Плотина Karacaören – это огромное водное зеркало, раскинувшееся в глубокой долине реки Aksu Çayı среди Таврских гор, на стыке района Bucak провинции Burdur и границы провинции Antalya. Ранним утром водная гладь озера абсолютно неподвижна; красные сосны на противоположном склоне отражаются в воде во всю свою высоту, и, кроме редких рыбаков на берегу, здесь почти никого нет. Часть этой воды поступает с севера, из Национального парка Kovada Gölü в Isparta. Связь между этими двумя точками не только географическая, но и практическая: за одни выходные вполне реально успеть насладиться как берегами водохранилища, так и лесными тропами национального парка. Этот гид по Турции от Travel Tour Shop объединяет маршрут, связывающий эти два удивительных места, предоставляя информацию о транспорте, сезонах, вариантах размещения и пеших прогулках.
Краткая информация
| Тема | Информация |
|---|---|
| Расположение | Долина реки Aksu Çayı, граница Burdur (Bucak) и Antalya; Kovada Gölü в Isparta (Eğirdir-Sütçüler) |
| Основные достопримечательности | Берег водохранилища, Национальный парк Kovada Gölü, направление Yazılı Kanyon |
| Расстояние | Водохранилище Karacaören примерно в 35 км от центра Bucak; Kovada Gölü примерно в 24 км от Eğirdir |
| Лучшее время для посещения | Апрель-Июнь и Сентябрь-Октябрь |
| Транспорт | Автомобильные дороги через Antalya или Isparta; личный автомобиль – самое удобное решение |
| Продолжительность | Один полный день для берега водохранилища, два дня для обеих остановок – оптимально |
| Активности | Походы по Турции, парусный спорт и каноэ, рыбалка, фотосафари, наблюдение за птицами |
Что делать на плотине Karacaören? Достопримечательности
Программа путешествия по этому региону включает две основные остановки и несколько соседних локаций. Водохранилище Karacaören представляет собой широкую и открытую водную гладь, а Национальный парк Kovada Gölü предлагает тенистые лесные тропы для прогулок. Вдоль долины между ними можно найти остатки поселений писидийского периода и захватывающие виды каньонов.
Берег водохранилища Karacaören Barajı
Плотина Karacaören – это каскадная система, построенная на реке Aksu Çayı, спускающейся к равнине Antalya, для производства энергии и орошения. Поскольку река перекрыта двумя отдельными плотинами в одной долине, в регионе используются названия Karacaören I и Karacaören II. Эта река, известная в древности как Kestros, является основным водным путем, питающим равнину вокруг Perge в нижнем течении. Поэтому озеро – это не просто инженерное сооружение, но и часть водной истории региона.
Название озера происходит от деревни Karacaören, расположенной в районе Bucak. От центра района до берега озера около 35 километров. Чтобы легко найти съезд к берегу, в навигационном приложении лучше искать не общее название региона, а именно название этой деревни.
На берегу главное – это сам пейзаж: крутые склоны, покрытые красными соснами, и линия воды, которая поднимается и опускается в зависимости от сезона. В некоторых частях долины встречаются охраняемые ликвидамбаровые деревья, что придает этому району уникальный вид, отличающийся от типичной прибрежной растительности Таврских гор. В мелководных бухтах озера популярна рыбалка с удочкой, а по выходным сюда приезжают семьи на пикники. Зоны для пикников вокруг плотин Karacaören I и II расположены именно здесь. Когда уровень воды падает, береговая линия отступает, образуя полосу грязи, поэтому не всегда удобно подъезжать к воде на машине.
Практический совет: Часть дорог, ведущих к берегу, грунтовые и становятся скользкими после дождя; автомобиль с высоким клиренсом облегчит путь. С точки зрения времени, ранние утренние часы и время ближе к закату наиболее благоприятны как для освещения, так и для безветренной поверхности воды. Поскольку постоянных затененных мест мало, долго находиться здесь в летний полдень может быть утомительно.
Водные виды спорта и рыбалка на водохранилище
В рекламных материалах Министерства культуры и туризма для плотины Karacaören перечислены такие виды активностей, как парусный спорт, каноэ, серфинг, фотосафари, экскурсии по плотине, рыбалка с удочкой, плавание и пешие прогулки по Турции. Это означает, что озеро – не просто красивый пейзаж, на который можно смотреть с берега, но и активная зона для отдыха на воде. Регулярные ветры, дующие вдоль долины, создают благоприятные условия для парусного спорта и каноэ.
На озере расположено множество рыбных ферм, и здесь ведется профессиональный рыбный промысел. Для любителей рыбалки с удочкой также есть свободные места вдоль берега. Тем, кто планирует купаться, следует учитывать, что глубина водохранилища быстро увеличивается от берега, дно имеет изменчивую структуру, и могут присутствовать течения. Если вы хотите увидеть похожую атмосферу водохранилища со стороны Antalya, ознакомьтесь с нашим гидом по Green Canyon.
Национальный парк Kovada Gölü
Озеро Kovada Gölü относится к району Eğirdir провинции Isparta и находится в центре охраняемой территории площадью 6 534 гектара, объявленной национальным парком в 1970 году. Границы парка простираются между районами Eğirdir и Sütçüler, а в 1992 году территория получила статус природного объекта первой категории. Озеро расположено примерно в 24 километрах от центра Eğirdir. Оно питается с севера через 22-километровый канал Kovada, который переносит избыточные воды озера Eğirdir. Вытекающая отсюда вода проходит через гидроэлектростанции Kovada I и Kovada II, смешивается с рекой Aksu Çayı и достигает водохранилища в нижнем течении. Именно поэтому эти две остановки объединены в один маршрут.
На территории парка можно увидеть смотровые площадки на берегу озера, зоны для дневного отдыха в лесу и дорогу, по которой можно проехать на автомобиле. Растительность, состоящая в основном из красных сосен и можжевельника, весной расцветает травянистыми растениями. Мелководные участки озера являются отличным местом для наблюдения за водоплавающими птицами. Закрытая структура леса обеспечивает более прохладную атмосферу в течение дня по сравнению с открытым берегом озера.
Практический совет: На входе в национальный парк есть контрольно-пропускной пункт, и посещение обычно ограничено дневным временем. Правила, касающиеся кемпинга, разведения костров и парковки автомобилей, зависят от администрации парка; необходимо ознакомиться с актуальными правилами на информационных стендах при входе. С точки зрения времени, конец апреля – начало июня и сентябрь считаются наиболее благоприятными периодами.
Прогулки вокруг озера и Путь Святого Павла
Национальный парк Kovada Gölü находится на маршруте Пути Святого Павла, который простирается от древних городов на побережье Antalya в сторону Yalvaç. Две ветви, начинающиеся от Perge и Aspendos, соединяются к юго-востоку от озера Kovada Gölü, и маршрут завершается в Pisidia Antiokheia в Yalvaç. Рекомендуемое время для прохождения всего 500-километрового пути составляет 27 дней. Те, кто хочет сравнить маркированные дальние тропы Турции, могут найти идеи в нашем гиде по Ликийской тропе. Прохождение всего дальнего маршрута занимает дни, но короткие участки вокруг парка можно адаптировать для однодневных поездок. Маркировка выполнена красно-белыми красками; поскольку лесные дороги иногда расходятся, полезно загрузить офлайн-карту.
Здесь можно прогуляться по ровной тропе вдоль берега озера, подняться по ответвлениям на склоны, чтобы насладиться панорамой озера, и отдохнуть в тени леса. Те, кто хочет рассмотреть программы, ориентированные на пешие маршруты, могут ознакомиться с вариантами приключенческих туров на природе.
Практический совет: В долине местами может ухудшаться сигнал мобильной связи; для безопасности важно ходить группами и заранее договориться о времени возвращения. Поскольку на маршруте нет постоянных источников воды, необходимо иметь при себе достаточно питьевой воды.
Направление к природному парку Yazılı Kanyon
Для тех, кто повернет маршрут на восток, природный парк Yazılı Kanyon, расположенный примерно в 20 километрах от центра района Sütçüler, станет отличной альтернативой. Территория площадью около 600 гектаров, находящаяся в границах деревни Çandır и объявленная природным парком в 1989 году, поражает: стены каньона местами достигают высоты от 100 до 400 метров. Свое название он получил от древней надписи, высеченной на скальной поверхности внутри каньона; считается, что надпись содержит строки о свободе человека, приписываемые стоическому философу Эпиктету. Эта местность также хранит следы древнего маршрута, известного как Королевская дорога, которая простиралась от Perge через Adada до Yalvaç.
Тропа на дне каньона поднимается, следуя руслу ручья. Эта часть, остающаяся прохладной даже летом, является комфортным маршрутом для прогулок в полуденные часы. Выбор обуви имеет значение, так как камни становятся скользкими при контакте с водой, и ноги могут поскользнуться при переходе через ручей.
Древние города долины Aksu
Долина окружена горными городами региона Писидия. Со стороны Bucak, недалеко от деревни Çamlık, на крутом плато с видом на долину Aksu расположена Kremna – один из колониальных городов, основанных Римом в Писидии. Здесь можно увидеть остатки крепостных стен, форума, базилики и театра. Статуи богов и богинь, найденные во время раскопок в городе в начале 1970-х годов, сегодня выставлены в Археологическом музее Burdur, поэтому посещение музея до или после осмотра руин обеспечит полноценное впечатление от поездки. На северо-востоке, примерно в 10 километрах от центра района Sütçüler, в границах деревни Sağrak, находится Adada, известная своими императорскими храмами, сооружением форума и хорошо сохранившимися участками древней мощеной дороги; эта каменная дорога также является частью маршрута Пути Святого Павла.
Эти города предлагают иной темп, отличающийся от многолюдных археологических объектов; зачастую вы будете делить это пространство всего с несколькими посетителями. Тем, кто хочет объединить посещение древних городов в рамках организованной программы, стоит изучить варианты культурных туров. В обеих областях тень и инфраструктура ограничены; шляпа, вода и закрытая обувь – основные предметы первой необходимости.
Связь с озером Eğirdir Gölü
Озеро Eğirdir Gölü, расположенное к северу от Kovada, является одним из крупнейших пресноводных озер Турции, а остров Yeşilada, связанный с центром района и уходящий в озеро, может стать центром размещения на маршруте. Яблоневые сады на берегу озера, рыбацкие причалы и оживленная набережная, где можно прогуляться вечером, создают прекрасную атмосферу для завершения дня. Поскольку дорога к озеру Kovada Gölü также начинается из этого районного центра, оно становится естественной отправной точкой для маршрута.
Как добраться?
Основой транспортной доступности региона является автомобильная дорога между Antalya и Isparta. Поскольку расстояние между двумя основными точками не мало, день следует планировать заранее.
- Если вы едете со стороны Antalya, выезжайте на трассу D-685 в направлении Isparta и следуйте указателям на Bucak; съезды к водохранилищу находятся на этом участке.
- Если вы едете со стороны Isparta или Eğirdir, сначала посетите Национальный парк Kovada Gölü, затем продолжайте движение на юг, спускаясь в долину Aksu.
- Тем, кто пользуется общественным транспортом, следует ориентироваться на автовокзалы Antalya, Isparta и Eğirdir. Сообщение от районных центров до берега озера и входа в парк редкое, поэтому последний участок пути обычно преодолевают на такси или арендованном автомобиле.
- Для тех, кто предпочитает авиаперелеты, аэропорты Antalya Havalimanı и Isparta Süleyman Demirel Havalimanı являются двумя отдельными входными воротами. Аренда автомобиля прямо в аэропорту сэкономит ваше время.
Просмотр основных этапов маршрута по расстоянию облегчит планирование дня.
| Этап | Приблизительное расстояние | Примечание |
|---|---|---|
| Antalya - Bucak | 87 км | Подъем через перевал Çubuk Beli, около 1,5 часа |
| Bucak - водохранилище Karacaören | 35 км | Последний участок – местная дорога и грунтовые съезды |
| Isparta - Eğirdir | 34 км | Раздельная дорога, около получаса |
| Eğirdir - Национальный парк Kovada Gölü | 24 км | Узкая и извилистая лесная дорога, не рекомендуется в темноте |
| Sütçüler - природный парк Yazılı Kanyon | 20 км | Вход в каньон находится в границах деревни Çandır |
Прибытие со стороны Antalya
От Antalya до Bucak около 87 километров, и маршрут проходит через перевал Çubuk Beli на высоте 925 метров над уровнем моря, пересекая Таврские горы. В обычных условиях поездка занимает около полутора часов. Зимой на этом участке возможны туманы и гололед. К южному берегу водохранилища можно подъехать со стороны Antalya, но указателей мало. В навигации лучше искать не общее название региона, а название ближайшего к берегу населенного пункта, например, деревни Karacaören, это даст более точный результат.
Прибытие со стороны Isparta и Eğirdir
Расстояние между Isparta и Eğirdir составляет около 34 километров, и на машине это занимает около получаса. Дорога, отходящая от Eğirdir на юг в направлении Sütçüler, примерно через 24 километра приведет вас ко входу в Национальный парк Kovada Gölü. Вдоль этого участка вас будут сопровождать яблоневые сады и живописные виды на озеро. После выезда из парка можно следовать по долине, спуститься к руслу реки Aksu Çayı и добраться до водохранилища. Поскольку дорога узкая и извилистая, не рекомендуется ехать в темноте.
Пример маршрута на выходные
Для тех, кто хочет без спешки осмотреть обе остановки, двухдневный маршрут будет идеальным.
- Первый день, утро: Выезжайте из Eğirdir, въезжайте в Национальный парк Kovada Gölü и совершите короткую прогулку по тропе вдоль берега озера.
- Первый день, после обеда: Отправляйтесь в сторону Sütçüler и прогуляйтесь вдоль ручья в природном парке Yazılı Kanyon. Вечер проведите в Eğirdir или Sütçüler.
- Второй день, утро: Следуйте по долине на юг и спуститесь к берегу водохранилища Karacaören. Утренний свет идеально подходит для фотографий.
- Второй день, полдень: Поднимитесь к руинам Kremna в направлении Bucak, насладитесь панорамой долины с плато.
- Второй день, вечер: Возвращаясь в сторону Antalya, сделайте остановку на маршруте и завершите поездку при дневном свете.
Когда ехать? Сравнение сезонов
| Период | Преимущества | Примечания |
|---|---|---|
| Весна (Апрель-Июнь) | Высокий уровень воды, яркая растительность | Грунтовые дороги могут быть мягкими после дождей |
| Лето (Июль-Август) | Длинный световой день, много времени для прогулок | Полуденная жара может быть утомительной, тени мало |
| Осень (Сентябрь-Октябрь) | Спокойная атмосфера, умеренная погода, чистые виды | День становится короче, время возвращения следует планировать раньше |
| Зима (Ноябрь-Март) | Тихое место, особая атмосфера | В высокогорных районах возможны туманы и гололед |
Сбор урожая роз в окрестностях Isparta приходится на конец мая – начало июня; в этот период аромат садов придает северной части маршрута особую атмосферу. В середине лета комфортнее завершать прогулки рано утром или начинать их после полудня.
Где поесть и остановиться?
В регионе нет отелей сетевого масштаба; размещение делится на два типа. На берегу водохранилища Karacaören есть бунгало и заведения общественного питания, но их вместимость ограничена, и режим работы может меняться вне сезона. Второй тип – это пансионаты, горные домики и городские отели, расположенные в окрестных районах. Поэтому выбор места проживания следует делать не столько исходя из вида, сколько из того, с какой стороны маршрута вы планируете начать свое путешествие по Турции.
| Регион | Что предлагает | Кому подходит |
|---|---|---|
| Берег водохранилища Karacaören | Бунгало, прибрежные кафе и рестораны | Тем, кто хочет жить у воды |
| Eğirdir и Yeşilada | Пансионаты на берегу озера, меню с акцентом на рыбу | Тем, кто начинает маршрут с севера |
| Sütçüler и окрестные деревни | Небольшие пансионаты и горные домики | Для тех, кто планирует походы и каньонинг |
| Bucak и долина Aksu | Размещение вдоль трассы, местные мясные блюда | Приезжающим со стороны Antalya |
| Центр Isparta | Городское размещение, широкий выбор услуг | Тем, кто пользуется аэропортом |
Местная кухня
В окрестностях Isparta выделяются продукты из роз и яблоки, со стороны Eğirdir – озерная рыба, а в районе Burdur – мясные блюда, известные своим шиш-кёфте. Деревенские завтраки по пути обычно накрываются рано утром и убираются к полудню, поэтому имеет смысл запланировать остановку на завтрак в начале маршрута. Те, кто хочет поставить местную кухню в центр своей программы путешествия, могут рассмотреть варианты гастрономических и организационных туров.
Зоны дневного отдыха и кемпинг
На берегу водохранилища и в лесу есть зоны для дневного отдыха, но стандарты инфраструктуры не одинаковы везде. Правила, касающиеся размещения, разведения костров и ночевок в пределах национального парка, устанавливаются администрацией территории; установка палатки без предварительного ознакомления с информацией на входе может создать проблемы. Для путешественников на автодомах узкие и наклонные участки дорог в долине затрудняют маневрирование для длинных транспортных средств.
Практические советы перед поездкой
- Заправьтесь в центре района; в долине заправочные станции расположены далеко друг от друга.
- Возьмите с собой питьевую воду, головной убор и походную обувь с нескользящей подошвой.
- Загрузите офлайн-карту, так как в лесных районах сигнал телефона может быть слабым.
- Не оставляйте мусор на территории и не разводите костры в границах национального парка.
- Прежде чем съезжать к воде на автомобиле, проверьте твердость грунта.
- Если вы планируете заниматься парусным спортом, каноэ или серфингом, возьмите с собой свое снаряжение; на берегу может не быть регулярных пунктов проката.
- В праздничные дни и длинные выходные бронируйте жилье заранее.
- Планируйте обратную дорогу так, чтобы начать ее до захода солнца.
Сколько дней выделить на маршрут?
Плотина Karacaören Barajı и Национальный парк Kovada Gölü демонстрируют две разные стороны одного и того же водного бассейна: одна – открытая и широкая водная гладь, другая – закрытая и тенистая лесная зона. Для тех, кто хочет посетить только берег водохранилища, достаточно полного дня. Если вы хотите увидеть обе остановки, а также добавить третью точку, такую как Yazılı Kanyon или Kremna, вам следует составить двухдневную программу. При увеличении до трех дней в маршрут легко впишутся окрестности Eğirdir и Adada. Те, кто хочет спланировать поездку по региону с помощью готовых программ, могут начать с изучения всех наших туристических программ.
Часто задаваемые вопросы 7
Где находится плотина Karacaören?
Плотина Karacaören расположена в долине, где река Aksu Çayı пересекает границу района Bucak провинции Burdur и провинции Antalya. К ней можно подъехать по шоссе, идущему из Antalya в сторону Isparta, а съезды к берегу озера находятся на этом участке.
Что можно делать на плотине Karacaören?
В официальных рекламных материалах для озера перечислены парусный спорт, каноэ, серфинг, фотосафари, экскурсии по плотине, рыбалка с удочкой, плавание и пешие прогулки. К этому добавляются зоны для пикников на берегу, наслаждение пейзажами и наблюдение за птицами. Окружающие древние города и Национальный парк Kovada Gölü предлагают места, которые можно объединить в один день.
Сколько километров от плотины Karacaören до Bucak?
Водохранилище находится примерно в 35 километрах от центра района Bucak. От центра города Antalya до Bucak около 87 километров; два этапа вместе в обычных условиях занимают чуть более двух часов.
Где находится озеро Karacaören Göleti?
Выражение "Karacaören Göleti", встречающееся в поисковых запросах, чаще всего относится к водохранилищу на реке Aksu Çayı. Поскольку в других провинциях Турции также есть небольшие озера с таким же названием, при получении указаний маршрута следует выбирать долину Aksu на границе Burdur и Antalya.
К чему относится Karacaören?
Береговая линия водохранилища разделена между Burdur и Antalya; ближайший к плотине районный центр – Bucak в провинции Burdur. Национальный парк Kovada Gölü относится к району Eğirdir провинции Isparta.
Как связаны озеро Kovada Gölü и плотина Karacaören?
Избыточная вода озера Eğirdir Gölü по каналу поступает в озеро Kovada Gölü. Вытекающая отсюда вода проходит через гидроэлектростанции, смешивается с рекой Aksu Çayı и питает водохранилище в нижнем течении. Эти две точки являются разными звеньями одной водной системы.
Есть ли жилье в окрестностях плотины Karacaören?
На берегу озера есть бунгало и заведения общественного питания, но их вместимость ограничена. Для тех, кто ищет более широкий выбор, доступны пансионаты, горные домики и городские отели в районах Eğirdir, Sütçüler и Bucak; в пиковые периоды необходимо бронировать заранее.