قلعه امان و تئاتر باستانی واقع در مرکز شهر، اغلب اولین توقفگاههای گردشگرانی هستند که به اردن سفر میکنند، پیش از آنکه راهی سفر به پترا و وادی رم شوند. فاصله بین این دو کوتاه است و هر دو در یک نیمروز قابل بازدید هستند؛ اما این ترکیب برای هر برنامهای مناسب نیست. قلعه امان یک محوطه باستانشناسی است که باید لایه به لایه آن را کاوش کرد: از معبد رومی گرفته تا کلیسای بیزانسی، از کاخ اموی تا برج ایوبی، اگر بدون شناخت پیشزمینه تاریخی بازدید شود، ممکن است تنها مجموعهای از سنگهای پراکنده به نظر برسد. در مقابل، تئاتر رومی در نگاه اول بسیار تأثیرگذار است، اما زمان کمتری برای بازدید نیاز دارد. این راهنما به شما نشان میدهد که چگونه بازدید از این دو مکان را برنامهریزی کنید و در چه ساعاتی از روز به هر یک سر بزنید.
این دو مکان برای چه کسانی مناسب است و برای چه کسانی نه؟
برای مسافرانی که تنها یک شب را برای ترانزیت در امان میگذرانند و صبح روز بعد به سمت جنوب میروند، قلعه و تئاتر رومی انتخابی عالی است؛ از آنجایی که فاصله بین آنها با تاکسی تنها چند دقیقه است، حتی قبل از پرواز زودهنگام نیز در برنامه سفر جای میگیرد. همچنین برای کسانی که میخواهند خط باستانی اردن را با شهرهای دکاپولیس (Decapolis) کشف کنند، این دو مکان یک شروع طبیعی است: شهر رومی که با نام فیلادلفیا (Philadelphia) شناخته میشد، بخشی از همین خط باستانی است.
با این حال، این دو مکان برای هر مسافری به یک اندازه مفید نیستند. کسانی که تنها برای دیدن مناظر کویری و طبیعی به اردن میآیند، ممکن است از گذراندن دو ساعت در یک ظهر گرم تابستانی در تپهای بدون سایه لذت نبرند. برای خانوادههای دارای کودکان خردسال، محوطه قلعه میتواند خستهکننده باشد؛ مسیرهای شیبدار، لبههای بدون نرده و گودالهای حفاری باز نیاز به نظارت مداوم دارند. برای کاربران ویلچر، سطح قلعه دارای موانع است، اما بخش تئاتر را میتوان از طبقه پایین بدون نیاز به بالا رفتن از پلهها مشاهده کرد. برای مسافرانی که به باستانشناسی علاقه چندانی ندارند، انتخاب یکی از این دو مکان، کارآمدتر از عجله کردن برای دیدن هر دو است.
اطلاعات سریع
| موضوع | اطلاعات |
|---|---|
| موقعیت | قلعه بر روی جبل القلعه (تپه قلعه)؛ تئاتر در دامنه جنوب شرقی تپه، در مرکز شهر (Downtown) |
| ساعات بازدید | بسته به فصل متغیر است؛ برای اطلاع از ساعات بهروز، به لیست رسمی Jordan Pass مراجعه کنید |
| مدت زمان پیشنهادی | ۱.۵ تا ۲ ساعت برای قلعه، ۴۵ تا ۶۰ دقیقه برای تئاتر و موزههای آن |
| نحوه تهیه بلیط | هر دو مکان تحت پوشش Jordan Pass هستند؛ بلیط ورودی جداگانه نیز فروخته میشود |
| ساختارهای برجسته | معبد هرکول، کاخ اموی، کلیسای بیزانسی، تئاتر باستانی، اودئون، نیمفائوم |
| ارتباط با فرودگاه | فرودگاه بینالمللی ملکه علیا حدود ۳۵ کیلومتری جنوب شهر قرار دارد |
| وضعیت یونسکو | قلعه و تئاتر در فهرست میراث جهانی یونسکو قرار ندارند |
| بهترین زمان | بهار (مارس-مه) و پاییز (سپتامبر-نوامبر) |
قلعه یا تئاتر: تفاوتهای این دو مکان چیست؟
با وجود اینکه هر دو نماد یک شهر هستند، تجربه بازدید از آنها متفاوت است. قلعه مانند یک پارک باستانشناسی باز عمل میکند؛ مسافت پیادهروی طولانی است و سازهها از یکدیگر جدا هستند. در مقابل، تئاتر یک بنای معماری کامل و فشرده است که درک آن آسانتر بوده و بازدید از آن زمان کمتری میبرد.
| معیار | قلعه امان | تئاتر باستانی |
|---|---|---|
| مقیاس محوطه | محوطه حفاری وسیع گسترده در سطح تپه | سازه فشرده و دو موزه کنار آن |
| میزان پیادهروی | زمین شیبدار، سایه کم | پلههای شیبدار، مسافت کوتاه |
| زمان لازم | ۱.۵ تا ۲ ساعت | ۴۵ تا ۶۰ دقیقه |
| دوره غالب | رومی، بیزانسی، اموی | رومی |
| چشمانداز | پانورامای شهر | برش خود بنا و محوطه صحنه |
| بهترین زمان بازدید | اوایل صبح یا نزدیک غروب آفتاب | بعدازظهر، ساعاتی که سایه میافتد |
در قلعه امان چه چیزهایی را لایه به لایه خواهید دید؟
قلعه، طبق تعریف Visit Jordan، در بلندترین نقطه شهر قرار دارد؛ در این محوطه، بقایای دورههای رومی، بیزانسی و اوایل اسلامی در کنار هم قابل مشاهده هستند. ترتیب طبیعی بازدید پس از ورود، از جنوب به شمال است: تراس معبد، بقایای کلیسا، مجموعه کاخ و موزه.
معبد هرکول و دست مرمرین غولپیکر
ساختاری که به نماد این محوطه تبدیل شده، معبد هرکول است. طبق اسناد مرکز تحقیقاتی ACOR، این معبد بین سالهای ۱۶۱ تا ۱۶۶ میلادی، در دوران فرمانداری جیمینیوس مارسیانوس در استان عربیا ساخته شده و به امپراتوران مشترک، مارکوس اورلیوس و لوسیوس وروس، تقدیم شده است. سکوی معبد حدود ۴۳ در ۲۷ متر ابعاد دارد؛ ستونهای برافراشته ۱۳.۵ متر ارتفاع دارند و وزن هر یک از قطعات ستون بیش از ده تن است. ردیف ستونهایی که امروزه دیده میشود، نتیجه کاوش و مرمت اوایل دهه ۱۹۹۰ است.
جزئیاتی که بیشتر بازدیدکنندگان به دنبال آن هستند، دست مرمرین غولپیکر در تراس معبد است. محققان با استناد به قطعات دست و آرنج یافت شده، تخمین میزنند که ارتفاع این مجسمه به حدود ۱۳ متر میرسیده است. نکته کاربردی: تراس کاملاً در معرض آفتاب است، ماندن طولانی مدت در اینجا در ساعات ظهر بدون کلاه و آب دشوار است.
کاخ اموی و معمای سقف اصلی
مجموعه کاخ اموی در بخش شمالی قلعه به قرن هشتم میلادی تعلق دارد و طبق منابع، در دوران خلافت هشام به عنوان مرکز اداری منطقهای تأسیس شد. این مجموعه شامل یک ورودی یادبود، تالار پذیرایی گنبدی، اتاقهای طاقدار، یک مسیر ستوندار، مسجد، حمام و یک آبانبار بزرگ است. سنگکاری هندسی تالار ورودی با پلان صلیبی، مستقیماً با سنگکاری رومی در همین تپه قابل مقایسه است.
در اینجا یک تصور غلط رایج وجود دارد: گنبدی که بالای سر خود میبینید، پوشش اصلی اموی نیست. گنبد اصلی از بین رفته و این مکان برای مدت طولانی بدون سقف باقی مانده بود؛ گنبد فعلی در اواخر دهه ۱۹۹۰ در نتیجه همکاری هیئت باستانشناسی اسپانیایی و اداره کل آثار باستانی اردن، با استفاده از مواد مدرن و قابل بازگشت به حالت اولیه ساخته شده است.
کلیسای بیزانسی، برج ایوبی و آبانبار
در محوطه بین معبد و کاخ، ردیف ستونهای یک کلیسای بیزانسی متعلق به قرون ۵ و ۶ میلادی قرار دارد. بخشی از سنگها و ستونهای کلیسا از معبد هرکول برداشته شدهاند؛ یعنی مصالح در طول قرنها در این تپه مورد استفاده مجدد قرار گرفتهاند. برج ایوبی در گوشه شمال شرقی نیز به اواخر قرن دوازدهم و اوایل قرن سیزدهم میلادی تعلق دارد و نشاندهنده استفاده نظامی از این منطقه پس از دوران روم است.
آبانبار بزرگ و گرد کنار کاخ، نحوه حل مشکل آب در تپه را توضیح میدهد: سکونت بیوقفه در تپهای بدون منبع آب، تنها با جمعآوری آب باران امکانپذیر شده است. آبانبار و کلیسا، مکانهایی هستند که میتوان در ساعات گرم ظهر به سرعت از آنها عبور کرد، اما در نور صبح و غروب، مکانهای عالی برای عکاسی هستند.
موزه باستانشناسی اردن و تمایز عین غزال
موزه باستانشناسی اردن (Jordan Archaeological Museum) که در بالای تپه قرار دارد، در سال ۱۹۵۱ تأسیس شده و یافتههای حاصل از کاوشهای سراسر اردن را به نمایش میگذارد. با وجود مقیاس کوچک، این موزه مکانی است که بازدید از قلعه را در بستر تاریخی خود قرار میدهد؛ ۳۰ تا ۴۰ دقیقه برای آن کافی است.
در اینجا باید یک اشتباه رایج را تصحیح کرد: مجموعه اصلی مجسمههای نوسنگی عین غزال دیگر در این موزه قلعه نیست، بلکه در موزه اردن (The Jordan Museum) واقع در راس العین قرار دارد که در سال ۲۰۱۴ افتتاح شده است. در موزه قلعه نیز ممکن است قطعاتی از همان دوره یافت شود، اما اگر دیدن مجسمهها را در مرکز برنامه خود قرار دادهاید، راس العین را به عنوان یک توقفگاه جداگانه به مسیر خود اضافه کنید. مسافرانی که دوست دارند شهرهای باستانی و موزهها را در یک برنامه سفر جمع کنند و به دنبال موضوعی مشابه در ترکیه هستند، میتوانند به دسته تورهای فرهنگی ترکیه نیز مراجعه کنند.
تئاتر رومی و سازههای رومی اطراف آن
هنگام پایین آمدن از تپه، تئاتر باستانی در میان شلوغی مرکز شهر (Downtown) نمایان میشود. در دوران روم، این شهر نام فیلادلفیا را داشت و طبق منابع، این نام از بطلمیوس دوم فیلادلفوس، حاکم مصری که شهر را در قرن سوم پیش از میلاد بازسازی کرد، گرفته شده است. این شهر بعدها به اتحادیه دکاپولیس پیوست.
طراحی تئاتر رو به شمال
بر اساس دادههای Visit Jordan، این تئاتر در قرن دوم میلادی ساخته شده، ظرفیتی حدود ۶۰۰۰ نفر دارد و بر سه وجه دامنه کوه بنا شده است. ردیفهای صندلی رو به شمال قرار دارند؛ این جهتگیری از تابش مستقیم خورشید به چشمان تماشاگران در طول روز جلوگیری کرده و صحنه را روشن نگه میدارد. به همین دلیل است که حتی در میانه تابستان، ردیفهای بالایی در ساعات اولیه روز خنکتر میمانند. بیشتر منابع این بنا را به دوران امپراتور آنتونینوس پیوس (۱۳۸-۱۶۱ میلادی) نسبت میدهند.
برای کسانی که به ردیفهای بالا میروند، پلهها شیبدار و باریک هستند و نردهای وجود ندارد. از بالا که نگاه کنید، محور ارتباطی بنا با قلعه قابل مشاهده میشود. از آنجایی که تئاتر امروزه نیز میزبان جشنوارهها و کنسرتها است، ممکن است در روز بازدید شما، نصب صحنه برخی بخشها را مسدود کند.
اودئون و نیمفائوم
اودئون (Odeon) در شمال شرقی تئاتر، یک سازه کوچکتر است که همین میدان را به اشتراک میگذارد و پس از بازسازی، برای کنسرتهایی با ظرفیت ۵۰۰ نفر استفاده میشود. این سازهها که تصور میشود با سقفی بسته یا نیمهبسته پوشیده شده بودند، به نمایشهای موسیقی محور اختصاص داشتند؛ تفاوت مقیاس این موضوع را نشان میدهد.
نیمفائوم (Nymphaeum)، که چند خیابان به سمت غرب میدان قرار دارد، یک سازه چشمهای یادبود است که در سال ۱۹۱ میلادی ساخته شده است. این مجموعه دو طبقه شامل حوض، موزاییک و تزئینات سنگی حکاکی شده است. نحوه دسترسی به آن ممکن است هر از گاهی تغییر کند، بنابراین قبل از رفتن از آن اطمینان حاصل کنید.
موزههای دو طرف تئاتر
در دو بال صحنه تئاتر، دو موزه کوچک وجود دارد. موزه سنتهای مردمی (Museum of Popular Traditions) در بال شرقی در سال ۱۹۷۱ تأسیس شده است؛ این موزه به خاطر مجموعه لباسهای سنتی، جواهرات و موزاییکهایش شناخته میشود. موزه فولکلور اردن (Jordan Folklore Museum) در بال غربی نیز در سال ۱۹۷۵ افتتاح شده و اشیایی از زندگی سنتی منطقه را به نمایش میگذارد. بازدید از هر دو موزه در مجموع نیم ساعت طول میکشد و بازدید از تئاتر را در یک بستر فرهنگی قرار میدهد.
چگونه به قلعه و تئاتر دسترسی پیدا کنیم؟
برنامه حمل و نقل دو مرحلهای است: ابتدا به شهر، سپس بین دو مکان. ترتیب زیر به مسافری که در فرودگاه پیاده میشود، امکان میدهد در همان روز از این دو مکان دیدن کند.
- از فرودگاه بینالمللی ملکه علیا به شهر بروید. بر اساس اطلاعات Visit Jordan، فرودگاه حدود ۳۵ کیلومتری جنوب امان قرار دارد و رسیدن به مرکز شهر با تاکسی ۳۰ تا ۴۵ دقیقه طول میکشد؛ اتوبوس فرودگاه به پایانه جنوبی شهر سرویس میدهد.
- از محل اقامت خود به مرکز شهر (Downtown) بروید. در داخل شهر، تاکسی و خودروهای درخواستی از طریق اپلیکیشنها کاربردی هستند؛ خطوط اتوبوس برای مسافران محلی طراحی شدهاند.
- به عنوان اولین توقفگاه، تئاتر باستانی را انتخاب کنید. این مکان در سطح میدان قرار دارد و دو موزه کنار آن نیز در همان بازدید دیده میشوند.
- از اینجا به قلعه بروید. مسیر شامل سربالایی تند و پله است؛ در روزهای گرم، بالا رفتن با تاکسی و پایین آمدن پیاده راحتتر است.
- بازدید از قلعه را به ترتیب معبد، کلیسا، کاخ و موزه به پایان برسانید، و هنگام خروج، چند دقیقه برای تماشای غروب آفتاب وقت بگذارید.
از فرودگاه تا مرکز شهر
اتوبوس فرودگاه گزینهای مقرون به صرفه است، اما مقصد آن پایانه جنوبی شهر است و از آنجا نیاز به یک ترانسفر دوم به مرکز شهر (Downtown) دارید. با چمدان و در صورت ورود شبانه، تاکسی زمان کمتری را تلف میکند؛ قبل از سوار شدن، بپرسید که کرایه ثابت است یا بر اساس تاکسیمتر.
ارتباط بین قلعه و تئاتر
بین این دو مکان سرویس منظم وجود ندارد. مسیر پیادهروی از خیابانهای بازار مرکز شهر (Downtown) میگذرد و با یک سربالایی تند به بالای تپه میرسد؛ با سرعت متوسط ۲۰-۳۰ دقیقه طول میکشد. تاکسی از مسیر اصلی پرپیچوخم استفاده میکند و بسته به ترافیک، در زمان مشابهی به مقصد میرسد. کسانی که پیاده میروند، غرفههای ادویه و خشکبار را در خیابانهای سوق (بازار) خواهند دید.
ساعات بازدید و بهترین فصل سفر
لیست رسمی ساعات بازدید Jordan Pass برای قلعه، موزه، تئاتر و اودئون یک بازه ثابت ارائه نمیدهد؛ بلکه بازههای جداگانهای برای زمستان، تابستان، بهار و ماه رمضان دارد. قبل از روز بازدید، تأیید ساعات بهروز از لیست رسمی، در زمان شما صرفهجویی میکند.
| دوره | شرایط | تأثیر بر برنامه |
|---|---|---|
| بهار (مارس-مه) | هوای معتدل، محیط سرسبز | بازدید از قلعه در میانه روز نیز راحت است. |
| تابستان (ژوئن-آگوست) | گرم و خشک، سایه کم | بازدید از قلعه را به ساعات اولیه صبح یا اواخر بعدازظهر موکول کنید. |
| پاییز (سپتامبر-نوامبر) | هوای معتدل، نور متعادل | ساعات نزدیک به غروب برای عکاسی عالی است. |
| زمستان (دسامبر-فوریه) | خنک، بارندگی و برف پراکنده | سطح سنگی لغزنده میشود، موزهها جذابتر هستند. |
مناطق اطراف برای غذا و اقامت
خیابانهای مرکز شهر (Downtown) اطراف تئاتر، مناطق سنتی غذاخوری شهر هستند. فلافل، حمص، متبل (تهیه شده با بادمجان کبابی) و نان تازه از تنور درآمده، اساس رستورانهای کوچک محلی اینجا را تشکیل میدهند؛ در بخش شیرینیجات، کنافه پنیری برجسته است. قرار دادن استراحت ناهار بین بازدید از تئاتر و قلعه، به شما امکان میدهد ساعات گرم را در فضای بسته بگذرانید.
انتخاب منطقه برای اقامت، سرعت برنامه سفر را تعیین میکند؛ جدول زیر مناطق را بر اساس نزدیکی به این دو مکان مقایسه میکند.
| منطقه | ویژگی | مناسب برای |
|---|---|---|
| مرکز شهر (البلد) | تمرکز بازار و رستورانها، فاصله پیاده تا دو مکان | کسانی که در اقامت کوتاه نمیخواهند وقت خود را در مسیر تلف کنند. |
| جبل امان و خیابان رنگینکمان | کافهها، گالریها و اقامتگاههای بوتیک | کسانی که به دنبال برنامههای شبانه هستند. |
| جبل الویبده | خیابانهای آرام، فضاهای هنری | کسانی که عاشق کشف پیاده هستند. |
| غرب امان (عبدلی، شمیسانی) | منطقه مدرن تجاری و خرید | کسانی که ارتباط با فرودگاه و کسب و کار دارند. |
نکات مهم قبل از سفر
- شرایط ویزا بسته به ملیت شما متفاوت است و هر از گاهی بهروزرسانی میشود؛ قبل از سفر از طریق کانال رسمی ویزای الکترونیک وزارت کشور اردن تأیید کنید.
- محوطه قلعه بدون سایه است: کلاه، کرم ضد آفتاب، آب و کفش مناسب پیادهروی لازم است.
- هزینه ورودی به نوع بسته و تعداد روزها بستگی دارد؛ برای اطلاع از مبلغ بهروز، به وبسایت رسمی Jordan Pass مراجعه کنید.
- روزهای جمعه و اعیاد مذهبی، بخشی از مغازههای بازار بسته هستند و ساعات بازدید ممکن است کوتاهتر شود.
- در ماه رمضان، تعداد رستورانهای باز در طول روز کاهش مییابد؛ استراحت ناهار خود را بر این اساس برنامهریزی کنید.
- هنگام ورود به بقایای مسجد در محوطه کاخ، لباسهایی بپوشید که شانهها و زانوها را بپوشاند.
- وارد بخشهای حفاری که با نوار جدا شدهاند، نشوید؛ زمین در بیشتر نقاط تثبیت نشده است.
چگونه نیمروز خود را برنامهریزی کنیم؟
برنامه کارآمد این است: در ساعات اولیه صبح به قلعه بروید و بازدید از معبد، کلیسا، مجموعه کاخ و موزه را به پایان برسانید، ناهار را در مرکز شهر (Downtown) میل کنید، و بعدازظهر از تئاتر که در سایه قرار میگیرد و دو موزه کنار آن دیدن کنید. این ترتیب نیازی به صعود دوباره ندارد. اگر برنامه طولانیتر شد، نیمفائوم و موزه اردن در راس العین را میتوان به همان روز اضافه کرد.
کسانی که میخواهند خط نیل را نیز در برنامه سفر خود به همین منطقه اضافه کنند، میتوانند از ترتیب منطقهای در مقاله راهنمای سفر مصر ما بهره ببرند. برای کسانی که میخواهند سازههای دوران روم را به صورت مقایسهای مطالعه کنند، مقاله راهنمای سفر ایتالیا ما معادل همین زبان معماری را در مرکز آن نشان میدهد. همچنین، مسافرانی که به دنبال برنامهای مشابه در مرکز شهر در ترکیه هستند، میتوانند از دسته تورهای شهرهای تاریخی ترکیه شروع کنند.
سؤالات متداول 6
بازدید از قلعه امان چقدر طول میکشد؟
از آنجایی که محوطه وسیع است، بازدید از معبد، کلیسا، مجموعه کاخ و موزه باستانشناسی حدود ۱.۵ تا ۲ ساعت به طول میانجامد. با احتساب زمان برای عکاسی و بازدید بیشتر از موزه، این مدت میتواند به ۲.۵ ساعت افزایش یابد. برای بخش تئاتر نیز ۴۵ تا ۶۰ دقیقه کافی است.
آیا قلعه امان و تئاتر باستانی شامل Jordan Pass میشوند؟
بله. در لیست رسمی Jordan Pass، قلعه امان، موزه باستانشناسی اردن، تئاتر رومی، اودئون و موزه فولکلور کنار تئاتر گنجانده شدهاند. اگر Jordan Pass ندارید، بلیط ورودی جداگانه فروخته میشود؛ برای اطلاع از جزئیات بهروز، وبسایت رسمی را بررسی کنید.
آیا قلعه امان در فهرست میراث جهانی یونسکو قرار دارد؟
خیر. مکانهای ثبت شده اردن در فهرست میراث جهانی یونسکو عبارتند از پترا، وادی رم، قصیر عمره، ام الرصاص، مکان غسل تعمید، سلت و ام الجمال. قلعه امان و تئاتر باستانی در این فهرست قرار ندارند؛ هر دو از مناطق ملی تحت حفاظت اداره کل آثار باستانی اردن هستند.
چگونه بین قلعه و تئاتر باستانی رفت و آمد کنیم؟
از آنجایی که این دو مکان در یک منطقه قرار دارند، با ۲۰ تا ۳۰ دقیقه پیادهروی به هم متصل میشوند؛ مسیر از خیابانهای بازار مرکز شهر (Downtown) میگذرد و با یک سربالایی تند به بالای تپه میرسد. در روزهای گرم، بالا رفتن با تاکسی و پایین آمدن پیاده راحتتر است.
کدام فصل برای بازدید از امان مناسب است؟
بهار (مارس-مه) و پاییز (سپتامبر-نوامبر) از نظر شرایط آب و هوایی متعادلترین فصول هستند. در ماههای تابستان، باید ساعات بازدید را به اوایل صبح یا اواخر بعدازظهر موکول کرد؛ در زمستان هوا خنک است و در روزهای بارانی، سطح سنگی لغزنده میشود.
آیا در تئاتر باستانی رویدادی برگزار میشود؟
بله. تئاتر بازسازی شده امروزه نیز میزبان نمایشها و کنسرتها است، و اودئون بازسازی شده کنار آن برای کنسرتهایی با ظرفیت ۵۰۰ نفر استفاده میشود. در روزهای برگزاری رویداد، ممکن است برخی بخشها به دلیل نصب صحنه برای بازدید بسته باشند.
