Посещение площади Султанахмет — это короткая программа, не требующая билетов, стояния в очередях и беспокойства о часах закрытия. Площадь является общественным пространством, открытым весь день, а три древних памятника расположены на одной линии, с севера на юг. Если начать с Немецкого фонтана на северном краю, то сначала вы увидите Обелиск, затем, в нескольких шагах, Змеиную колонну, а в конце линии — Плетеную колонну. Основания всех трех памятников находятся под уровнем земли, по которой вы сегодня ходите, в каменных углублениях. Этот путеводитель описывает площадь не как разрозненный список мест, а как единую линию с перепадом высот: что именно смотреть у каждого памятника, почему уровень земли поднялся, сколько минут займет прогулка и как этот короткий визит впишется в ваш день.
Краткая информация
| Тема | Информация |
|---|---|
| Расположение | Район Fatih, Sultanahmet; открытая территория к западу от мечети Sultanahmet |
| Порядок посещения | Общественная площадь; нет входных ворот, билетов и часов закрытия |
| Линия памятников | С севера на юг: Немецкий фонтан, Dikilitaş, Yılanlı Sütun, Örme Sütun |
| Разница в уровне земли | Уровень ипподрома римского периода находится примерно на 4,5 метра ниже современного уровня земли |
| Транспорт | Трамвай T1 Kabataş-Bağcılar, остановка Sultanahmet (между Gülhane и Çemberlitaş) |
| Западная граница | Музей турецкого и исламского искусства (Дворец Ибрагима-паши), открыт ежедневно согласно muze.gov.tr |
| Статус охраны | Входит в состав Исторических районов Стамбула, включенных в Список всемирного наследия ЮНЕСКО (1985) |
| Время на осмотр линии памятников | Приблизительно от 45 минут до 1 часа, начиная с северного края |
Что посмотреть на площади: Три памятника в углублениях и линия между ними
На площади вам нужно смотреть не вверх, а вниз. Все три памятника стоят на оси спины — центрального барьера римского ипподрома; однако эта ось относится не к сегодняшней поверхности, а к уровню гоночной трассы, находящемуся примерно на 4,5 метра ниже. Обломки разрушенных зданий, пепел от пожаров и насыпи за столетия подняли уровень земли, оставив основания памятников внизу. Каменные углубления, открытые в результате раскопок, делают эту разницу видимой: подойдя к перилам и заглянув вниз, вы увидите истинную начальную точку памятника. Те, кто хочет сравнить программы с гидом в центре полуострова, могут посмотреть страницу культурные туры по центру Стамбула.
Dikilitaş (Обелиск Феодосия)
Dikilitaş — это памятник из розового гранита в северной части площади, чья история охватывает две разные эпохи. Цельный монолит был высечен в Египте для Karnak; его привезли в İstanbul и установили на ипподроме в 390 году н.э. во времена правления императора Феодосия I. На четырех гранях обелиска непрерывно тянутся иероглифы, повествующие о походах фараона Тутмоса III и его подношениях богу Амону-Ра. В источниках высота монолита указывается от 18,5 до 19,6 метра; вместе с основанием памятник достигает примерно 25 метров.
Главная деталь находится внизу. На четырех гранях мраморного основания, на котором стоит памятник, изображены император, его семья и придворные, наблюдающие за скачками из ложи, иностранные послы, приносящие дары, а также механизм с лебедками, использовавшийся при установке обелиска. На основании есть две отдельные надписи на латыни и греческом, и число дней, за которое была завершена установка, не совпадает; это расхождение отражает двуязычную административную структуру столицы в конце IV века. Поскольку рельефы находятся в углублении, их можно рассмотреть, только наклонившись через перила.
Yılanlı Sütun (Змеиная колонна)
Yılanlı Sütun — это бронзовый памятник, состоящий из трех переплетенных тел змей, стоящий в нескольких шагах к югу от Dikilitaş. Ее первоначальное назначение — подношение в честь победы: греческие города-государства, победившие персидскую армию в битве при Платеях в 479 году до н.э., отлили этот памятник из добычи и установили его в храме Аполлона в Дельфах, выгравировав на нем названия тридцати одного города, участвовавшего в битве. Привоз памятника в Константинополь датируется 324 годом н.э., периодом основания города как столицы; то есть это вторая импортированная часть линии на площади после египетской.
На официальной странице памятник представлен как колонна высотой восемь метров; однако сохранившаяся сегодня часть ниже этого размера, так как три змеиные головы, поддерживавшие золотой котел, отсутствуют. Отделение голов от тела в большинстве источников датируется 1700 годом; фрагмент одной из голов находится в коллекции İstanbul Археологических музеев. Поскольку залы музея периодически закрываются на реставрацию, перед посещением проверьте на официальном сайте музея, выставлен ли этот фрагмент.
Örme Sütun (Плетеная колонна)
Örme Sütun на южном краю площади получила свое название от каменной кладки на ее стволе и является самой массивной частью линии, достигая около 32 метров в высоту. Оригинальная дата постройки сооружения не установлена; надпись на ее основании гласит, что в X веке император Константин VII отреставрировал памятник и покрыл его позолоченными бронзовыми плитами.
Регулярные ряды отверстий на каменной поверхности — это места, куда были прикреплены эти плиты: памятник не голый, а скорее "раздетый". Плиты были сняты и переплавлены во время Четвертого крестового похода в 1204 году. Во время того же грабежа четыре бронзовые конные статуи с ипподрома были перевезены на корабле в Венецию и установлены на фасаде базилики San Marco; часть пустоты на площади принадлежит этим вывезенным элементам.
Немецкий фонтан и Milyon Taşı
Восьмигранное купольное сооружение на северном краю линии — это Немецкий фонтан; он был открыт в 1901 году как подарок германского императора Вильгельма II султану Абдул-Хамиду II. Зайдите под купол и посмотрите вверх: там вы увидите золотой мозаичный пол и монограммы двух правителей. Фонтан является не римским, а началом XX века на линии площади и хронологически самой молодой остановкой в экскурсии.
Если вы сделаете несколько шагов от северо-восточного угла площади в сторону Ayasofya, то увидите на краю тротуара оставшийся фрагмент Milyon Taşı. В Восточной Римской империи это была отправная точка имперских дорог, и расстояние до других городов от столицы измерялось отсюда. Этот же угол выходит к выходу из Yerebatan Sarnıcı; если вы планируете спуститься под землю в тот же день, учтите, что для посещения Yerebatan Sarnıcı требуются отдельные билеты и своя система очередей.
Sphendone: Стена под южным краем
На южном краю площади уровень земли заметно понижается. Под этим склоном находится Sphendone — массивная опорная стена, поддерживающая полукруглый южный край ипподрома. Считается, что строительство ипподрома началось около 200 года н.э. во времена императора Септимия Севера, а сооружение было расширено Константином между 324 и 337 годами. Вместимость для зрителей варьируется в зависимости от источника: в новостных текстах, основанных на мнениях экспертов, говорится о 30-40 тысячах человек, тогда как на официальной странице упоминается сооружение на 100 тысяч человек.
Над Sphendone сегодня расположены здания Профессионально-технического анатолийского лицея Sultanahmet и Университета Marmara, а внутренняя часть стены закрыта для посещения. Вы заметите изгиб, если посмотрите вниз с южного края; на нижнем уровне того же склона начинаются тихие улочки, ведущие к мечети Küçük Ayasofya.
| Памятник | Материал и размеры | Происхождение и дата появления на площади | Детали для осмотра на месте |
|---|---|---|---|
| Dikilitaş | Розовый гранит; около 25 метров с основанием | Высечен в Karnak, установлен в 390 году н.э. | Иероглифы на четырех гранях и сцена скачек на основании |
| Yılanlı Sütun | Бронзовое литье; восемь метров в официальном описании, сохранившаяся часть короче | Подношение после Платейской битвы 479 г. до н.э., привезена в 324 г. н.э. | Спиральный ствол и верхний конец, где отломаны головы |
| Örme Sütun | Кладка из тесаного камня; около 32 метров | Надпись фиксирует реставрацию X века | Монтажные отверстия, откуда были сняты бронзовые плиты |
| Немецкий фонтан | Восьмигранный купол, золотая мозаика | Открыт в 1901 году | Мозаика внутри купола и две монограммы |
Эта же земля видела скачки, восстания и празднества
Сегодняшний спокойный вид площади скрывает, сколько различных функций выполняла земля, по которой вы ходите. Памятники остались на месте, но характер окружающих их толп изменился.
| Период | Функция площади | Что осталось сегодня |
|---|---|---|
| Римский и ранний Восточно-Римский период | Гоночная трасса для колесниц, ряд памятников на спине | Основания памятников в углублениях и перепад высот на южном краю |
| VI век | Политическая арена, где собирались группы болельщиков | Письменные источники; от трибун не осталось никаких сооружений |
| Османский период | At Meydanı (Конная площадь): место для джирита, празднеств и свадеб | Фасад дворца Ибрагима-паши и миниатюры празднеств |
Восстание Ника и закрытые ворота
Восстание Ника, вспыхнувшее в 532 году н.э., началось с объединения групп болельщиков ипподрома против налоговой системы и правительства; повстанцы сожгли большую часть города и провозгласили нового императора на ипподроме. Восстание было подавлено, когда имперская армия заняла выходы из ипподрома; источники сообщают о более чем тридцати тысячах погибших на территории. Сегодня не сохранилось ни одного примера тех ворот, поэтому след, рассказывающий об этом событии, — это не структура площади, а ее масштаб: вся территория длиной около 450 метров и шириной 130 метров могла одновременно вмещать огромные толпы.
At Meydanı: Те же три памятника на миниатюрах
После завоевания функция скачек прекратилась, и территория продолжала быть главной открытой площадкой города под названием At Meydanı (Конная площадь). Праздник обрезания, устроенный для шехзаде Мурада III в 1582 году, изображен в «Сурнаме-и Хюмаюн»; на миниатюрах за процессиями гильдий видны Dikilitaş, Yılanlı Sütun и Örme Sütun в сегодняшнем порядке. Это название живет до сих пор: официальный адрес Музея турецкого и исламского искусства на западном краю площади — улица At Meydanı Sokak, а район, где находится музей, называется Binbirdirek.
Как добраться до площади Sultanahmet и откуда начать?
Станция Sultanahmet трамвайной линии T1 Kabataş-Bağcılar выходит к северному краю площади; станция находится между Gülhane и Çemberlitaş. Эта точка выхода также определяет направление вашей прогулки: войдя на площадь со станции, вы сначала окажетесь у конца линии XX века, а по мере продвижения на юг возраст камней будет увеличиваться.
- Выйдите на станции Sultanahmet трамвая T1; линия работает с 06:00 до 00:00.
- Пройдите от станции к северному краю площади, зайдите под купол Немецкого фонтана и посмотрите на мозаику.
- Поверните на юг и подойдите к углублению Dikilitaş, обойдите четыре грани основания, последовательно рассматривая рельефы.
- Пройдите к углублению Yılanlı Sütun, расположенной в нескольких шагах к югу, и рассмотрите спираль на ее стволе сверху.
- Доберитесь до Örme Sütun в конце линии, внимательно изучите ряды отверстий на каменной поверхности.
- Посмотрите на изгиб Sphendone с точки, где земля понижается на южном краю; Музей турецкого и исламского искусства на западном краю находится в нескольких шагах от этой точки.
Прибывающие по морю: три остановки от Eminönü
Для тех, кто хочет соединить морскую часть дня с площадью, сухопутный вход — это Eminönü: выйдя с пристани, вы садитесь на трамвай T1 на той же площади, и после Sirkeci и Gülhane третья остановка будет Sultanahmet. Программа, возвращающаяся с линии Босфора или Золотого Рога, таким образом соединяется с трамвайной линией; поскольку площадь осматривается пешком и не имеет часов закрытия, ее можно оставить и на конец дня.
Свет и время года на площади без крыши
Площадь — это не здание: здесь нет тенистых галерей, закрытых залов или дворов, где можно укрыться от дождя. Поэтому выбор сезона здесь — это скорее вопрос видимости, чем комфорта, так как читаемость памятников напрямую зависит от освещения.
| Период | Условия на открытом воздухе | Влияние на осмотр памятников |
|---|---|---|
| Апрель-июнь | Жара еще не сильная, день длиннее | Утренний свет освещает рельефы основания сбоку |
| Июль-август | Нет тенистых сооружений, полуденные часы утомительны | Прямой свет сглаживает глубину рельефа, требуется ранний визит |
| Сентябрь-октябрь | Жара спадает, толпы редеют | Мягкий свет позволяет лучше различить текстуру гранита и бронзы |
| Ноябрь-март | Дождь и ветер ощущаются напрямую | На мокром граните линии иероглифов становятся более четкими |
Какое освещение необходимо для чтения рельефов
Фигуры на основании Dikilitaş выполнены в низком рельефе; когда полуденный свет, падающий перпендикулярно поверхности, убирает тени, сцена становится плоской, и послов со зрителями невозможно различить. Раннее утро и вторая половина дня — это два "окна", когда свет падает сбоку, и рельеф приобретает глубину. Вечером, когда памятники и окружающие сооружения подсвечиваются, ракурс меняется: днем вы смотрите на текстуру камня, вечером — на силуэт.
Сколько времени занимает посещение площади Sultanahmet?
Осмотр трех памятников, Немецкого фонтана и рельефов на основании Dikilitaş, начиная с северного края, займет примерно от 45 минут до 1 часа; чтение надписей и фотографирование немного увеличит это время. Площадь, с ее размерами, является не главной остановкой дня, а связующим звеном между двумя другими пунктами.
На площади нет кафе, билетных касс или камер хранения; скамейки и территория вокруг фонтана используются для отдыха, а заведения питания начинаются на улицах за пределами площади. Разделение по стоимости четкое: вход на площадь и осмотр памятников снаружи бесплатны, а окружающие закрытые сооружения имеют свои тарифы. Музей турецкого и исламского искусства находится на западной границе площади и, согласно muze.gov.tr, открыт для посещения ежедневно с 09:00 до 18:45.
В крупных сооружениях вокруг, таких как многослойную историю Ayasofya, тарифы на билеты делятся по типу посетителя: граждане Турецкой Республики, владельцы MuseumPass и иностранные туристы имеют разные категории. При планировании бюджета учтите это разделение и уточните цены на официальной странице того объекта, который вы собираетесь посетить. Те, кто рассматривает посещение площади в рамках программы с гидом, могут сравнить варианты культурные туры по Стамбулу.
Практические советы для посещения площади
Посещение открытой площади имеет свои особенности; следующие советы облегчат вашу прогулку.
- Не опирайтесь на перила углублений и не роняйте ничего внутрь; спуска к основанию нет.
- Не прикасайтесь к телам памятников; на гранитных и бронзовых поверхностях уже достаточно старых царапин от посетителей.
- На площади нет тени; летом вам пригодятся шляпа и вода, зимой — ветрозащитная верхняя одежда.
- Поверхность вымощена камнем и имеет уклон на юг, поэтому обувь на плоской подошве сделает прогулку комфортнее.
- В часы пик территория вокруг перил переполнена; движение по линии в обратном направлении, с юга на север, поможет избежать толпы.
- При фотографировании рельефов основания ищите ракурс, который захватывает не сам ствол, а внутреннюю часть углубления.
Подводя итог: Чтение площади как единой линии
Посещение площади Sultanahmet — это не просто последовательный осмотр четырех сооружений; на одной линии, простирающейся с севера на юг, соседствуют эпоха фараонов Египта, мир классической Греции, Восточная Римская империя и начало XX века. Если вы заранее знаете о перепаде высот, то углубления становятся не недостатком, а главной историей площади. Мечеть Sultanahmet на востоке площади и дворец Topkapı на севере также входят в тот же компонентный объект ЮНЕСКО, внесенный в список в 1985 году, поэтому эта короткая прогулка естественным образом впишется в остальную часть вашего дня.
Часто задаваемые вопросы 5
Платный ли вход на площадь Sultanahmet?
Нет. Площадь является общественным городским пространством; здесь нет входных ворот, билетов и часов закрытия, памятники можно свободно осматривать и фотографировать снаружи. Закрытые сооружения, окружающие площадь, имеют свои тарифы, и в этих тарифах предусмотрены отдельные строки для разных типов посетителей.
Почему памятники на площади Sultanahmet находятся в углублениях?
Памятники не перемещались, это уровень земли поднялся. Уровень гоночной трассы римского периода находится примерно на 4,5 метра ниже современной поверхности; обломки, пепел и насыпи за столетия подняли площадь вверх. Каменные углубления, открытые в результате раскопок, были оставлены, чтобы показать первоначальный уровень основания.
Кто и когда установил Dikilitaş?
Гранитный монолит был высечен в Египте для Karnak от имени фараона Тутмоса III. Его установка на оси спины ипподрома произошла в 390 году н.э. во времена правления императора Феодосия I, и сцена этой установки была высечена на камне в виде рельефов на основании.
Где головы Yılanlı Sütun?
Сегодня трех голов нет на стволе. Их отпадение в большинстве источников датируется 1700 годом, и фрагмент одной из голов находится в коллекции İstanbul Археологических музеев. Поскольку расположение залов меняется, необходимо проверить на актуальном объявлении музея, выставлен ли этот фрагмент.
Как добраться до площади Sultanahmet на трамвае?
Нужно выйти на станции Sultanahmet линии T1 Kabataş-Bağcılar; станция находится между Gülhane и Çemberlitaş и выходит к северному краю площади. Те, кто прибывает по морю, могут сесть на ту же линию от пристани Eminönü и выйти на третьей остановке после Sirkeci и Gülhane.
