvornice do kulturnog centra
Gledati tvornicu samo kao skup betona i željeza znači ignorirati sjećanje koje ona nosi. Beykoz Kundura godinama je bila dom radu stotina radnika; danas se u istim prostorima nastavlja umjetnička produkcija.
Kundura Kino i Kundura Scena
Kundura Kino, osnovano prenamjenom jedne od starih proizvodnih hala, od 2018. godine prikazuje restaurirane klasike, nezavisne produkcije i posebne selekcije. Volumen koji donose visoki stropovi i sirova tekstura prostora nude drugačije iskustvo gledanja od standardnih dvorana. Kundura Scena, koja je započela s programom iste godine, dizajnirana je s interdisciplinarnim pristupom; ugošćuje performanse, plesne i glazbene programe. Prateći ovaj kalendar prilikom planiranja kulturnih ruta Istanbula, dobit ćete izvrsnu početnu točku za one koji žele istražiti izvan klasičnih turističkih staza. Posjetitelji koji žele vidjeti industrijsku baštinu zajedno s umjetničkim prostorima mogu pogledati našu stranicu programi kulturnih tura Istanbula za vođene alternative.
Kundura Memorija i stalna izložba
Projekt Kundura Memorija, započet 2015. godine intervjuima usmene povijesti, dao je prostoru karakter memorijske institucije uz identitet umjetničkog centra. Stalna izložba, otvorena u lipnju 2021. godine, okuplja strojeve preostale iz tvornice, fotografije, dokumente i predmete koje su donirali bivši zaposlenici i njihove obitelji. Zapisi usmene povijesti koji prate izložbu čine vidljivom ljudsku stranu proizvodnje. Istraživači mogu zasebno rezervirati termin za arhivski rad.
Identitet filmskog studija
Kompleks je 2005. prenamijenjen u filmski studio; prvo snimanje serije dogodilo se 2010. godine i od tada služi kao lokacija za nacionalne i međunarodne produkcije. Dekor İzmir Kordon na lokaciji izgrađen je za seriju Vatanım Sensin. Prostori poput Kundura Kordona, Čarkhane, Deri Dolapları (Kožne radionice), Helikopter Hangara i Stare Kundure pružaju fleksibilno okruženje za snimanje jer mogu odgovarati različitim razdobljima i atmosferama. Studiji nisu otvoreni za svakodnevne posjete; ti se prostori koriste isključivo za produkcijske aktivnosti.
Informacije za posjet: Radno vrijeme, cijene i rezervacije
Beykoz Kundura nije muzej otvoren za javnost svaki dan. Kompleks prima posjetitelje na dane događanja; stalna izložba može se posjetiti pet dana u tjednu u određeno vrijeme.
| Vrsta posjeta | Dan i vrijeme | Cijena | Registracija |
|---|---|---|---|
| Stalna izložba | Srijeda, četvrtak, petak, subota, nedjelja 13:00 - 20:00 | Besplatno | Obavezna rezervacija |
| Kino, scenski i koncertni događaji | Ovisno o kalendaru događanja | Ulaznice prema događaju | S ulaznicom |
| Radionički programi | Ovisno o programu | Varira ovisno o programu | Potrebna registracija |
| Arhivsko istraživanje | Uz rezervaciju | Besplatno | Obavezna rezervacija |
| Filmski studiji | Zatvoreno za posjetitelje | Zatvoreno za posjetitelje | Zatvoreno za posjetitelje |
Kako rezervirati posjet?
- Idite na obrazac za registraciju posjeta izložbi u odjeljku za posjetitelje na službenoj web stranici.
- Odaberite željeni dan i vremenski interval.
- Ispunite zaseban obrazac za svakog posjetitelja u grupi; grupne prijave se ne prihvaćaju.
- Nakon što primite poruku potvrde, dođite u kompleks u dogovoreno vrijeme.
Posjetitelji koji dolaze bez rezervacije neće biti pušteni u izložbeni prostor. Za školske i sveučilišne grupe postoji poseban postupak prijave; očekuje se da studentske grupe dolaze u pratnji odgovornog nastavnika.
Pravila ponašanja tijekom posjeta
- Fotografiranje i snimanje videozapisa ograničeno je na područja koja odobri uprava. Za komercijalna i profesionalna snimanja potrebno je prethodno dobiti dozvolu.
- Očekuje se tišina u izložbenim dvoranama i povijesnim proizvodnim prostorima te izbjegavanje ponašanja koje bi narušilo iskustvo drugih posjetitelja.
- Ne dirati izložene strojeve i predmete, što je važno za njihovu zaštitu.
- Tijekom posjeta potrebno je slijediti upute osoblja.
- U kompleksu se ne organiziraju vjenčanja; najam je usmjeren na događaje i snimanja.
Kako doći do Beykoz Kundura Fabrike?
Budući da se kompleks nalazi na obalnom pojasu Beykoza, prijevoz je moguć i morskim i kopnenim putem. Sljedeći redoslijed nudi praktičnu rutu za posjetitelja koji dolazi iz centra grada.
- Nakon što odredite dan posjeta, odlučite hoćete li koristiti morski ili kopneni put; trajektne linije su ograničene tijekom dana.
- Ako ste odabrali morski put, idite trajektnim linijama Üsküdar, İstinye, Yeniköy ili Sarıyer do Beykoza.
- Ako preferirate kopneni put, dođite do obale Beykoza autobusnim linijama 15, 15D, 15F, 15T, 15BK ili 121A iz smjera Üsküdara.
- S obale Beykoza, uputite se na adresu Yalıköy Mahallesi, Süreyya İlmen Caddesi No:1 kako biste stigli do ulaza u kompleks.
Prijevoz trajektom
Trajektne linije Şehir Hatları (Gradske linije) iz Üsküdara, İstinyea, Yeniköya i Sarıyera prometuju do Beykoza. Budući da se vremena polazaka razlikuju ovisno o liniji i sezoni, preporučljivo je provjeriti raspored dolaska i odlaska istog dana. Posjet koji uključuje prelazak Bospora čini samo putovanje dijelom iskustva.
Autobusom i osobnim automobilom
Na kopnenoj strani, linije 15, 15D, 15F, 15T, 15BK i 121A prometuju duž obale Beykoza. Za one koji dolaze osobnim automobilom, parkiralište kompleksa je besplatno; to pruža značajnu pogodnost u usporedbi s mnogim drugim kulturnim mjestima na Bosporu. Ako ste riješili prijevoz i želite nastaviti dan s unaprijed planiranom rutom, možete pregledati programe jednodnevnih kulturnih tura Istanbula i pronaći onu koja vam odgovara.
| Opcija | Linija ili adresa | Napomena |
|---|---|---|
| Trajekt | Üsküdar, İstinye, Yeniköy, Sarıyer Şehir Hatları | Vremena polazaka variraju ovisno o sezoni |
| Autobus | 15, 15D, 15F, 15T, 15BK, 121A | Vozi duž obale Beykoza |
| Osobni automobil | Süreyya İlmen Caddesi No:1, Yalıköy | Parkiralište kompleksa je besplatno |
| Pješačenje | Obalni pojas Beykoza | Kratkom šetnjom uz obalu stiže se do ulaznih vrata |
Što se može vidjeti u tvornici?
Okosnicu posjeta čine stalna izložba i otvoreni prostori kompleksa. Ako se vaš posjet podudara s danom programa, možete uključiti i projekciju ili performans u isti posjet.
- Stalna izložba: Strojevi preostali iz tvornice, proizvodni dokumenti, fotografije i predmeti koje su donirali bivši zaposlenici.
- Zapisi usmene povijesti: Naracije prikupljene iz intervjua vođenih od 2015. godine.
- Industrijska arhitektura: Zidani kameni i opečeni zidovi, visoke hale, detalji čelične konstrukcije.
- Otvoreni prostori s pogledom na Bospor: Obalna linija kompleksa, posebno mirno mjesto za odmor pri zalasku sunca.
- Restoran Demirane: Prostor za jelo i piće unutar kompleksa prije ili poslije događanja; radi uz rezervaciju.
- Radionički programi: Radionice za odrasle i djecu, otvorene prema rasporedu.
Ruta Beykoz: Što posjetiti uz tvornicu?
Beykoz je četvrt koja je sačuvala svoju prirodu i povijest u zaštićenijem obliku u usporedbi s drugim turističkim središtima Istanbula. Kompleks Kundura moguće je kombinirati s drugim postajama u jednom danu. Ruta koja počinje od dvorca Yoros i Anadolu Kavağı te prati obalni pojas do kompleksa omogućuje vam da vidite sjeverni kraj Bospora u cjelini. Beykozovi šumarci i povijesne česme također se mogu istražiti na istoj ruti. Za one koji žele u program uključiti i klasične gradske rute, povijesne gradske ture Istanbula i ture istanbulskih otoka nude alternativne prijedloge za jednodnevne izlete.
Praktični savjeti za posjet
- Posjet izložbi sredinom tjedna omogućit će vam da izbjegnete vikend gužve.
- Provjerite kalendar događanja prije rezervacije; uhvatiti i izložbu i predstavu istog dana čini program učinkovitijim.
- Budući da se kompleks prostire na velikom području, preporučujemo udobnu obuću.
- Ako želite vidjeti zalazak sunca, odaberite termin za posjet koji se podudara s kasnim satima između 13:00 i 20:00.
- Prilikom planiranja povratka trajektom, unaprijed zabilježite vrijeme posljednjeg polaska.
- Ako vaš plan fotografiranja uključuje profesionalnu opremu, unaprijed podnesite zahtjev za dozvolu.
Često postavljana pitanja 8
Koliko košta ulaz u Beykoz Kundura Fabriku?
Posjet stalnoj izložbi je besplatan tijekom cijele godine. Za posjet je potrebna prethodna rezervacija. Događaji poput kino projekcija, scenskih predstava i koncerata naplaćuju se zasebno; cijene tih događaja variraju ovisno o programu. Parkiralište kompleksa je također besplatno.
Kojim danima i u koje vrijeme se može posjetiti Beykoz Kundura Fabrika?
Stalna izložba može se posjetiti srijedom, četvrtkom, petkom, subotom i nedjeljom od 13:00 do 20:00 sati. Kompleks općenito ne funkcionira kao muzej otvoren za javnost svaki dan; posjetitelji se primaju na dane događanja. Preporučuje se provjeriti aktualni program prije posjeta.
Kako doći do Beykoz Kundura Fabrike?
Kompleks se nalazi na adresi Yalıköy Mahallesi, Süreyya İlmen Caddesi No:1, Beykoz. Morskim putem mogu se koristiti trajektne linije Üsküdar, İstinye, Yeniköy i Sarıyer. Kopnenim putem, autobusne linije 15, 15D, 15F, 15T, 15BK i 121A voze do obale Beykoza. Posjetitelji koji dolaze osobnim automobilom mogu koristiti besplatno parkiralište kompleksa.
Tko je vlasnik Beykoz Kundura Fabrike?
Tvornica je bila dio Sümerbanka između 1933. i 1999. godine. Nakon prestanka proizvodnje, kompleks je početkom 2000-ih privatizacijom prešao u vlasništvo ARY Holdinga i prenamijenjen je pod vodstvom Ali Rıze Yıldırıma. Danas se kompleksom upravlja kao privatnim poduzećem.
Zašto je Beykoz Kundura Fabrika zatvorena?
Zbog ekoloških utjecaja procesa obrade kože, odjel za kožu postupno je zatvoren 1990-ih, a proizvodnja je potpuno obustavljena 1999. godine. Zgrade nisu srušene; kompleks je od 2005. prenamijenjen u filmski studio, a kasnije i u kulturni i umjetnički centar.
Koje su serije i filmovi snimani u Beykoz Kunduri?
Kompleks je 2005. prenamijenjen u filmski studio; prvo snimanje serije dogodilo se 2010. godine i od tada služi kao lokacija za nacionalne i međunarodne produkcije. Dekor İzmir Kordon na lokaciji izgrađen je za seriju Vatanım Sensin. Studiji nisu otvoreni za posjetitelje, ti se prostori koriste isključivo za snimanje.
Mogu li fotografirati u Beykoz Kunduri?
Fotografiranje za osobnu upotrebu dopušteno je u područjima koja odobri uprava. Za profesionalna i komercijalna snimanja potrebno je prethodno dobiti dozvolu i ispuniti potrebne procedure. Uvjeti snimanja u izložbenim dvoranama i povijesnim proizvodnim prostorima obavještavaju se od strane osoblja.
Mogu li se vjenčanja organizirati u Beykoz Kunduri?
Kompleks ne ugošćuje vjenčanja. Najam je usmjeren na snimanja filmova i serija, reklamne produkcije, korporativne događaje i gala večere. Za detaljne informacije potrebno je kontaktirati odjel za najam kompleksa.
