در مسیر بین Mafraq و Jerash، در دشت سنگی شمال اردن، سکونتگاهی گسترده شده است. وقتی وارد Rihab میشوید، آنچه به شما خوشآمد میگوید دروازه یک محوطه باستانی نیست، بلکه زندگی عادی یک روستا است: خانهها، حیاطها، درختان زیتون. بقایای باستانی در دل این بافت پنهان شدهاند. در کنار یک خیابان، کفهای موزاییکی کشف شده و در گوشهای دیگر از یک قطعه زمین، ردیفهای سنگی از طرح بازیلیکا به چشم میخورد. برخلاف محوطههای باستانی بزرگی که با اتوبوسهای توریستی اداره میشوند، در اینجا سازهها و روستای زنده در هم تنیدهاند و همین ریتم سفر را تعیین میکند. بخشی از بقایا تحت عملیات حفاظتی است؛ مناطق باز ممکن است بسته به زمان تغییر کنند.
نام Rihab در تابستان ۲۰۰۸ در مطبوعات بینالمللی مطرح شد. برای غاری که زیر یکی از کلیساهای روستا کشف شده بود، عنوان "قدیمیترین کلیسای جهان" به کار رفت. با گذشت زمان، آن ادعا مورد پذیرش آکادمیک قرار نگرفت، اما ارزش Rihab از بین نرفت: این روستا سکونتگاهی است که کلیساهای دوران بیزانس و کفهای موزاییکی آن با تراکم غیرمعمولی در آن جمع شدهاند. این راهنما، به جای تکرار آن ادعا، به آنچه کشف شده، دلیل احتیاط متخصصان و نحوه بازدید از روستا در حال حاضر میپردازد.
اطلاعات سریع
| موضوع | اطلاعات |
|---|---|
| موقعیت | شمال اردن، استان Mafraq؛ بین Mafraq و Jerash |
| سازههای برجسته | کلیسای Saint Georgeous (قدیس جورجیوس)، کلیسای قدیس مریم، مجموعه کلیسای یحیی تعمیددهنده |
| دوره | کتیبههای موزاییکی کلیساها به قرن ۶ تا اوایل قرن ۷ میلادی تاریخگذاری میشوند |
| موضوع بحث | ادعای مطرح شده در سال ۲۰۰۸ درباره "کلیسای غار ۳۳-۷۰ پس از میلاد"؛ مورد پذیرش آکادمیک قرار نگرفت |
| مدت بازدید | نیم روز؛ با افزودن Umm el-Jimal یا Jerash، یک روز کامل |
| رانندگی از Amman | حدود ۱.۵ ساعت |
| زمان مناسب | مارس-مه و سپتامبر-نوامبر |
| نحوه ورود | گیشه و ساعت بازدید اعلام شدهای ندارد؛ دسترسی از قبل باید تأیید شود |
آنچه Rihab را در نقشه باستانشناسی اردن متمایز میکند
در اردن مکانهای زیادی با ردپای مسیحیت اولیه وجود دارد. آنچه Rihab را متمایز میکند، شکوه نیست، بلکه تعداد و نحوه مستندسازی است.
روستایی که سی کلیسا در آن گرد آمده است
در کاوشهایی که اداره کل آثار باستانی اردن از سال ۱۹۹۱ تاکنون انجام داده، سی کلیسا در داخل و اطراف مرزهای روستا کشف شده است. این تراکم برای یک سکونتگاه روستایی غیرعادی است و نشان میدهد که منطقه در دوره بیزانس تنها یک روستای کشاورزی نبوده، بلکه بخشی از یک شبکه سازمانیافته از سکونتگاههای مذهبی بوده است. اکثر کلیساها دارای طرح بازیلیکا هستند: صحن اصلی در وسط، دو راهرو جانبی در دو طرف، و محراب در شرق. از نظر معماری از دیگر بازیلیکاهای آن دوره متمایز نیستند، بنابراین شواهد اصلی در اینجا دیوارهای سنگی نیستند، بلکه کفها هستند.
آنچه تاریخ را مینویسد: کتیبههای یونانی روی کفهای موزاییکی
کف کلیساهای Rihab با موزاییک پوشانده شده و کتیبههای نذری یونانی در داخل موزاییکها حک شده است. این کتیبهها سال ساخت کفپوش و مشارکتکنندگان را ثبت میکنند؛ این گروه که محققان حدود سی کتیبه یونانی در آن شناسایی کردهاند، نشان میدهد که کفپوشها در قرن ۶ تا اوایل قرن ۷ میلادی ساخته شدهاند. در برخی بلوکهای سنگی، کتیبههای قبر قدیمیتری مربوط به دوره روم وجود دارد؛ اینها بعدها به عنوان مصالح ساختمانی استفاده شدهاند. اکثر صفحات محراب از مرمر سفید تزئین شدهاند، یعنی مصالح از خارج روستا آورده شده است.
بخشی از موزاییکها هنوز در مرحله کشف هستند؛ ممکن است کفپوشی که در آن روز قابل مشاهده است، تغییر کند.
بحث "قدیمیترین کلیسای جهان" درباره چیست؟
این عنوان Rihab را معروف کرد و بسیاری از نوشتهها درباره آن را نیز تحت تأثیر قرار داد. دانستن این بحث به شما کمک میکند تا آنچه را در محل میبینید، به درستی درک کنید.
ادعای اعلام شده در سال ۲۰۰۸
در ژوئن ۲۰۰۸، عبدالقادر الحصان، رئیس مرکز تحقیقات باستانشناسی Rihab، اعلام کرد که غاری در زیر کلیسای Saint Georgeous کشف شده و این مکان بین سالهای ۳۳ تا ۷۰ پس از میلاد محل عبادت مسیحیان بوده است. طبق این اعلامیه، عبارتی که در موزاییک کلیسای بالایی آمده بود، به جامعه هفتاد نفری که از اورشلیم (بیتالمقدس) خارج شده بودند، اشاره داشت. این خبر بازتاب گستردهای در مطبوعات جهان داشت.
اعتراض متخصصان
غازی بیشه، مدیر کل سابق اداره آثار باستانی اردن، اظهار داشت که این تفسیر با شواهد پشتیبانی نمیشود و یافتهها اغراقآمیز هستند. اس. توماس پارکر، مورخ از دانشگاه ایالتی کارولینای شمالی که کلیسای اولیه در Aqaba را کاوش کرده بود، نیز بیان کرد که یک ادعای خارقالعاده نیازمند شواهد خارقالعاده است. امروزه در نشریات آکادمیک، مجموعه کلیساهای Rihab به قرون ۶ و ۷ میلادی تاریخگذاری میشود؛ دیدگاه مبنی بر اینکه این مکان یک عبادتگاه مربوط به قرن اول بوده، مورد پذیرش قرار نگرفته است.
از آنجا که تفاوت حدود پنج قرن است، این تمایز اهمیت دارد. غار وجود دارد، زیر کلیسا قرار دارد و قابل مشاهده است؛ آنچه مورد بحث است، زمان و هدف استفاده از آن است.
کلیساهای اولیه شناخته شده برای مقایسه
راه قرار دادن Rihab در بستر تاریخی خود، نگاهی به نمونههایی است که تاریخگذاری آنها مورد توافق است.
| سازه | مکان | تاریخ ارائه شده توسط منابع | ویژگی |
|---|---|---|---|
| کلیسای Aqaba | Aqaba، اردن | فاز اول آن ۲۹۳-۳۰۳ | اولین سازه شناخته شده که به عنوان کلیسا ساخته شده است |
| سازه مسیحی Dura-Europos | سوریه | تبدیل از اقامتگاه بین ۲۳۳-۲۵۶ | اولین کلیسای خانگی شناخته شده |
| کلیساهای Rihab | Rihab، اردن | بر اساس کتیبههای موزاییکی، قرن ۶ تا اوایل قرن ۷ | کلیساهای بیزانسی با طرح بازیلیکا |
| غار زیر Saint Georgeous | Rihab، اردن | در سال ۲۰۰۸ ادعا شد ۳۳-۷۰ پس از میلاد | مورد پذیرش آکادمیک قرار نگرفت |
برای خوانندگانی که مایلند ردپای همان دوره را در شرق مدیترانه از طریق معماری کلیسا دنبال کنند، مقاله راهنمای سفر مصر ما مقدمهای بر میراث مسیحیت اولیه در جغرافیای همسایه ارائه میدهد.
چه فصلی در طول سال چه چیزی ارائه میدهد
هیئت گردشگری اردن، راحتترین دوره بازدید در سراسر کشور را بهار (مارس-مه) و پاییز (سپتامبر-نوامبر) تعریف میکند؛ تابستان را گرم و زمستان را خنک و بارانی توصیف میکند. از آنجا که بازدید از Rihab شامل پیادهروی روی سطوح بدون محافظ است، این تقویم در اینجا تعیینکنندهتر است.
| دوره | شرایط مورد انتظار در Rihab | تأثیر بر بازدید |
|---|---|---|
| مارس-مه | روزهای معتدل، دشت سرسبز | مناسب برای پیادهروی طولانی و عکاسی |
| ژوئن-آگوست | گرم و خشک | برنامه را به صبح منتقل کنید؛ مناطق سایه محدود است |
| سپتامبر-نوامبر | نور شفاف، هوای معتدل | رنگها در جزئیات موزاییک بهتر دیده میشوند |
| دسامبر-فوریه | خنک، احتمال بارش | زمین خاکی گلی میشود، مراقب سطوح لغزنده باشید |
سازههای دیدنی در روستا و اطراف آن
سفر با پیادهروی بین چند نقطه تمرکز نزدیک به هم برنامهریزی میشود. موارد زیر سازههایی هستند که نامشان مستند شده و موضوع کارهای حفاظتی بودهاند.
کلیسای Saint Georgeous (قدیس جورجیوس) و غار زیر آن
این پربحثترین سازه روستا است. در بالا یک کلیسای با طرح بازیلیکا و در زیر آن یک غار حکاکی شده در سنگ قرار دارد. در کف کلیسا، کفپوش موزاییکی با کتیبههای نذری آن دوره قرار دارد. غار، موضوع اعلامیه سال ۲۰۰۸ است؛ امروزه بقایای کلیسا و ورودی غار قابل مشاهده است. خواندن دو لایه به صورت جداگانه مفید است: کلیسای بالایی یک سازه بیزانسی تاریخگذاری شده است، اما تاریخ فضای زیرین مورد بحث است.
نکته عملی: ورودی غار باریک و کوتاه است، ممکن است نورپردازی نداشته باشد؛ چراغ قوه همراه داشته باشید. انجام بازدید در ساعات اولیه صبح به شما کمک میکند تا از گرما و ترافیک روزمره روستا دوری کنید.
کلیسای قدیس مریم
این یکی از سازههایی است که در برنامه حفاظت از موزاییکهای Rihab یونسکو نام برده شده است. موزاییکهای کف به دوره بیزانس، حدود قرن ۶ میلادی، تاریخگذاری میشوند. آنچه در اینجا باید به آن توجه کرد، بیشتر ترکیبات هندسی است تا صحنههای فیگوراتیو: لوزیها، حاشیههای بافته شده، نقوش محصور در مدالیونها. این زبان هندسی نشاندهنده رپرتوار مشترک کارگاههای منطقه است.
باید روی مسیرهای مشخص شده در مناطق موزاییکی قدم گذاشت. تیمهای حفاظتی ملات سیمانی قدیمی بین سنگها را تمیز کرده و بافت اصلی را بازمیگردانند؛ هر سطحی که روی آن قدم گذاشته شود، این کار را به عقب بازمیگرداند. مسافرانی که مایلند سنت موزاییک بیزانسی را در اروپا دنبال کنند، میتوانند به مقاله راهنمای سفر ایتالیا ما مراجعه کنند.
مجموعه کلیسای یحیی تعمیددهنده و کشیشان Sergius و Procopius
یکی از دقیقترین واحدهای کاوش شده در Rihab، مجموعه کلیسایی است که به نام یحیی تعمیددهنده تأسیس شده است؛ در اسناد حفاظتی همراه با کشیشان Sergius و Procopius ذکر میشود. این مجموعه از چندین مکان به هم پیوسته تشکیل شده و به خودی خود نمونهای برای درک سازماندهی مذهبی روستا در دوره بیزانس است. کتیبههای نذری روی موزاییکهای کف، نام اهداکننده کفپوش را ثبت میکنند. در اینجا نیز مسیر مشخص شده را دنبال کنید؛ ساعات صبح راحتتر است.
Umm el-Jimal: محوطه یونسکو در دشت بازالتی
اولین انتخاب کسانی که میخواهند سفر Rihab را از نیم روز فراتر ببرند، معمولاً Umm el-Jimal است. Visit Jordan این منطقه را ۱۵ کیلومتری شرق Mafraq و ۸۰ کیلومتری شمال Amman قرار میدهد. این منطقه به خانههای ساخته شده از سنگ آتشفشانی سیاه، سیستم جمعآوری آب و کلیساهای خود معروف است؛ یونسکو این مکان را به عنوان یک سکونتگاه روستایی از قرن ۵ تا اواخر قرن ۸ میلادی توصیف میکند و از شانزده کلیسا نام میبرد. این محوطه در سال ۲۰۲۴ به فهرست میراث جهانی یونسکو اضافه شد. با مسیرهای تفسیری و موزه خود، برخلاف Rihab، زیرساخت بازدید سازمانیافتهای را ارائه میدهد.
Jerash: ایستگاه کلاسیک برای نیمه دوم همان روز
اگر به سمت غرب حرکت کنید، به Jerash میرسید. هیئت گردشگری اردن، Jerash را حدود ۴۵ کیلومتری شمال Amman قرار میدهد و بیان میکند که رانندگی با سرعتی راحت ۴۰ دقیقه طول میکشد. این منطقه با خیابانهای ستوندار، تئاترها و میدانهای خود، جایی است که طرح شهرسازی دوره روم به خوبی قابل مشاهده است. Jerash در فهرست میراث جهانی یونسکو نیست؛ در فهرست موقت اردن که در سال ۲۰۰۴ اعلام شد، قرار دارد.
برنامه یک روزه: صبح در موزاییکها، بعدازظهر در دشت بازالتی
ترتیب زیر برای برنامهای است که از Amman شروع شده و در همان روز بازمیگردد؛ با وسیله نقلیه شخصی یا ترانسفر خصوصی قابل اجرا است.
- صبح زود از Amman حرکت کنید؛ رانندگی به سمت شمال حدود ۱.۵ ساعت طول میکشد.
- از مرکز روستا شروع کنید؛ ابتدا کلیسای Saint Georgeous و غار زیر آن را ببینید، برای ورود به چراغ قوه نیاز دارید.
- پیاده به کلیسای قدیس مریم و مجموعه یحیی تعمیددهنده بروید؛ مسیرهای مشخص شده را دنبال کنید.
- در روستا استراحت کوتاهی داشته باشید؛ صنایع دستی و غذاهای خانگی تعاونی زنان محلی بخشی از برنامههای بازدید است.
- بعدازظهر به سمت شرق، به Umm el-Jimal بروید؛ برای مسیر و موزه دو ساعت وقت بگذارید.
- به عنوان جایگزین، به سمت غرب، به Jerash بروید؛ برای خیابان ستوندار و تئاتر نیز دو ساعت زمان لازم است.
- قبل از غروب آفتاب به Amman بازگردید؛ رانندگی در شب در جادههای روستایی به دلیل نورپردازی میتواند چالشبرانگیز باشد.
حمل و نقل از Amman به Rihab
Rihab ایستگاهی با حمل و نقل توریستی برنامهریزی شده نیست؛ تصمیمگیری درباره حمل و نقل بخش تعیینکننده سفر است. شرایط ویزا بر اساس ملیت متفاوت است؛ قبل از سفر از طریق Visit Jordan تأیید کنید.
اجاره خودرو و ترانسفر خصوصی
پروازها به اردن در فرودگاه بینالمللی ملکه علیا در Amman فرود میآیند؛ حرکت به سمت شمال از Amman انجام میشود. اجاره خودرو یا ترانسفر خصوصی روزانه برای Rihab راهحلهای عملی هستند: در روستا ایستگاهی وجود ندارد، بقایا پراکنده هستند و ممکن است نیاز باشد برنامه در محل تغییر کند. اگر خودروی شخصی دارید، افزودن Umm el-Jimal یا Jerash به همان روز آسانتر میشود.
رفتن با حمل و نقل عمومی
گزینه حمل و نقل عمومی وجود دارد، اما مستقیم نیست. از ترمینال شمالی Amman، خطوط مینیبوس سفید به سمت Mafraq و Jerash کار میکنند؛ در این خطوط به جای کرایه ثابت، سیستم حرکت پس از پر شدن رایج است. از Mafraq با سرویس محلی یا تاکسی به Rihab میروید. ورود به این مسیر بدون هماهنگی قبلی برای ساعت بازگشت، خطر بیوسیله ماندن در غروب را به همراه دارد.
نکات عملی قبل از بازدید
Rihab یک محوطه باستانی سازمانیافته با گیشه ورودی مانند Petra یا Jerash نیست. بقایا در دل یک روستای زنده پراکنده شدهاند و بخشی از آنها تحت عملیات حفاظتی است؛ بنابراین بازدید بیشتر شبیه به یک بازدید میدانی است تا گشت و گذار در موزه.
| موضوع | اطلاعات |
|---|---|
| مدت بازدید | نیم روز برای نقاط اصلی روستا کافی است |
| زمین | سنگی و ناهموار؛ کفش مناسب برای پیادهروی لازم است |
| سایه | محدود؛ کلاه و آب همراه داشته باشید |
| راهنما | با آژانس مستقر در Mafraq یا Amman یا راهنمای محلی |
| تأیید دسترسی | مناطق باز ممکن است با ادامه کارهای حفاظتی تغییر کنند |
| هزینه ورودی | اطلاعاتی درباره سیستم بلیط اعلام شده وجود ندارد؛ برای وضعیت فعلی با اداره کل آثار باستانی اردن تماس بگیرید |
| مرکز خدمات نزدیک | Mafraq |
آنچه باید همراه داشته باشید:
- چراغ قوه، کلاه و آب کافی برای ورودی غار و مناطق بدون سایه.
- لباس مناسب برای بازدید از اماکن مذهبی، پوشاننده شانه و زانو.
- همراه داشتن اسکناسهای کوچک، زیرا ممکن است در نقاط روستایی کارتخوان نباشد.
- نقشه آفلاین؛ کوچههای فرعی در روستا همیشه در نقشهها نامگذاری نشدهاند.
اقامت در کدام مرکز برنامهریزی شود
Rihab روستایی کوچک است؛ اینجا مرکز اقامتی در حد هتل نیست. سه پایگاه منطقی وجود دارد. Mafraq، نزدیکترین مرکز شهرستان به روستا است و گزینههای سادهای را ارائه میدهد. Jerash، به دلیل نزدیکی به شهر باستانی و مسیر شمالی، در برنامههای فرهنگی بیشتر ترجیح داده میشود. Amman نیز به دلیل ارتباط پروازی و سهولت در سفرهای یک روزه، مرکزی است که اکثر مسافران انتخاب میکنند. به جای برند، منطقه را انتخاب کنید: اگر دو شب در شمال میمانید Jerash، و برای یک سفر یک روزه Amman، زمان کمتری را در جاده از دست میدهید.
غذا و نوشیدنی و گذراندن وقت در روستا
سیستم غذایی در منطقه محلی و ساده است. Mansaf، غذای سنتی است که گوشت بره با سس ماست خشک شده روی برنج سرو میشود. در وعدههای روزانه، حمص، فلافل، مزههای سبزیجات کبابی و نان تازه رایج است؛ قهوه عربی با هل و چای نعنایی بخشی از فرهنگ پذیرایی است. به جای جستجوی تنوع رستوران در Rihab، برنامهریزی وعده غذایی در Mafraq واقعبینانهتر است.
بقایا در دل یک سکونتگاه زنده قرار دارند: پرسیدن قبل از ورود به حیاطها، عدم گرفتن عکس از مردم بدون اجازه و حفظ صدای کم در اماکن عبادی، از قوانین اساسی ادب هستند.
جمعبندی سفر
بازدید از Rihab با دیدگاهی صحیح، با تنظیم انتظارات درست آغاز میشود. آنچه در اینجا خواهید دید، یک بنای یادبود باشکوه نیست، بلکه لایههای متراکم بیزانسی است که از زیر یک روستا بیرون آمدهاند: سی کلیسا، کفهای موزاییکی و کتیبههای یونانی حک شده بر روی آنها. عنوان "قدیمیترین کلیسای جهان" نیز یک ادعای تاریخگذاری است که از نظر آکادمیک پشتیبانی نشده است. برای مسافرانی که به دنبال همین موضوع در ترکیه هستند، دسته تورهای فرهنگی در ترکیه با تمرکز بر شهرهای باستانی و موزاییکها نقطه شروعی است؛ کسانی که میخواهند بازدید از بقایای تاریخی را با مراکز شهری ترکیب کنند، میتوانند به عنوان سفرهای شهرهای تاریخی در ترکیه مراجعه کنند.
سؤالات متداول 6
روستای Rihab کجاست و چگونه میتوان از Amman به آنجا رفت؟
Rihab، روستایی است که در شمال اردن، در مرزهای استان Mafraq، بین Mafraq و Jerash قرار دارد. رانندگی از Amman حدود ۱.۵ ساعت طول میکشد. اجاره خودرو یا ترانسفر خصوصی عملیترین روش است؛ در حمل و نقل عمومی، با مینیبوس به Mafraq رفته و از آنجا با وسیله نقلیه محلی ادامه میدهید.
آیا کلیسای Rihab واقعاً قدیمیترین کلیسای جهان است؟
این ادعا در سال ۲۰۰۸ مطرح شد و مورد پذیرش آکادمیک قرار نگرفت؛ متخصصان اظهار داشتند که این تفسیر با شواهد پشتیبانی نمیشود. امروزه کلیساهای Rihab، بر اساس کتیبههای موزاییکی، به قرن ۶ تا اوایل قرن ۷ میلادی تاریخگذاری میشوند. نمونههای اولیه مورد توافق، کلیسای Aqaba (فاز اول آن ۲۹۳-۳۰۳) و سازه Dura-Europos در سوریه (که بین ۲۳۳-۲۵۶ از یک اقامتگاه تبدیل شده است) هستند.
بازدید از Rihab چقدر طول میکشد؟
برای نقاط اصلی روستا نیم روز کافی است. اگر Umm el-Jimal یا Jerash اضافه شود، برنامه به یک روز کامل افزایش مییابد. از آنجا که کارهای حفاظتی ادامه دارد، ممکن است مناطق موزاییکی باز تغییر کنند؛ به جای یک برنامه دقیق، یک بازه زمانی انعطافپذیر در نظر بگیرید.
چه فصلی برای بازدید از Rihab مناسب است؟
هیئت گردشگری اردن، بازه مارس-مه و سپتامبر-نوامبر را به عنوان دوره راحت تعریف میکند. از آنجا که بازدید از Rihab شامل پیادهروی روی سطوح بدون سایه است، در اواسط تابستان باید برنامه را به صبح منتقل کرد. در زمستان، پس از بارندگی، زمین خاکی لغزنده میشود.
آیا در Rihab اقامتگاه وجود دارد، کجا میتوان اقامت کرد؟
در روستا انتظار اقامتگاه در حد هتل نداشته باشید. بازدیدکنندگان معمولاً Mafraq، Jerash یا Amman را به عنوان پایگاه خود انتخاب میکنند. اگر بیش از یک شب در شمال میمانید، Jerash زمان از دست رفته در مسیر را کاهش میدهد؛ برای سفرهای یک روزه، Amman مناسب است.
آیا برای بازدید از Rihab به راهنما یا اجازه قبلی نیاز است؟
Rihab یک محوطه باستانی با گیشه ورودی نیست و بقایا در دل روستا پراکنده شدهاند؛ بازدید همراه با راهنمای محلی یا آژانس، یافتن منطقه را آسانتر میکند. از آنجا که بخشهایی تحت عملیات حفاظتی هستند، وضعیت دسترسی را قبل از بازدید از طریق اداره کل آثار باستانی اردن یا راهنمای خود تأیید کنید.
