Ксантос и Летоон — это один из немногих двойных археологических объектов Турции, включенных в Список всемирного наследия ЮНЕСКО. Эти два объекта, расположенные примерно в 4 километрах друг от друга, находятся по обе стороны широкой долины, орошаемой рекой Эшен (в древности известной как река Xanthos). Xanthos был административным центром и крупнейшим известным городом Ликии; Letoon же являлся религиозным центром того же региона, местом сбора храмов и проведения союзных церемоний. В этом путеводителе вы найдете практические детали о том, что посмотреть на обоих объектах, как туда добраться, когда лучше всего посещать, информацию о часах работы и стоимости входа, а также о близлежащих достопримечательностях.
Что такое Ксантос и Летоон? Краткий ответ
Ксантос и Летоон — это пара древних поселений, которые были внесены в Список всемирного наследия ЮНЕСКО в 1988 году как единый, двухкомпонентный объект. Xanthos — это название древнего города, расположенного на холме с видом на реку, в районе Кынык, входящем в состав Каш, Antalya. Letoon — это священное место, расположенное недалеко от Кумлуова, входящего в состав Сейдикемер, Muğla, и включает в себя три храма, посвященные Лето и ее близнецам Аполлону и Artemis.
Причина совместного включения этих двух объектов в список заключается в их функциональной взаимосвязи: решения принимались в Xanthos, а освящение и церемонии проводились в Letoon. Надписи с решениями Ликийского союза выставлялись в Letoon, таким образом, оба объекта являются двумя столпами одной политической и религиозной системы. С точки зрения посетителя, результат практичен: увидеть один и пропустить другой означает увидеть лишь половину картины, а посещение обоих объектов в один день займет менее половины дня.
Одна деталь удивляет большинство посетителей: по пути между Xanthos и Letoon меняется граница провинций. Xanthos находится в пределах Antalya, а Letoon — в пределах Muğla. Одна и та же долина, одно и то же древнее целое, две разные административные записи.
Краткая информация
| Тема | Информация |
|---|---|
| Расположение | Xanthos: Кынык, Каш, Antalya. Letoon: Кумлуова, Сейдикемер, Muğla |
| Расстояние между ними | По прямой около 4 км, по дороге около 5-6 км |
| Статус ЮНЕСКО | В Списке всемирного наследия с 1988 года, зарегистрирован как "Xanthos-Letoon" |
| Периоды | Ликийский, Персидский, Эллинистический, Римский и Византийский слои друг над другом |
| Выдающиеся сооружения | Стела с надписями, Памятник Гарпий, Римский театр, три храма, священный источник |
| Время посещения | Xanthos около 1-1,5 часа, Letoon около 45-60 минут |
| Часы посещения | Летом примерно 08.30-19.00, зимой примерно 08.30-17.30 (уточняйте в кассе) |
| Вход | Оба объекта платные; действует Müzekart. Информацию о стоимости смотрите в практическом разделе ниже |
| Подходящий период | Апрель-Июнь и Сентябрь-Октябрь; июль-август в полдень очень жарко |
| Ближайшие аэропорты | Dalaman около 100-110 км, Antalya около 230-240 км |
| Поверхность | Каменистая, неровная и мало тени; требуется закрытая обувь |
Что посмотреть в древнем городе Xanthos
Xanthos — это город, основанный на родине ликийцев, упомянутых в «Илиаде» Гомера, с сохранившимися следами, датируемыми VIII веком до нашей эры. Событие, определившее идентичность города, произошло около 545 года до нашей эры: когда персидский полководец Гарпаг пришел, чтобы захватить регион, по рассказу Геродота, жители Xanthos собрали своих женщин, детей и ценности на акрополе и сожгли их, а затем погибли в бою. Подобное разрушение произошло снова в 42 году до нашей эры, во время осады Брута в период Римской гражданской войны. Руины, которые вы посещаете сегодня, представляют собой слои реконструкции, возведенные после этих двух разрушений.
Объект расположен у дороги, и руины простираются по обе стороны шоссе D400. На входе есть парковка. Посещение следующих сооружений в этом порядке позволит вам оставить подъем на холм на конец экскурсии.
Стела с надписями и след ликийского языка
Прямоугольная колонна, стоящая на краю Римской агоры, является выдающимся письменным документом этого места. Все четыре ее стороны покрыты письменами, а текст, превышающий 250 строк, считается самой длинной известной записью на ликийском языке. Часть текста содержит греческие стихи; это двуязычие послужило основой для исследователей в расшифровке ликийского языка. Надпись повествует о достижениях местного правителя и датируется концом V века до нашей эры.
Практический совет: поверхность надписи изношена, для того чтобы разглядеть буквы, нужен боковой свет. Ранние утренние часы или предвечернее время дают гораздо более читаемую поверхность, чем полуденное солнце. Если вы собираетесь фотографировать, дождитесь часов, когда тень от колонны будет падать на нее.
Памятник Гарпий
На северном краю агоры возвышается колонна, высеченная из цельного камня, на вершине которой находится погребальная камера. Это сооружение высотой около 7-8 метров датируется 480-470 годами до нашей эры и является одним из широко известных примеров характерного для Ликии типа «колонной гробницы». Свое название он получил от крылатых женских фигур на барельефах, окружающих четыре стороны погребальной камеры. Эти фигуры долгое время интерпретировались как гарпии, сегодня часть исследователей трактует их как сирен, несущих души умерших.
Барельефы, которые вы видите на месте, являются гипсовыми копиями; оригинальные плиты были вывезены в Англию в XIX веке и находятся в коллекции Британского музея. То, что это копии, не мешает вам понять массивность памятника, поскольку сама колонна стоит на своем месте. При фотографировании вместе со второй колонной-гробницей, несущей саркофаг, расположенной рядом, вы увидите два типа ликийской погребальной архитектуры в одном кадре.
Памятник Нереид и опустевший подиум
На южной стороне города, где сегодня видны только высокий подиум и фундаментные камни, находится место Памятника Нереид. Сооружение, датируемое примерно 390-380 годами до нашей эры, было монументальной гробницей, спроектированной в форме храма для ликийского правителя, и получило свое название от статуй морских нимф (Нереид), расположенных между его колоннами. В 1840-х годах английский исследователь Чарльз Феллоуз разобрал сооружение на части и перевез его в Англию; сегодня оно выставлено в Британском музее в восстановленном виде.
Поэтому это место, где «отсутствие» ощущается наиболее остро. Тем не менее, не бесполезно взглянуть на размеры подиума: только стоя на месте, вы поймете, какой объем занимало сооружение в силуэте города. Во время экскурсий с гидом эту остановку обычно быстро проходят, хотя именно здесь начинается самый наглядный пример того, как ликийское искусство слилось с греческой архитектурой.
Львиная гробница и ликийские скальные гробницы
Львиная гробница относится к числу самых ранних монументальных гробниц Xanthos и датируется VI веком до нашей эры, то есть периодом до персидского разрушения. Свое название она получила от барельефов львов на ее корпусе. На близлежащих склонах расположены десятки гробниц, высеченных в скале. Фасады этих гробниц имитируют архитектуру деревянных домов: горизонтальные балки, дверные рамы и даже концы стропильных балок высечены в камне. Традиция ликийцев помещать своих умерших «в дом» читается на этих фасадах.
Практический совет: часть скальных гробниц можно увидеть с близкого расстояния с тропинок на склоне, но поверхность там — рыхлая галька. Не поднимайтесь в сандалиях или обуви со скользкой подошвой. С точки зрения времени, раннее утро предпочтительнее, так как склон после полудня находится под прямыми солнечными лучами.
Римский театр
Театр в центре города был построен в Римскую имперскую эпоху, во II веке нашей эры, и заменил более ранний эллинистический театр. Часть зрительских рядов и нижние стены здания сцены сохранились. Возвышенность за театром — это ликийский акрополь, то есть первое ядро города; а равнина перед ним — Римская агора. Эта троица с одной точки зрения показывает три разных периода рядом друг с другом.
С точки зрения посещения, театр является естественным местом сбора на территории: отсюда и Памятник Гарпий, и Стела с надписями попадают в один кадр. Если вы собираетесь подняться на зрительские ряды, помните, что высота ступеней нерегулярна. В полдень каменные поверхности заметно нагреваются, поэтому комфортнее оставить эту часть экскурсии на утро или на вторую половину дня.
Агора, Колоннадная улица и Арка Веспасиана
Римская агора была торговой и церемониальной площадью города. Колоннадная улица, простирающаяся отсюда на север, сохранилась как пешеходный маршрут среди руин и является самой удобной для прогулок частью объекта. У южного входа в город стоит арка, построенная в честь императора Веспасиана; сооружение, датируемое концом I века нашей эры, является памятником чести, демонстрирующим важность, которую римская администрация придавала городу.
Эта часть рассказывает о превращении ликийского города в римский. На мощении можно увидеть следы колес, фундаменты торговых рядов и водопроводные каналы. В утреннем свете стволы колонн отбрасывают длинные тени, что делает эту часть одной из самых продуктивных для фотографирования.
Акрополи и мозаики Византийской базилики
В Xanthos есть два акрополя: ликийский акрополь, обращенный к реке, и римский акрополь на северо-востоке. На ликийском акрополе задокументированы фундаменты сооружения дворцового типа и слой гари, относящийся к разрушению 545 года до нашей эры. Этот холм также открывает широкий вид на долину, отсюда видна равнина Эшен, покрытая теплицами.
В восточной части города находятся большая базилика и напольные мозаики, датируемые V-VI веками нашей эры. Мозаики находятся под защитным покрытием и могут быть частично закрыты в зависимости от сезона. Раскопки проводились французскими командами с 1950-х годов, поэтому организация, которую вы видите на месте, является результатом долгосрочной научной работы. Примечание по времени: ваши шансы увидеть мозаику под покрытием возрастают в дневные часы, когда на объекте присутствует персонал.
Святилище Letoon: Лето, Аполлон и Artemis
Letoon — это религиозный эквивалент административной власти Xanthos. Это не город, а священная территория: храмы, священный источник, театр и церемониальные сооружения стоят вместе. Культ здесь восходит как минимум к VII-VI векам до нашей эры; руины храмов, которые видны сегодня, в значительной степени датируются эллинистическим периодом, то есть III-II веками до нашей эры. Общие решения Ликийского союза освящались здесь и выставлялись на территории в виде надписей.
Letoon — это меньшая и более ровная территория по сравнению с Xanthos. Здесь нет подъемов, маршрут короткий, поэтому он более удобен для семей с детьми и посетителей, которые не хотят напрягать колени.
Три храма рядом
В центре территории расположены три храма, стоящие рядом друг с другом. Западный, самый большой из трех, посвящен Лето и выполнен в ионическом ордере; барабаны колонн и архитектурные фрагменты можно увидеть, расположенными вокруг фундамента. Среднее, небольшое сооружение — это храм Artemis, и внутри него видно, как природная скала была включена в структуру. Восточный храм Аполлона выполнен в дорическом ордере.
Мозаичный пол внутри храма Аполлона — одна из примечательных деталей этого места: на нем изображены лира, лук со стрелами и солнечный диск. Эти три символа представляют Аполлона и Artemis, то есть мозаика рассказывает об общем культе близнецов на одной поверхности. Мозаика может быть закрыта для защиты. Практический совет: при обходе трех храмов по очереди недостаточно смотреть на уровне фундамента, немного отойдите назад, чтобы увидеть, как все три выстроены по одной оси, это поможет вам понять план территории.
Священный источник и легенда о лягушках
К западу от храмов находится полукруглое фонтанное сооружение, то есть нимфеум. Большая часть сооружения сегодня находится под водой из-за повышения уровня грунтовых вод, и оно заполнено лягушками. Этот вид удивительным образом совпадает с местной легендой.
Согласно преданию, Лето, беременная от Зевса, бежала от гнева Геры и пришла в эту долину. Измученная жаждой, она хотела напиться из источника, но местные пастухи прогнали ее. Достигнув воды, Лето превратила пастухов в лягушек. Это предание, переданное Овидием, вместе с ассоциацией названия Ликии с волком (греч. lykos) формирует миф об основании региона. Уровень воды меняется в зависимости от сезона: зимой и весной бассейн заметно полон, к концу лета он становится более мелким. Для фотографий весна дает кадр, наиболее близкий к легенде.
Эллинистический театр
Театр, расположенный на склоне к северо-востоку от территории, является самым хорошо сохранившимся сооружением в Letoon. Большая часть зрительских рядов сохранилась, и арочные входные коридоры все еще пригодны для использования. На своде северного входа находятся барельефы с изображением театральных масок; эта деталь указывает на то, что сооружение выполняло не только церемониальную, но и зрелищную функцию.
С верхних рядов театра видна расстановка трех храмов и равнина Эшен на заднем плане в одном кадре. Во время посещения вход через арочный коридор и подъем наверх позволит вам испытать это место в том порядке, в котором его видели древние посетители. Камни на полу местами могут быть влажными и скользкими, будьте особенно осторожны после дождя.
Трехъязычная надпись Letoon
Трехъязычная надпись, найденная на территории в 1973 году, является одним из важнейших документов, касающихся ликийского языка. Один и тот же текст написан на ликийском, греческом и арамейском языках и датируется IV веком до нашей эры, примерно 358 годом до нашей эры. Наличие трех языков рядом друг с другом дало исследователям возможность читать ликийские слова путем сравнения.
Сама надпись не находится на территории, она выставлена в Музее Фетхие. Поэтому для тех, кто хочет завершить свою поездку в Letoon в Фетхие, музей станет естественной второй остановкой. На территории же можно увидеть область, где была найдена надпись, и руины стоа вокруг нее. Рекомендуемый порядок посещения: сначала храмы, затем источник, потом театр; музей оставьте на вторую половину того же дня.
Как добраться до Xanthos и Letoon?
Оба объекта расположены недалеко от шоссе D400 между Фетхие и Каш, поэтому транспортное сообщение несложное. Сложности начинаются с общественного транспорта: Xanthos находится у дороги, а Letoon — это ответвление, куда нужно ехать через деревню.
Пошаговое руководство для поездки на автомобиле
- Выезжайте на шоссе D400 Фетхие-Каш.
- От Фетхие это примерно 60-65 км, от Каш — около 45-50 км, от Калкан — около 20 км.
- В поселке Кынык сверните по указателю «Xanthos».
- Руины простираются по обе стороны дороги, парковка находится рядом со входом.
- После завершения осмотра Xanthos вернитесь на D400 и продолжайте движение в сторону Овагелемиш и Кумлуова.
- Из деревни Кумлуова следуйте указателям «Letoon». Дорога от Xanthos до Letoon на машине составляет около 5-6 км, поездка займет около 10 минут.
- От парковки Letoon до объекта можно дойти пешком; поскольку местность ровная, эта экскурсия менее утомительна, чем в Xanthos.
Для тех, кто пользуется общественным транспортом
Маршрутки, курсирующие между Фетхие и Каш в течение всего дня, останавливаются в Кынык на D400, поэтому до Xanthos можно добраться общественным транспортом. С Letoon ситуация иная: маршруты, идущие в сторону Кумлуова, ходят реже, и объект находится после деревенской дороги. Практичное решение для пассажира общественного транспорта, желающего увидеть оба объекта в один день, — взять такси из Кынык и спланировать обратную поездку из Letoon на том же автомобиле.
Перед поездкой уточните время отправления последнего маршрутного такси. К вечеру частота движения уменьшается, а зона ожидания в Кынык не имеет тени. Для прибывающих из аэропорта частный трансфер является вариантом, экономящим время для семей, желающих посетить оба объекта вместе.
Маршрут для посещения двух объектов за один день
- Будьте в Xanthos между 08:30 и 09:00 утра; первые часы прохладны и малолюдны.
- Выделите около 1-1,5 часа на Xanthos: агора, обелиск, Памятник Гарпий, театр, затем акрополь.
- Перейдите в Letoon и выделите 45-60 минут: храмы, священный источник, театр.
- На обед отправляйтесь в сторону Кумлуова или Гелемиш.
- Во второй половине дня добавьте в маршрут древний город Patara и пляж, он находится примерно в 15 км от двух объектов.
- Завершите день в направлении Калкан или Каш; пляж Kaputaş по пути обратно подходит для короткой остановки.
Xanthos, Letoon и близлежащие достопримечательности
Долина Эшен — это регион, богатый близко расположенными достопримечательностями. Следующая таблица показывает, какая остановка куда вписывается в однодневный или двухдневный план. Для тех, кто предпочитает посещать древние города вместе, экскурсия с гидом по историческим городам берет на себя планирование поездки и входа.
| Остановка | Зачем ехать | Расстояние до Xanthos | Выделенное время | Примечание |
|---|---|---|---|---|
| Xanthos | Столица Ликии, надписи, колонные гробницы, театр | Отправная точка | 1-1,5 часа | Неровная местность, мало тени |
| Letoon | Три храма, священный источник, эллинистический театр | Около 5-6 км | 45-60 минут | Ровная местность, подходит для детей |
| Patara | Древний портовый город, здание совета, длинный песчаный пляж | Около 15 км | 2-3 часа | Действуют правила зоны охраны черепах |
| Kaputaş Plajı | Спуск по лестнице, фото бирюзовой бухты | Около 30 км | 1-2 часа | Летом в полдень очень многолюдно |
| Kalkan | Каменные улочки, рестораны с террасами, марина | Около 20 км | Вечерняя программа | Высокий ценовой сегмент |
| Saklıkent Kanyonu | Прогулка по каньону, холодная вода, грязевые ванны | Около 35 км | Полдня | Требуется водная обувь |
| Kaş и Kekova | Морская прогулка, дайвинг, затонувший город | Около 45-50 км | Целый день | Удобнее планировать на отдельный день |
Для тех, кто хочет расширить маршрут, статья «Что посмотреть в Каш» подробно рассматривает достопримечательности, расположенные к востоку от этих двух объектов.
Когда лучше ехать?
Xanthos и Letoon — это экскурсии на открытом воздухе, поэтому основными переменными, определяющими впечатления, являются температура воздуха и количество тени. Летом долина сохраняет равнинную жару, а зимой почва размягчается из-за осадков.
| Период | Преимущество | Внимание |
|---|---|---|
| Март-Май | Зеленая долина, теплая погода, полный священный источник, мало посетителей | Апрельские дожди могут сделать почву скользкой |
| Июнь | Долгий световой день, подходящая температура воды для купания | После полудня температура быстро повышается |
| Июль-Август | Все объекты и туры открыты | В полдень на открытой местности очень жарко, необходимо раннее утро |
| Сентябрь-Октябрь | Прохладная погода, меньше толп, все еще можно купаться в море | К концу октября часы посещения сокращаются |
| Ноябрь-Февраль | Спокойное место, ясный свет для фото, низкие цены на проживание | Осадки и грязь, короткий день, некоторые заведения закрыты |
В какое время суток лучше посещать?
В летние месяцы идеальный план — быть в Xanthos к открытию и завершить осмотр Letoon до полудня. Между полуднем и 16:00 каменные поверхности нагреваются, детали барельефов сглаживаются под прямыми солнечными лучами, а фотографии получаются резкими. Весной и осенью также продуктивно вечернее время: боковой свет подчеркивает стволы колонн и поверхности надписей. Зимой же учтите, что время закрытия раннее, для посещения обоих объектов потребуется выезд утром.
Варианты туров из региона
Xanthos и Letoon сами по себе не имеют однодневных экскурсионных программ; туры по региону организуются из Каш, Калкан и Фетхие. Для тех, кто хочет посетить древние города с рассказом гида, культурные туры предлагают подходящую программу; а те, кто хочет посетить два объекта на своем автомобиле и посвятить вторую половину дня морю или природе, могут рассмотреть следующие варианты.
Морские прогулки и маршруты по бухтам
Одной из распространенных однодневных программ в регионе является морская прогулка. Маршруты, начинающиеся из Каш, обычно следуют по линии Кекова и затонувшего города, а те, что начинаются из Калкан, направляются к близлежащим бухтам. Сесть на лодку во второй половине дня после посещения древнего города — это хороший план для снятия усталости, так как после прогулки следует программа с отдыхом сидя. Основными факторами, определяющими стоимость тура, являются тип лодки (групповая, для небольшой группы или частная аренда), сезон, включено ли питание и продолжительность маршрута.
Дайвинг, снорклинг и морские развлечения
Каш — известный центр дайвинга благодаря своей прозрачной воде и затонувшим объектам. Для посетителей без опыта организуются ознакомительные погружения, а для сертифицированных дайверов — маршруты к затонувшим объектам и стенам. Программы снорклинга больше подходят для семей с детьми. Если вы планируете добавить дайвинг в тот же день, что и посещение древних городов, посвятите утро Xanthos и Letoon, а вторую половину дня — морю; в обратном порядке усталость после дайвинга сократит экскурсию по руинам.
Варианты каньонных и природных прогулок
Помимо древних городов, долина также богата пешеходными маршрутами. Каньон Saklıkent предлагает прогулки по холодной воде, а этапы Ликийской тропы между Patara и Калкан проходят с видом на море. Для тех, кто хочет отправиться в эту сторону, категория приключенческих туров на природе собирает программы в регионе. Те, кто планирует длинные этапы, могут ознакомиться с информацией об этапах в путеводителе по пешеходному маршруту Ликийской тропы.
Еда, проживание и практические советы в долине Эшен
Оба объекта находятся в пределах поселений деревенского масштаба, поэтому не стоит ожидать наличия кафетерия на территории. На входах могут быть холодные напитки и небольшой буфет, но для обеда придется отправиться в близлежащие населенные пункты.
Что и где поесть поблизости
Придорожные рестораны в окрестностях Кынык и Эшен предлагают кухню, ориентированную на тандыр, ягненка и гёзлеме; счет на человека остается в среднем ценовом диапазоне. Заведения, специализирующиеся на форели, расположенные вдоль реки Эшен, являются естественной остановкой для тех, кто ищет тенистое место для сидения у воды. В районе Кумлуова выделяются тепличные помидоры, цитрусовые и травяные блюда с оливковым маслом; заведения, предлагающие деревенский завтрак, открываются рано утром.
В деревне Гелемиш у входа в Patara пансионы подают домашнюю еду и гёзлеме, поэтому для тех, кто включает Patara в свой маршрут, обед здесь будет решен. Для ужина есть два разных варианта: рыбные рестораны с террасами на каменных улочках старого Калкан, а в Каш — заведения, ориентированные на мезе и рыбу, расположенные вокруг марины и на линии Узун Чарши. В этих двух центрах счет заметно выше. Для тех, кто направляется в сторону Фетхие, Рыбный рынок работает по принципу, когда вы покупаете рыбу с прилавка и просите приготовить ее в одном из близлежащих ресторанов. Те, кто ищет групповую организацию или программу, ориентированную на еду, могут ознакомиться с вариантами гастрономических туров.
Где остановиться
- Деревня Гелемиш (Patara): в основном пансионы, спокойная, около 15 км до двух объектов; бюджетный вариант с хорошим завтраком.
- Калкан: много бутик-отелей и вилл, каменные улочки и марина, около 20 км; подходит для тех, кто ищет вечернюю программу.
- Центр Каш: сочетание пансионов и бутик-отелей, отправные точки для морских прогулок и дайвинга, около 45-50 км.
- Кумлуова и побережье Карадере: на западной оконечности пляжа Patara, простые прибрежные пансионы, вдали от толпы.
- Фетхие и Олюдениз: широкий выбор отелей и авиасообщение, около 60-65 км; удобно для тех, кто хочет посетить два объекта за один день.
Стоимость входа, часы посещения и продолжительность
Xanthos и Letoon — это платные объекты, находящиеся в ведении Министерства культуры и туризма, и здесь действует Müzekart. Для владельцев Müzekart вход бесплатный. Для посетителей без Müzekart стоимость на человека для обоих объектов находится в низком или среднем ценовом диапазоне и ниже, чем для более крупных объектов, таких как Patara; поскольку тарифы периодически обновляются, мы рекомендуем уточнять цифры в кассе или через официальные каналы Министерства.
Часы посещения в летний период примерно с 08:30 до 19:00, в зимний период — примерно с 08:30 до 17:30, и последний вход обычно за полчаса до закрытия. Часы могут меняться по решению Министерства. При планировании бюджета более определяющими, чем плата за вход, являются следующие статьи: аренда автомобиля и топливо, выбор между экскурсией с гидом или индивидуальной поездкой, размер группы, а также то, обедаете ли вы в деревенском ресторане или в районе марины.
Что взять с собой
- Закрытая и нескользящая обувь: на обоих объектах каменистая поверхность, в Xanthos есть подъемы по склонам.
- Шляпа, солнцезащитные очки и солнцезащитный крем с высоким SPF: тени очень мало.
- Не менее 1,5 литра воды: водоснабжение на территории ненадежно.
- Müzekart и удостоверение личности: необходимы для льготного или бесплатного входа.
- Мелкие деньги и наличные: в деревенских заведениях карты могут не приниматься.
- Дождевик или легкий шарф: зимой и весной в долине могут быть внезапные ливни.
- Небольшой фонарик или фонарик телефона: пригодится в сводчатых проходах и на участках с закрытыми мозаиками.
Итог: Два объекта ЮНЕСКО за один день
Xanthos и Letoon — это два взаимодополняющих объекта: один — центр принятия решений Ликии, другой — храмовая и церемониальная зона того же региона. Расстояние в 4 километра между ними делает их одним из немногих примеров в Турции, позволяющих посетить два объекта, внесенных в список ЮНЕСКО, за полдня. В Xanthos выделяются надписи, колонные гробницы и театр; в Letoon — три храма, священный источник и эллинистический театр.
При составлении плана помните о трех вещах: начинайте рано, носите закрытую обувь, уточняйте информацию о стоимости и часах работы в кассе. Завершение второй половины дня в направлении Patara, Калкан или Каш уравновешивает посещение древних городов отдыхом на море или на природе. Если вы планируете остаться в долине дольше, разделение каньонных прогулок и морских маршрутов на разные дни позволит вам не торопиться с осмотром двух объектов.
Часто задаваемые вопросы 9
Какова история Xanthos?
Xanthos вошел в историю около 545 года до нашей эры, когда его жители сожгли акрополь, сопротивляясь нападению персидского полководца Гарпага. После этого события, переданного Геродотом, подобное разрушение произошло в 42 году до нашей эры во время осады Брута. Город был восстановлен после обоих разрушений; поселение продолжалось и в римский, и в византийский периоды.
Какова легенда о Letoon?
Согласно преданию, Лето, беременная от Зевса, бежала от Геры и укрылась в долине Эшен. Когда она захотела напиться из источника, местные пастухи прогнали ее, и Лето превратила пастухов в лягушек. Сегодня нимфеум в Letoon заполнен грунтовыми водами, поэтому на территории действительно слышно кваканье лягушек.
Что такое Xanthos Letoon?
Xanthos Letoon — это двухкомпонентный археологический объект, включенный в Список всемирного наследия ЮНЕСКО в 1988 году. Xanthos является административным центром Ликии, а Letoon — религиозным. Расстояние между ними составляет около 4 километров, и они расположены таким образом, что их можно посетить за одну поездку.
К какой цивилизации относится древний город Xanthos?
Город относится к ликийской цивилизации и считается столицей региона Ликия. На территории видны не только ликийские основы, но и персидское влияние, эллинистические постройки, римский театр и агора, а также византийская базилика.
Когда был построен древний город Letoon?
Использование этого места как священной территории восходит как минимум к VII-VI векам до нашей эры. Руины трех храмов, которые видны сегодня, в значительной степени датируются эллинистическим периодом, примерно III-II веками до нашей эры. Театр также является эллинистическим сооружением, а руины церкви относятся к византийскому периоду.
Столицей чего был Xanthos?
Xanthos был столицей древнего региона Ликия и одним из городов с наибольшим правом голоса в Ликийском союзе. Решения Союза принимались в этом городе, а церемониальная часть завершалась в Letoon, расположенном примерно в 4 километрах.
Можно ли посетить Xanthos и Letoon за один день?
Да. Расстояние между двумя объектами на машине составляет около 5-6 километров, поездка занимает около 10 минут. Выделив 1-1,5 часа на Xanthos и 45-60 минут на Letoon, вы сможете завершить осмотр обоих объектов за полдня, а оставшуюся половину дня можно посвятить Patara, Калкан или Kaputaş.
Вход в Xanthos и Letoon платный, и каковы часы работы?
Оба объекта платные, и здесь действует Müzekart; владельцы Müzekart входят бесплатно. Для посетителей без Müzekart стоимость находится в низком или среднем ценовом диапазоне и периодически обновляется, поэтому необходимо уточнять в кассе. Часы посещения в летний период примерно с 08:30 до 19:00, в зимний период — примерно с 08:30 до 17:30.
Как произносится Xanthos Letoon?
Xanthos по-турецки произносится как «Ксантос»; в некоторых источниках встречается написание «Ксантос». Letoon произносится как пишется и получил свое название от богини Лето. Оба названия используются вместе в записи ЮНЕСКО как «Xanthos-Letoon».
