L'excursion en bateau à Kekova est une croisière inoubliable qui combine la découverte de la fascinante cité engloutie le long des côtes de Demre, dans la province d'Antalya, et l'exploration de criques idylliques, le tout en une seule journée. La saison touristique dans cette région enchanteresse s'étend généralement de mi-avril à début novembre. Avant de songer à l'itinéraire, le calendrier est donc votre premier allié pour une planification réussie.
Imaginez des semaines où la mer est d'une douceur exquise, où la brise de l'après-midi n'est pas encore trop forte et où les quais ne sont pas envahis par la foule : ces moments transforment le même itinéraire en une expérience totalement différente, empreinte de sérénité. Ci-dessous, nous détaillons pour vous les arrêts incontournables de l'itinéraire de Kekova, les durées des excursions au départ de chaque port, les particularités des différents types de bateaux, les postes budgétaires à prévoir et les règles de protection essentielles à connaître avant de prendre le large.
Saison et Meilleur Moment pour une Excursion en Bateau à Kekova
Grâce à sa position abritée sur la côte méditerranéenne, Kekova bénéficie d'une longue saison touristique. En avril et mai, la garrigue côtière est d'un vert éclatant, mais la mer est encore fraîche ; les excursions sont alors davantage axées sur les paysages et l'archéologie. En juin, la température de l'eau devient idéale pour la baignade, et le nombre de pauses baignade dans les programmes augmente. Juillet et août sont les mois où la chaleur et l'affluence sur les quais atteignent leur apogée ; une réservation quelques jours à l'avance est alors fortement recommandée.
Septembre et octobre sont la période préférée des connaisseurs de la région. La mer, ayant chauffé tout l'été, est encore tiède, la lumière du jour s'adoucit et le trafic des bateaux autour de la cité engloutie diminue considérablement. De novembre à mars, les excursions journalières se raréfient, et celles qui subsistent peuvent être annulées en fonction des conditions météorologiques. Si vous prévoyez de visiter la région en hiver, il est judicieux de vous renseigner sur la politique d'annulation ou de report de la compagnie en cas de mauvais temps avant de réserver.
Équilibre Mer, Affluence et Vent selon les Mois
| Période | Mer et météo | Affluence | Note de planification |
|---|---|---|---|
| Avril - Mai | Temps doux, mer fraîche | Faible | Idéal pour l'archéologie et la photographie, prévoir une veste légère |
| Juin | Mer propice à la baignade | Modérée | Période équilibrée pour les programmes avec pauses baignade |
| Juillet - Août | Chaud et sec | Élevée | Optez pour le départ du matin, réservez tôt |
| Septembre - Octobre | Mer tiède, lumière douce | Modérée et décroissante | Idéal pour ceux qui recherchent une expérience plus calme |
| Novembre - Mars | Variable, peut être agitée | Très faible | Départs rares, risque d'annulation selon la météo |
À Quelle Heure de la Journée Faut-il Prendre le Large ?
Sur la côte méditerranéenne, le vent se lève généralement l'après-midi. Les bateaux qui partent vers 10h00 traversent la zone de la cité engloutie lorsque la mer est plus calme, ce qui rend la navigation plus agréable et permet de mieux distinguer les vestiges sous-marins. Pour les courtes excursions partant l'après-midi, le soleil déclinant offre une lumière magnifique pour photographier Kaleköy et la silhouette de son château. Les passagers sensibles au mal de mer apprécieront de choisir un départ matinal et une place au centre du bateau pour un confort optimal.
Le déroulement typique des programmes journaliers est le suivant : rendez-vous au quai ou à un point de rencontre prédéfini vers 09h30, départ à 10h00, retour au port entre 17h00 et 18h00. Les pauses baignade dans les criques durent généralement 30 à 45 minutes, et la pause à Kaleköy offre environ 1 heure de temps libre. Ces horaires peuvent varier en fonction de l'opérateur et des vents du jour, il est donc essentiel de les confirmer auprès de la compagnie. Si vous souhaitez ajouter un programme terrestre le même jour, sachez que les sites archéologiques environnants sont ouverts de 08h00 à 19h00 en été et de 08h30 à 17h30 en hiver.
Informations Clés
| Sujet | Information |
|---|---|
| Localisation | Côtes de Demre (Kale), Antalya, voisin de Kaş |
| Cœur de la région | Île de Kekova, Üçağız (ancienne Teimiussa) et Kaleköy (ancienne Simena) |
| Arrêt incontournable | Ruines de la Cité Engloutie sur la côte nord de l'île de Kekova |
| Points de départ | Üçağız, Çayağzı (Andriake), Kaş, Kalkan, Antalya (avec transfert) |
| Durée de l'excursion | Environ 2-3 heures au départ d'Üçağız, environ 6-8 heures au départ de Kaş |
| Déroulement typique de la journée | Rendez-vous ~09h30, départ 10h00-11h00, retour entre 17h00 et 18h00 |
| Meilleure période | Mai-juin et septembre-octobre |
| Pause baignade | 30-45 min dans les criques autorisées ; baignade et plongée interdites dans la zone de la cité engloutie |
| Visite du Château de Simena | Site archéologique : été ~08h00-19h00, hiver 08h30-17h30 ; ouvert tous les jours (à confirmer à la billetterie) |
| Entrée du Château de Simena | Site payant ; Müzekart acceptée, tarifs différents pour les visiteurs locaux et étrangers sans carte (montant actuel à la billetterie) |
| Ce qui détermine le prix du billet | Point de départ, durée du programme, type de bateau, affluence saisonnière, repas inclus ou non |
| Statut de protection | Zone Spécialement Protégée déclarée en 1990 |
| Distance d'Antalya | Environ 140-150 km par la route jusqu'à Demre, 2,5-3 heures |
| Distance de Kaş | Environ 35-40 km par la route jusqu'à Üçağız |
Itinéraire de l'Excursion en Bateau à Kekova : Le Parcours Étape par Étape
Bien que le port de départ puisse varier, l'itinéraire de Kekova suit généralement une structure similaire. Le bateau quitte d'abord la crique abritée d'Üçağız, navigue lentement le long de la côte nord de l'île de Kekova pour admirer la cité engloutie, jette l'ancre devant Kaleköy, puis s'arrête dans des criques pour des pauses baignade avant le retour. La séquence suivante correspond au déroulement de la plupart des programmes journaliers.
- Contrôle des billets et de la liste des passagers au port de départ, choix de la place sur le bateau et annonce de l'itinéraire (environ 20 minutes).
- Départ de la crique d'Üçağız et observation depuis la mer des sarcophages de Teimiussa, vestiges fascinants le long de la côte.
- Passage lent le long de la ligne de la cité engloutie sur la côte nord de l'île de Kekova, avec la possibilité d'observer les ruines sous-marines depuis les bateaux à fond de verre (environ 30-45 minutes).
- Ancrage devant Kaleköy, offrant aux passagers la possibilité de débarquer et de monter au Château de Simena pour une vue imprenable (environ 45-60 minutes).
- Observation depuis la mer des ruines de l'église byzantine dans la crique de Tersane et pause photo.
- Pause baignade rafraîchissante et déjeuner dans les criques en direction de Gökkaya (environ 60-90 minutes).
- Retour au port de départ et, en option, continuation du programme terrestre vers Demre ou Kaş pour explorer d'autres merveilles.
Üçağız et les Tombes Rupestres de Teimiussa
Üçağız est la principale porte d'accès routier à la région de Kekova. Le long du littoral, juste à l'est du village, se trouvent les sarcophages et les chambres funéraires creusées dans la roche de l'ancienne Teimiussa. Une partie de ces tombes datant de la période lycienne est visible depuis la mer au départ du bateau. Ceux qui souhaitent les explorer à pied n'ont pas besoin de billet supplémentaire, le site étant accessible par un sentier depuis le village.
Le village se trouve également sur le chemin de la Voie Lycienne. L'étape qui part d'Aperlai et s'étend jusqu'à Kaleköy fait environ 16 kilomètres et prend 5 à 6 heures selon le rythme ; pour une courte randonnée, la section entre Üçağız et Kaleköy est suffisante. Pour ceux qui souhaitent ajouter de longues étapes de marche à leur programme, notre guide de la Voie Lycienne offre un aperçu étape par étape de cet itinéraire de randonnée impressionnant en Turquie. Le meilleur moment pour visiter Teimiussa est tôt le matin, avant que les bateaux de tourisme ne soient bondés ; la lumière latérale met alors en valeur les reliefs des pierres.
La Ligne de la Cité Engloutie et le Passage à Fond de Verre
La signature de cet itinéraire est sans conteste la cité engloutie, qui s'étend le long de la côte nord de l'île de Kekova. On estime que cette colonie, connue sous le nom de Dolikhiste dans les sources antiques, a été partiellement submergée par des tremblements de terre au IIe siècle de notre ère. Aujourd'hui, on peut apercevoir juste sous la surface de l'eau et le long du rivage des marches d'escalier, des fondations de murs, des blocs de quai et des fragments d'amphores. Une partie des ruines se trouve en eau peu profonde, tandis qu'une autre est sur terre, ce qui permet d'observer cette ligne fascinante aussi bien depuis le pont que depuis les bateaux à fond de verre. Les bateaux ralentissent leur moteur dans cette zone ; la section de navigation lente dure environ 30 à 45 minutes lors des programmes journaliers. Il est strictement interdit de nager ou de plonger dans cette zone, une règle due à son statut de protection, et le capitaine n'est pas autorisé à dévier de l'itinéraire désigné.
Kaleköy et le Château de Simena
Kaleköy est un village pittoresque construit sur l'ancienne cité de Simena, sans liaison routière. On y accède en bateau ou par un sentier caillouteux depuis Üçağız ; la marche dure environ 30 à 45 minutes, voire une heure avec des pauses photo et hydratation. Le sentier coïncide avec la Voie Lycienne, donc ceux qui recherchent un programme axé sur la randonnée peuvent également envisager nos options de circuits d'aventure nature. Au sommet de la colline, à l'intérieur des remparts du château médiéval, se trouvent un petit théâtre creusé dans la roche et des sarcophages lyciens. Du haut du château, l'île de Kekova, la crique d'Üçağız et la côte opposée sont visibles dans le même cadre ; c'est l'un des points de vue les plus remarquables de l'itinéraire pour les photos.
Le château est géré comme le site archéologique de Simena par le Ministère de la Culture et du Tourisme, ce qui signifie que la visite est payante et soumise à des horaires. Les heures de visite sont d'environ 08h00-19h00 en été (avril-octobre) et de 08h30-17h30 en hiver ; la billetterie ferme environ une demi-heure avant la fermeture du site, qui est ouvert tous les jours de la semaine. L'entrée est incluse avec la Müzekart, ce qui signifie que les visiteurs munis de cette carte n'ont pas de paiement supplémentaire à effectuer à la billetterie. Pour ceux qui n'ont pas la carte, le tarif est divisé en deux : un tarif pour les visiteurs locaux et un tarif pour les visiteurs étrangers, ce dernier étant généralement basé sur un équivalent en devises. Les frais d'entrée des sites archéologiques étant mis à jour périodiquement, nous ne donnons pas de chiffres dans ce guide ; le montant actuel est affiché sur le panneau tarifaire à la billetterie et sur la source officielle des musées. Lors de la planification de votre budget, il est judicieux de considérer l'entrée du château comme un poste distinct du billet d'excursion, et de le déduire si vous possédez la Müzekart. Les horaires de visite étant également mis à jour en fonction de la saison, il est important d'arriver à la billetterie avant l'heure de fermeture.
La pause à Kaleköy lors des excursions en bateau dure généralement environ 1 heure ; la montée et la visite du château peuvent être effectuées dans ce laps de temps, mais si vous prévoyez de vous asseoir dans un restaurant sur le quai, le temps pourrait être insuffisant. La montée se fait par des marches en pierre, des chaussures antidérapantes faciliteront l'ascension. Comme la zone du quai devant le sarcophage immergé peut être bondée, débarquer immédiatement après l'ancrage du bateau permet de gagner du temps.
La Crique de Tersane
La crique de Tersane, dont le nom signifie "chantier naval" en turc, en référence aux vestiges de structures où l'on pense que des navires étaient réparés autrefois, est située au nord-ouest de l'île de Kekova. Sur la côte de la crique, le mur de l'abside d'une église datant de la période byzantine est toujours debout, et sa ligne de demi-dôme est visible depuis la mer. La crique étant abritée du vent, les bateaux y font une courte pause. L'autorisation de baignade peut varier en fonction des règles de protection de la zone, il est donc préférable d'attendre l'annonce du capitaine. En fin de matinée, la crique est plus déserte, ce qui facilite la prise de photos des ruines de l'église et de l'eau turquoise dans le même cadre.
Les Criques pour la Baignade et le Snorkeling
Sur l'itinéraire de Kekova, la cité engloutie représente le côté archéologique, tandis que les criques offrent le plaisir de la mer. Les quatre criques suivantes sont des arrêts fréquemment utilisés pour la baignade et le snorkeling lors des programmes journaliers. Le choix de la crique dépend du type de bateau, de la taille du groupe et de la direction du vent ce jour-là ; le capitaine peut déplacer la pause vers une crique plus abritée. Il est donc recommandé de demander la liste des arrêts de l'itinéraire lors de la réservation pour s'assurer que le programme correspond à vos attentes.
La Crique de Gökkaya et ses Grottes Environnantes
Gökkaya est une vaste crique située près de l'extrémité est de l'île de Kekova, fréquemment utilisée pour les pauses baignade lors des programmes journaliers. La clarté de l'eau et la nature rocheuse du fond offrent généralement une excellente visibilité pour le snorkeling. Autour de la crique se trouvent des grottes marines auxquelles les bateaux s'approchent, l'une d'elles étant localement appelée la Grotte des Pirates ; la décision de s'approcher de l'entrée de la grotte dépend de la taille du bateau et de l'état de la mer.
La présence de tortues de mer est connue dans la région, mais il ne s'agit pas d'un événement garanti par le programme, la rencontre est aléatoire. La crique étant vaste, même avec un nombre accru de bateaux, l'eau ne semble pas bondée, et la durée de la pause est généralement de 30 à 45 minutes. Comme les zones ombragées sur la côte sont limitées, un chapeau et des produits solaires respectueux de la vie marine sont utiles pendant la pause.
La Crique de Çamlıca
La crique de Çamlıca, ou Çamlık dans certains programmes, est située dans la partie est de la région, aux extrémités de la ligne menant au port de Demre. Elle tire son nom de la couverture de pins qui borde la côte. Comme il n'y a pas de constructions dans les environs, l'ombre est fournie par les arbres, et le son dominant de la crique est celui des oiseaux plutôt que le bruit des moteurs.
Le fond de la crique est sablonneux et de couleur claire, ce qui donne à l'eau une teinte turquoise. Grâce à sa position abritée du vent d'ouest, la mer est généralement calme, et il est rapporté que plusieurs sources d'eau froide émergent près du rivage ; ces sources maintiennent l'eau nettement plus fraîche pendant les journées étouffantes de juillet et août. Le fond étant clairement visible depuis la surface, apporter un tuba rend la crique encore plus agréable à explorer.
En pratique, la crique est utilisée comme un arrêt rafraîchissant lors des programmes journaliers, et la pause dure entre 30 et 45 minutes. L'ombre étant limitée aux arbres, un chapeau et un t-shirt léger sont utiles aux heures les plus chaudes de la journée. Si le vent tourne au nord, les capitaines peuvent déplacer la pause vers une autre crique, ce qui signifie que même si le nom de la crique figure au programme, c'est un arrêt qui dépend de la météo du jour.
La Crique d'Esmeralda
La crique d'Esmeralda est située sur la côte opposée de l'île de Kekova, dans l'ensemble des criques autour du Château de Simena. Deux explications circulent quant à l'origine de son nom : selon une légende locale, la crique porte le nom de l'un des premiers bateaux de croisière bleue arrivés dans la région dans les années 1960 ; la seconde explication relie le nom directement au mot "émeraude". La couleur de l'eau soutient la deuxième explication.
Le premier détail que l'on remarque en s'approchant de la crique est la teinte de l'eau, qui passe du vert au bleu avec la profondeur. Contrairement à la zone de la cité engloutie, il est permis de nager et de faire du snorkeling ici ; les pauses baignade sont souvent données dans cette crique ou dans sa voisine immédiate lors des programmes journaliers. Le rivage étant caillouteux, des chaussures aquatiques facilitent l'entrée dans l'eau.
En termes de timing, la crique se situe juste avant ou juste après la pause à Kaleköy. En fin de matinée, le nombre de bateaux est faible et la surface de l'eau est plate, ce qui rend la transition de couleur plus distincte. Le nom de la crique n'apparaît pas dans tous les programmes ; si vous souhaitez qu'Esmeralda fasse partie de votre itinéraire, il est nécessaire de le demander explicitement lors de l'achat de votre billet.
La Crique d'Akvaryum
La crique d'Akvaryum, qui tire son nom de la clarté de son eau, est l'une des criques fréquemment visitées par les excursions partant du quai d'Üçağız, dans la partie ouest de la région de Kekova. Le fond étant clairement visible depuis la surface, la crique donne l'impression d'un aquarium avant même d'entrer dans l'eau. Une mise en garde s'impose : le même nom est utilisé pour une autre crique sur la côte de Kaş, il est donc judicieux de demander de quelle crique d'Akvaryum il s'agit lors de l'achat de votre billet.
Sur la rive ouest de la crique, on parle de vestiges en pierre qui auraient été construits pour observer la mer et le trafic maritime. On peut y voir de petits bancs de poissons et des créatures marines colorées sur le fond rocheux. Il est permis de nager et de faire du snorkeling dans la zone, tandis que la plongée sous-marine n'est autorisée qu'avec des programmes équipés et autorisés.
La crique est l'un des arrêts phares des courtes excursions ; les programmes de 2-3 heures au départ d'Üçağız se limitent souvent au trio cité engloutie, Kaleköy et crique d'Akvaryum. La pause ici dure environ 30 minutes. Il n'y a pas d'ombre sur la côte, il est donc plus confortable de se reposer dans la partie ombragée du bateau si la pause coïncide avec les heures les plus chaudes du soleil, entre 13h00 et 15h00.
D'où Partent les Excursions en Bateau pour Kekova ?
Il est possible de commencer le même itinéraire depuis cinq points différents, et votre choix influencera directement la durée de votre excursion en fonction de votre lieu d'hébergement. Pour ceux qui séjournent à proximité, une excursion courte et ciblée peut suffire, tandis que pour ceux qui viennent du centre d'Antalya, une grande partie de la journée sera consacrée au trajet. Le tableau ci-dessous compare les points de départ en termes de durée et d'objectif de l'itinéraire.
| Point de départ | Durée approximative | Focus de l'itinéraire | Idéal pour |
|---|---|---|---|
| Üçağız | 2-3 heures | La cité engloutie et Kaleköy | Ceux qui séjournent dans la région et souhaitent une courte excursion |
| Çayağzı (Andriake), Demre | 4-6 heures | La cité engloutie et pauses baignade | Ceux qui combinent Myra et Andriake le même jour |
| Kaş | 6-8 heures | Longue navigation, itinéraire avec plusieurs arrêts | Ceux qui peuvent consacrer une journée entière |
| Kalkan | 7-8 heures | Version étendue de l'itinéraire de Kaş | Ceux qui séjournent à Kalkan |
| Antalya (avec transfert) | 12-15 heures (porte à porte) | Transfert routier et excursion en bateau | Ceux qui séjournent dans le centre d'Antalya |
Courtes Excursions au Départ d'Üçağız
Üçağız est le point le plus proche de l'île de Kekova accessible par la route, et les bateaux qui partent d'ici complètent l'itinéraire en environ 2-3 heures. Les petits bateaux effectuant plusieurs trajets par jour, il est généralement possible de trouver un départ l'après-midi. Les courtes excursions sont axées sur la cité engloutie et Kaleköy, et une pause baignade n'est pas toujours incluse dans tous les programmes ; la crique d'Akvaryum est le troisième arrêt le plus fréquemment ajouté à ces programmes. Le prix du billet reflète également cette courte durée : une excursion courte est nettement moins chère qu'un programme d'une journée complète au départ du même quai, mais elle n'inclut pas le repas ni de longues pauses baignade. Séjourner une nuit dans la région et prendre le premier départ du matin offre un itinéraire plus tranquille, car le quai n'est pas encore bondé.
Excursions au Départ de Demre et Çayağzı (Andriake)
Çayağzı, situé à environ 5 kilomètres du centre de Demre, est l'emplacement de l'ancien port d'Andriake, et une partie des bateaux journaliers partent d'ici. La durée est d'environ 4 à 6 heures. Ce point de départ est pratique pour ceux qui souhaitent combiner la cité antique de Myra, l'église de Saint-Nicolas et le musée des Civilisations lyciennes à Andriake avec Kekova le même jour.
Les quatre sites sont inclus dans la Müzekart, donc les visiteurs munis de cette carte n'ont pas de frais supplémentaires à payer pour la partie terrestre. Pour ceux qui n'ont pas la carte, les tarifs varient d'un site à l'autre : la cité antique de Myra et l'église de Saint-Nicolas sont les sites les plus chers de ce quatuor, tandis qu'Andriake et le musée des Civilisations lyciennes sont nettement plus abordables. Chaque site applique un tarif distinct pour les visiteurs locaux et étrangers. Les montants étant mis à jour périodiquement, il est plus pertinent ici de mentionner le poste budgétaire plutôt que de donner des chiffres : pour un visiteur sans carte qui prévoit de visiter les quatre sites, la partie terrestre représentera un poste budgétaire significatif en plus du billet de bateau pour la journée ; les montants actuels doivent être consultés à la billetterie ou sur la source officielle des musées. Les sites terrestres sont ouverts en été de 08h00-08h30 à 19h00-20h00, et en hiver jusqu'à environ 17h30. Comme le bateau part à 10h00 et que l'excursion dure 4 à 6 heures, prévoir le programme terrestre l'après-midi permet de combiner les deux sans précipitation. Pour les programmes incluant les cités antiques de la région, les options sur notre page circuits villes historiques peuvent vous guider.
Excursions d'une Journée Complète au Départ de Kaş et Kalkan
Les bateaux partant de Kaş atteignent Kekova par la mer en environ 1 à 1,5 heure, et le programme complet dure environ 6 à 8 heures. Le rendez-vous au port de Kaş est généralement vers 09h30, le départ a lieu vers 10h00, et le bateau retourne au port entre 17h00 et 18h00. Avec cette option, l'itinéraire est plus long, des criques supplémentaires sont visitées en chemin, et le déjeuner est généralement inclus dans le prix du billet ; de nombreux opérateurs proposent également un service de navette des hôtels de Kaş au port. Les excursions au départ de Kalkan sont considérées comme une version légèrement étendue du même itinéraire, et l'heure de prise en charge à l'hôtel est avancée d'environ une heure. Pour les passagers qui ne souhaitent pas rester longtemps en mer, il est plus efficace de se rendre à Üçağız par la route et de participer à une courte excursion ; le trajet sur la route sinueuse dure environ 45 minutes. Si vous prévoyez de passer une nuit à Kaş, notre guide des lieux à visiter à Kaş complétera votre plan quotidien avec les plages environnantes, la cité antique et le bazar.
Excursions avec Transfert au Départ d'Antalya
Les passagers pris en charge dans les hôtels du centre d'Antalya et de ses environs se dirigent vers Demre par la route D400. Le service de navette prend généralement en charge les clients à l'hôtel entre 06h00 et 07h00 et les dépose entre 20h30 et 21h30, ce qui signifie que la journée, de porte à porte, dure environ 12 à 15 heures. Le véhicule ramassant des passagers à de nombreux endroits en ville, la première heure du trajet est consacrée aux prises en charge ; l'ordre de votre hôtel sur l'itinéraire déterminera donc votre heure de prise en charge. Ce programme est fonctionnel pour ceux qui ne peuvent pas consacrer une deuxième nuit à la région. Il existe des exemples où le déjeuner n'est pas inclus dans le billet pour les programmes avec transfert ; il est important de poser la question lors de la réservation pour clarifier le budget. Choisir un siège côté fenêtre et prendre de l'eau aux points de pause courts rendra le long transfert plus confortable.
Types de Bateaux : Goélette, Bateau à Fond de Verre et Location Privée
Trois types d'options sont courantes dans la région. Les goélettes en bois offrent de larges ponts et des zones ombragées, travaillent avec de grands groupes et servent le déjeuner ; la capacité des goélettes journalières dans la région est généralement de 30 à 35 personnes. Les bateaux à fond de verre facilitent l'observation sous-marine de la cité engloutie, leurs durées sont plus courtes et ils effectuent plusieurs trajets par jour. En location privée, le bateau est entièrement alloué au groupe, l'itinéraire et les durées des pauses peuvent être flexibles ; ici, le montant est calculé par bateau et non par personne, donc le prix affiché semble plusieurs fois supérieur à un billet partagé, et dépasse même la location journalière pour les croisières bleues avec nuitée. Pour les familles nombreuses, ce montant divisé par personne peut se rapprocher d'un billet partagé, il est donc judicieux de comparer les deux options pour un groupe de six ou sept personnes. L'inclusion d'équipements tels que rames, tubas ou canoës varie d'une entreprise à l'autre ; il existe également des programmes distincts axés sur le canoë de mer, qui, incluant l'équipement et le guidage, se situent à un niveau de prix supérieur au billet de bateau partagé standard. En bref, le type de bateau est l'un des facteurs déterminants du coût, même pour le même itinéraire ; il est nécessaire de consulter le prix actuel auprès de l'opérateur.
Où Manger à Üçağız et Kaleköy
La cuisine de la région est à l'échelle d'un village côtier, avec une prédominance d'entreprises familiales sur les quais plutôt que de chaînes de restaurants sophistiquées. À Üçağız, le poisson du jour, le poulpe et les mezzes aux herbes sont à l'honneur, et les portions sont généralement adaptées au partage. À Kaleköy, quelques petites entreprises installées sur le quai proposent des petits-déjeuners et des plats faits maison, idéaux pour une longue pause à l'ombre après l'ascension du château. Lors des excursions en bateau, le déjeuner est souvent servi sur le pont, mais le menu peut être fixe ; il est important de signaler les besoins alimentaires spécifiques lors de la réservation.
Les prix dans les zones touristiques côtières varient selon la saison. Les portions de poisson étant souvent affichées au prix du marché actuel dans la plupart des restaurants de quai et sans prix fixe sur le menu, il est recommandé de confirmer l'addition avant de commander pour éviter les surprises ; il est également d'usage de faire peser le poisson devant vous lorsqu'il est vendu au kilo. Les commerces de Kaleköy, n'ayant pas de liaison routière, fonctionnent en grande partie selon la saison touristique ; après novembre, le choix se réduit et les restaurants du centre d'Üçağız prennent le relais. Si vous prévoyez de prendre le petit-déjeuner avant le départ du bateau, les établissements sur le quai d'Üçağız ouvrent tôt le matin, ce qui laisse une marge confortable avant un départ à 10h00.
Zones d'Hébergement dans la Région de Kekova
Üçağız est le premier choix pour ceux qui souhaitent séjourner à proximité de la région. Le village propose des pensions et des établissements de type boutique, il est facile d'attraper le premier bateau le matin, et les soirées sont calmes. Kaleköy, sans route d'accès, est une option plus tranquille où l'accès avec les bagages se fait en bateau ; les chambres sur le quai offrent des vues imprenables sur le lever du soleil. Pour ceux qui recherchent confort et diversité d'options, Kaş dispose de l'infrastructure la plus développée de la région en termes d'hôtels, de restaurants et de vie nocturne, et il est possible de se rendre à Kekova en excursion d'une journée depuis Kaş.
Le centre de Demre est fonctionnel pour ceux qui recherchent un hébergement économique et la proximité des cités antiques, mais la vue sur la mer n'est pas aussi prononcée que dans les villages côtiers. En juillet et août, le nombre de chambres dans la région étant limité, il est nécessaire de réserver tôt. Pour ceux qui viennent en voiture et séjournent à Kaleköy, il est courant de laisser la voiture à Üçağız et de faire la dernière étape en bateau.
Planification Budgétaire pour une Excursion en Bateau à Kekova
Le coût d'une excursion à Kekova ne se limite pas au prix du billet. Le transport, l'entrée du château, les repas et les extras peuvent faire grimper le montant total de la journée bien au-delà du prix initial du billet. Les deux tableaux ci-dessous présentent d'abord les types de programmes par rapport à leur position tarifaire, puis détaillent les postes budgétaires. Nous ne donnons pas de chiffres dans ce guide : les prix des excursions varient en fonction de la saison, du taux de change, du coût du carburant, du type de bateau et du point de départ, de sorte qu'un chiffre donné aujourd'hui pourrait être trompeur dans quelques semaines. Au lieu de cela, nous indiquons quel programme est plus cher qu'un autre et ce qui détermine le montant ; pour les chiffres actuels, il est nécessaire de consulter la page de réservation ou l'opérateur.
Types de Programmes par Ordre de Tarif
| Programme | Point de départ | Position tarifaire relative | Généralement inclus |
|---|---|---|---|
| Courte excursion, 2-3 heures | Üçağız, Kaleköy | Bas de la liste, nettement inférieur au billet journalier | Trajet en bateau, annonce de l'itinéraire |
| Excursion journalière partagée | Üçağız, Çayağzı (Demre) | Tarif de référence de la région, les autres se positionnent par rapport à celui-ci | Déjeuner, pauses baignade, fruits offerts |
| Excursion d'une journée complète partagée | Kaş, Kalkan | Un cran au-dessus du programme journalier (longue navigation, service) | Service de port, déjeuner |
| Programme coucher de soleil | Üçağız, Kaş | Proche de la journée complète en raison de la demande horaire, même si la durée est courte | Varie selon le programme |
| Journée complète avec transfert depuis un point éloigné | Olimpos, Antalya | Haut de la liste ; le coût du transport routier s'ajoute au tarif | Transfert routier ; repas souvent non inclus |
| Programme canoë-kayak de mer | Üçağız, Demre, Kaş | Au-dessus du billet de bateau standard en raison de l'équipement et du guidage | Équipement, guidage, transfert dans certains programmes |
| Location privée (par bateau) | Üçağız, Kaleköy | Calculé par bateau, non par personne ; le coût par personne diminue à mesure que le groupe s'agrandit | Flexibilité de l'itinéraire, attribution du bateau au groupe |
| Entrée du Château de Simena | Kaleköy | Article séparé du billet d'excursion, de petite envergure | Müzekart acceptée ; tarifs différents pour les visiteurs locaux et étrangers sans carte |
Le classement dans le tableau n'est pas une liste de tarifs, mais la position relative des programmes les uns par rapport aux autres ; ce classement est largement conservé d'une saison à l'autre, mais les montants ne le sont pas. Avant de réserver, confirmez le prix actuel auprès de l'opérateur pour la même date et le même point de départ, et l'entrée du château à la billetterie.
Facteurs Déterminant le Prix
La différence de prix entre deux billets pour le même itinéraire n'est pas aléatoire. Les éléments suivants déterminent si le prix se rapproche de l'extrémité inférieure ou supérieure de la fourchette.
- Point de départ : un bateau partant d'un port proche de l'itinéraire bénéficie d'un avantage en termes de carburant et de durée, tandis qu'un programme partant de plus loin inclut les coûts de transfert dans le prix.
- Durée du programme : il existe une différence significative entre les courtes excursions de 2-3 heures et les programmes d'une journée complète de 8-9 heures.
- Type et capacité du bateau : une goélette de 30-35 personnes et un petit bateau calculent les coûts par personne différemment.
- Repas et collations : les forfaits incluant le déjeuner se situent dans la fourchette supérieure, les forfaits sans repas dans la fourchette inférieure.
- Affluence saisonnière : la demande en juillet et août tire les prix vers le haut, tandis qu'avril-mai et octobre-novembre les tirent vers le bas.
- Coût du carburant et taux de change : entraînent des mises à jour des prix même en milieu de saison.
- Partagé ou location privée : en location, le montant est calculé par bateau, en partagé, il est calculé par personne.
C'est pourquoi, lors de la comparaison des prix, il est important de ne pas se contenter du prix du billet, mais de comparer l'étendue des services pour la même date et le même point de départ.
Postes Budgétaires
| Poste budgétaire | Ce qu'il couvre | Note de planification |
|---|---|---|
| Billet d'excursion | Trajet en bateau, itinéraire et annonces/guidage | Poste de référence de la journée ; varie selon le point de départ, la durée et le type de bateau, consultez le tarif actuel auprès de l'opérateur |
| Déjeuner | Servi sur le pont ou au restaurant sur le quai | Clarifiez si c'est inclus ou non lors de la réservation |
| Passage à fond de verre | Observation sous-marine de la cité engloutie | Inclus dans le billet pour certains bateaux, payant pour d'autres |
| Entrée du Château de Simena | Site archéologique, château et ruines environnantes | Müzekart acceptée ; tarifs différents pour les visiteurs locaux et étrangers sans carte, montant actuel affiché à la billetterie |
| Transport et transfert | Service hôtel-port, véhicule privé ou carburant | Poste principal pour les départs d'Antalya et Kalkan |
| Extras | Boissons, transat, tuba, photos, pourboires | Le prix des boissons sur le pont peut être plus élevé que sur la côte |
| Location privée | Attribution complète du bateau au groupe | Calculé par bateau ; le coût par personne diminue à mesure que le groupe s'agrandit |
Ce qui est Généralement Inclus dans le Prix
Dans les programmes journaliers, le trajet en bateau, l'annonce de l'itinéraire et, le plus souvent, le déjeuner sont inclus dans le billet. Pour les longues excursions au départ de Kaş et Kalkan, le déjeuner est plus fréquemment inclus, car le bateau est en mer à l'heure du repas. Le service de prise en charge et de dépose à l'hôtel fait naturellement partie des programmes avec transfert. Certaines compagnies incluent également des fruits, du thé et de l'eau dans le prix.
Postes pour lesquels un Budget Supplémentaire est Nécessaire
L'entrée du château, les boissons sur le pont, la location d'équipement et les dépenses supplémentaires pour les repas sur les quais sont généralement facturés séparément. Pour les programmes au départ d'Antalya, les dépenses lors des pauses sur la route doivent également être prises en compte. Si vous êtes une famille nombreuse, il est utile de comparer l'offre de location privée avec le prix des billets standard ; au-delà d'un certain nombre de personnes, le coût par personne peut s'équilibrer. Pour les programmes plus étendus incluant les sites antiques de la région, les forfaits sur notre page circuits culturels peuvent être considérés comme un poste budgétaire distinct.
Conseils Pratiques Avant de Prendre le Large
L'excursion à Kekova n'est pas un programme techniquement difficile, mais quelques détails peuvent changer considérablement le déroulement de votre journée. Les points suivants ont été compilés en fonction des situations fréquemment rencontrées dans la région.
- Privilégiez un départ le matin ; l'après-midi, lorsque la brise se renforce, le trajet de retour peut être plus agité.
- Préparez un sac avec un chapeau, des lunettes de soleil, une crème solaire respectueuse des fonds marins, une serviette, un maillot de bain de rechange et une veste légère.
- Des chaussures aquatiques antidérapantes sont utiles, car l'accès aux criques peut être caillouteux ou rocheux.
- Les petites jetées peuvent ne pas accepter les cartes bancaires, prévoyez donc un peu d'argent liquide pour les dépenses quotidiennes.
- L'entrée du site archéologique de Simena est incluse avec la Müzekart ; si vous en avez une, emportez-la. Ceux qui n'en ont pas paient le tarif actuel à la billetterie.
- Si vous ajoutez un programme terrestre, tenez compte des horaires d'ouverture des sites archéologiques (été 08h00-19h00, hiver 08h30-17h30) ; la billetterie arrête la vente avant la fermeture.
- Il n'y a pas de route pour Kaleköy ; les visiteurs journaliers y accèdent en bateau ou par un sentier depuis Üçağız.
- Lors de la réservation, demandez si le déjeuner, le passage à fond de verre et l'entrée du château sont inclus.
- Les personnes sensibles au mal de mer doivent prendre leurs médicaments et s'asseoir au centre du bateau.
- Renseignez-vous sur les conditions d'annulation et de report en cas de mauvais temps avant de réserver.
Règles de Protection et Zones où la Baignade est Interdite
Kekova et ses environs ont été déclarés Zone Spécialement Protégée en 1990. Ce statut implique l'interdiction de nager et de plonger dans la zone de la cité engloutie, l'obligation pour les bateaux de suivre un itinéraire défini à faible vitesse, l'interdiction de toucher les ruines et de prélever tout matériel tel que pierres ou fragments de céramique. Ne pas jeter de déchets en mer et laisser le capitaine déterminer les points d'ancrage font également partie des règles. Ces restrictions n'affaiblissent pas l'expérience de l'itinéraire, au contraire, elles constituent le cadre qui a permis aux vestiges de rester visibles jusqu'à aujourd'hui.
Bref Résumé et Suggestion d'Itinéraire
Pour planifier votre excursion en bateau à Kekova, trois décisions clés détermineront votre journée : la saison de votre visite, le port de départ et le temps que vous souhaitez passer en mer. Pour ceux qui séjournent dans la région, une courte excursion de 2-3 heures au départ d'Üçağız est ciblée et efficace. Pour ceux qui souhaitent combiner Myra, Andriake et Kekova le même jour, un programme de durée moyenne au départ de Demre est un choix équilibré. Les visiteurs séjournant à Kaş ou Kalkan profiteront d'une option d'une journée complète avec plus de criques, tandis que ceux venant du centre d'Antalya doivent prévoir de consacrer une part importante de la journée au transport routier.
En guise de suggestion, nous vous recommandons de visiter Myra et Andriake le premier jour à Demre, de passer la nuit à Üçağız ou Kaleköy, puis de prendre le premier bateau le lendemain matin pour profiter pleinement de l'itinéraire. Dans ce programme de deux jours, les heures de visite des sites terrestres (environ 08h00-19h00 en été) ne chevauchent pas le départ du bateau à 10h00, et si vous avez la Müzekart, la partie terrestre n'entraîne pas de coûts supplémentaires. Pour comparer les options et les prix actuels, le contenu des programmes, les durées et les heures de départ depuis la région, consultez notre page options d'excursions au départ de Kekova et Demre.
Questions fréquentes 8
Quel est le prix d'une excursion en bateau à Kekova ?
Nous ne donnons pas de chiffres dans ce guide, car les prix des excursions sont mis à jour même en cours de saison et un chiffre donné aujourd'hui deviendrait rapidement trompeur. Ce qui ne change pas, c'est le classement : les courtes excursions de 2-3 heures au départ d'Üçağız sont dans la fourchette basse, les excursions journalières partagées constituent le tarif de référence de la région, les programmes d'une journée complète au départ de Kaş et Kalkan se situent un cran au-dessus, et les programmes avec transfert depuis des points éloignés comme Olimpos ou Antalya se trouvent dans la fourchette haute en raison des coûts de transport routier. La location complète du bateau est calculée par bateau et non par personne ; le coût par personne diminue à mesure que le groupe s'agrandit. Les facteurs déterminant le prix sont le point de départ, la durée du programme, le type et la capacité du bateau, l'affluence saisonnière et l'inclusion ou non du déjeuner. Pour les options et les prix actuels, consultez la page des options d'excursions au départ de Kekova et Demre, et pour l'entrée du Château de Simena, consultez le tarif à la billetterie.
Quels sont les prix des excursions en bateau à Kekova pour 2026 ?
Donner une liste fixe serait trompeur ; le prix de l'excursion varie en fonction de la saison, du taux de change, du coût du carburant, du type de bateau et du point de départ. C'est pourquoi nous indiquons ce qui tire le prix dans quelle direction plutôt que des chiffres. Les éléments qui tirent le prix vers le haut sont : l'affluence de juillet et août, le transfert routier depuis un point éloigné, l'inclusion du déjeuner et des collations dans le billet, un bateau de petite capacité ou privatisé pour le groupe. Les éléments qui tirent le prix vers le bas sont : la période d'avril-mai et octobre, le départ d'un port proche de l'itinéraire, un programme court et un forfait sans repas. Côté terrestre, l'entrée du site archéologique de Simena est incluse avec la Müzekart ; pour ceux qui n'ont pas la carte, un tarif distinct est annoncé pour les visiteurs locaux et étrangers, et les montants sont mis à jour périodiquement. Lors de la comparaison, mettez côte à côte l'étendue des services pour la même date et le même point de départ, et vérifiez si le repas, le passage à fond de verre et le transfert sont inclus dans le billet ; pour les options et les prix actuels, consultez la page des options d'excursions au départ de Kekova et Demre, et pour l'entrée du château, consultez la billetterie.
À quelle heure commence l'excursion en bateau à Kekova ?
Pour les excursions journalières, le rendez-vous au quai est vers 09h30, le départ entre 10h00 et 11h00, et le bateau retourne au port entre 17h00 et 18h00. Pour les courtes excursions au départ d'Üçağız, des départs supplémentaires peuvent être disponibles en journée. Pour les programmes avec transfert au départ d'Antalya, la prise en charge à l'hôtel peut descendre jusqu'à 06h00-07h00. Les horaires pouvant varier en fonction de l'opérateur et de la météo du jour, il est essentiel de les confirmer auprès de la compagnie.
Quelle est la distance entre Antalya et Kekova ?
La distance entre le centre d'Antalya et Demre est d'environ 140-150 kilomètres par la route D400, et le trajet en voiture dure environ 2,5-3 heures. La distance augmente légèrement en allant jusqu'au village d'Üçağız. La distance routière entre Kaş et Üçağız est d'environ 35-40 kilomètres.
Que visiter à Kekova ?
Les principaux arrêts sont la Cité Engloutie sur la côte nord de l'île de Kekova, le Château de Simena à Kaleköy, les tombes rupestres de Teimiussa à Üçağız et les ruines de l'église dans la crique de Tersane. Pour les pauses baignade, les criques de Gökkaya, Çamlıca, Esmeralda et Akvaryum dans la partie ouest de la région sont utilisées. Côté terrestre, la cité antique de Myra, l'église de Saint-Nicolas et le port d'Andriake complètent le plan de visite.
Qu'est-ce qui rend Kekova célèbre ?
Kekova est célèbre pour les vestiges de son ancienne colonie partiellement submergée par un tremblement de terre. Les escaliers, les murs et les blocs de quai visibles juste sous la surface de l'eau créent le paysage qui a donné son nom à la région. La vue sur la crique depuis le Château de Simena met également la région en valeur.
Kaleköy et Kekova sont-ils le même endroit ?
Ce ne sont pas le même endroit. Kekova est le nom de l'île et de la zone de protection environnante, tandis que Kaleköy est un petit village construit sur l'ancienne Simena, sur la côte opposée. Les excursions en bateau combinant souvent les deux dans le même programme, les noms sont fréquemment confondus.
Combien de temps dure une excursion en bateau d'une journée à Kekova ?
La durée varie en fonction du point de départ. Les excursions au départ d'Üçağız durent environ 2-3 heures, les programmes au départ de Demre environ 4-6 heures, et les excursions d'une journée complète au départ de Kaş et Kalkan environ 6-8 heures. Pour les programmes avec transfert au départ d'Antalya, la journée de porte à porte dure environ 12-15 heures. Les pauses dans les criques durent 30-45 minutes, et la pause à Kaleköy environ 1 heure.
