План прогулки по улицам Эюпсултана строится не на списке мест, а на трех основных осях. Пешеходная структура района сосредоточена вокруг улицы Cami-i Kebir Caddesi, ведущей от площади вглубь квартала, улиц Defterdar и Zal Paşa, идущих параллельно Золотому Рогу, а также ступенчатой дороги, поднимающейся на холм Пьер Лоти через старинные кладбища (хазирелер). Пройдя по этим трем маршрутам последовательно, вы не будете дважды подниматься по одному и тому же склону и увидите такие сооружения, как мавзолеи и медресе, вместе с улицами, на которые они выходят. Ниже описано, что находится на каждой оси, расстояния, измеренные от пристани Eyüpsultan İskelesi, и особенности покрытия.
Краткая информация
| Тема | Информация |
|---|---|
| Расположение | Стамбул, район Eyüpsultan; северная оконечность залива Золотой Рог |
| Ось маршрута | Улица Cami-i Kebir Caddesi, улицы Defterdar и Zal Paşa, холмовая дорога через хазирелер |
| Точка отсчета | Пристань Eyüpsultan İskelesi и прилегающая площадь |
| Длина маршрута | Примерно 1,3 км, чистое время в пути 19 минут |
| Общая продолжительность | 2,5 - 3 часа (с остановками) |
| Покрытие | Плоская площадь, брусчатка, ступенчатый каменный подъем |
| Транспортное сообщение | Станция Eyüpsultan Teleferik линии T5 |
| Альтернатива подъему | Линия TF2 Eyüp-Piyer Loti; 0,42 км, 3,25 минуты в одну сторону |
| Примечание о стоимости | Вход в мечети и мавзолеи бесплатный |
Что посмотреть на улицах Эюпсултана?
Достопримечательности Эюпсултана можно разделить на три категории: ядро, состоящее из мечети и мавзолея, выходящих на площадь; сооружения визирей и султанш, расположенные вдоль улиц; и, наконец, хазирелер (старинные кладбища), окружающие все эти постройки. Уникальность района в том, что эти сооружения находятся не на территории музея, а на улицах, где до сих пор кипит повседневная жизнь. Во время прогулки вы будете видеть пороги домов, решетки себилей (общественных фонтанов) и стены дворов медресе, сменяющие друг друга.
| Объект | Кем, когда | Расположение | Текущий статус |
|---|---|---|---|
| Мавзолей Ebu Eyyub el-Ensari Türbesi | Фатих Султан Мехмед, 1454-55 | Площадь и двор | Открыт для посещения |
| Мечеть Eyüp Sultan Camii | Первое здание 1458 г.; нынешнее открыто 24 октября 1800 г. | Ось площади | Открыта для богослужений и посещения |
| Мавзолей и медресе Sokollu Mehmed Paşa | Мимар Синан, 976 (1568) | Улица Cami-i Kebir Caddesi | Мавзолей открыт для посещения с мая 1993 г. |
| Комплекс Zal Mahmut Paşa Külliyesi | Мимар Синан, 985 (1577) | Между улицами Defterdar и Zal Paşa | Мечеть открыта для богослужений, помещения используются для культурных программ |
| Имарет Mihrişah Valide Sultan İmareti | Начато в 1793 г., завершено в конце 1796 г. | Ось Defterdar, спускающаяся к берегу | Функционирует как благотворительная столовая Генерального директората фондов |
Улица Cami-i Kebir Caddesi: Мавзолей и медресе напротив
Улица Cami-i Kebir Caddesi, отходящая от площади, является самой насыщенной каменными фасадами осью района. По данным муниципалитета Эюпсултана, мавзолей Sokollu Mehmed Paşa Türbesi находится на этой улице, напротив мавзолея Siyavuş Paşa Türbesi; постройка Мимара Синана 976 года (1568) имеет восьмиугольную форму снаружи, шестнадцатиугольную внутри и облицована тесаным камнем. Согласно тем же данным, медресе находится прямо напротив входа в мавзолей, а вход во двор — слева от мавзолея. Эта деталь пригодится во время прогулки: с одной стороны мавзолей, напротив него медресе, а между ними — сама улица. Здание было повреждено землетрясением 1894 года, его библиотека и фонтан вместе с водопроводами были отремонтированы в 1895 году. Мавзолей был открыт для посещения в мае 1993 года.
Те, кто хочет узнать больше об этой оси и стенах других хазирелер, выходящих на улицу, могут ознакомиться с программами в разделе культурные туры по Стамбулу; язык каменных надписей трудно понять без помощи гида.
Улицы Defterdar и Zal Paşa: Комплекс, выходящий на две улицы
При выходе с площади в сторону Золотого Рога архитектура меняется, и улицы приобретают более спокойный, жилой ритм. Комплекс Zal Mahmut Paşa Külliyesi является якорем этой части. По данным муниципалитета, Мимар Синан завершил строительство в 985 году (1577), а комплекс был построен оруженосцем Кануни Султана Сулеймана Залом Махмудом Пашой и его женой Шах Султан; оба покоятся в одном мавзолее. Чередующаяся кладка из тесаного камня и кирпичных поясов, двухуровневое расположение корпуса мечети и фонтан 998 года (1589) во дворе — это детали, на которые стоит обратить внимание вблизи.
Связь комплекса с улицей — самая поучительная часть этой прогулки: здание расположено между улицами Defterdar Caddesi и Zal Paşa Caddesi и имеет выходы на обе улицы. То есть, с какой бы стороны вы ни подошли, вы сможете войти, но первый фасад, который вы увидите, будет разным. Минарет был разрушен землетрясением 1894 года и восстановлен, а капитальный ремонт фонда проводился в период с 1955 по 1963 год.
Имарет Mihrişah Valide Sultan: Фонд, действующий прямо на улице
Имарет на оси, спускающейся к берегу, — это сооружение на данном маршруте, которое до сих пор сохраняет свою историческую функцию. Его строительство началось 6 июня 1793 года и было завершено в конце 1796 года; аркада перед ним отбрасывает длинную тень на улицу своими рядами куполов. По данным Генерального директората фондов, имарет сегодня функционирует как благотворительная столовая, и его ежедневная пропускная способность достигает 3500 человек. Даже если вы не войдете внутрь, вы заметите очередь, собирающуюся на улице в обеденное время, и услышите звуки из кухни; увидеть, как благотворительное сооружение работает более двухсот лет, говорит о многом больше, чем просто смотреть на каменный фасад.
Хазирелер (кладбища): Каменный архив под открытым небом
Настоящая особенность, отличающая Эюпсултан от других городских прогулок, — это хазирелер. Территория, поднимающаяся от ядра мечети и мавзолея к склону, образована наложением небольших, разделенных стенами кладбищенских дворов; тропа, по которой вы идете, во многих местах проходит между этими дворами. Разница между тюрбаном и феской на каменных надгробиях указывает на смену эпох, а стиль каллиграфии на надписях — на время создания камня. Это требует специальных знаний, но даже для любительского взгляда полезно одно правило: посмотрите на навершие камня, его ориентацию и растительный орнамент, все три детали дадут вам представление о том, для кого был установлен камень. Часть территории хазирелер может быть временно закрыта ширмами из-за реставрационных работ; посмотрите на информационную табличку у входа, чтобы избежать напрасных блужданий.
Сколько времени займет путь на холм и насколько крут подъем?
Маршрут, начинающийся от пристани Eyüpsultan İskelesi и поднимающийся на холм Пьер Лоти через хазирелер, составляет примерно 1,3 километра, и чистое время в пути, если сложить продолжительность этапов в таблице ниже, составит 19 минут. С учетом отклонений в переулки и обратного пути, общая протяженность прогулки увеличится до 2-2,5 километров; а с учетом времени, проведенного на остановках, программа займет от 2,5 до 3 часов. Расстояния в таблице являются приблизительными значениями, отсчитываемыми от пристани по маршруту, а не от нижней станции канатной дороги.
| Номер остановки | Примерное расстояние до след. остановки | Время в пути | Покрытие и уклон |
|---|---|---|---|
| 1. Пристань Eyüpsultan İskelesi и набережная | 200 метров | 3 минуты | Ровная прогулка по набережной |
| 2. Площадь и двор с аркадами | 150 метров | 2 минуты | Ровный каменный двор |
| 3. Окрестности мавзолея Ebu Eyyub el-Ensari Türbesi | 250 метров | 3 минуты | Ровный мраморный коридор |
| 4. Улица Cami-i Kebir Caddesi и комплекс Соколлу | 300 метров | 4 минуты | Брусчатка, почти ровно |
| 5. Дорога через хазирелер и кипарисовый подъем | 400 метров | 7 минут | Каменный крутой подъем |
| 6. Холм Пьер Лоти и смотровая площадка | Маршрут здесь заканчивается | Всего 19 минут | Ровная смотровая площадка |
Где меняется покрытие на подъеме
Уклон не одинаков на всем протяжении пути. На протяжении первых четырех остановок покрытие горизонтальное, и прогулка ничем не отличается от обычной прогулки по улице; основной подъем начинается на пятом этапе, на вымощенной камнем тропе, проходящей между хазирелер. На этом участке высота ступеней нерегулярна, а некоторые камни со временем отполировались и стали скользкими. В сухую погоду это не проблема, но после дождя требуется осторожность. Толстая обувь на плоской подошве сделает этот 400-метровый участок гораздо комфортнее, чем остальную часть прогулки.
Что делать тем, кому трудно подниматься по ступеням
Ступенчатая тропа не подходит для детских и инвалидных колясок. Нижняя станция канатной дороги на уровне берега удовлетворяет эту потребность; длина и время в пути по линии указаны в таблице "Краткая информация" выше. Поскольку линия может работать не бесперебойно в течение всего дня, если вы планируете использовать канатную дорогу как основу своего маршрута, уточните расписание рейсов у оператора. Для любителей пеших прогулок есть и практичный вариант: подняться на холм с отдохнувшими ногами и изучать хазирелер во время подъема, а решение о спуске принять на вершине. Таким образом, остановки для отдыха перед камнями станут не потерей времени, а частью программы.
С какой стороны лучше начать прогулку?
Начало маршрута с береговой линии позволит вам использовать уклон в свою пользу, так как вы преодолеете разницу между уровнем площади и уровнем холма один раз и в отдохнувшем состоянии. Распространенная ошибка тех, кто приезжает по суше, связана с названиями остановок: станции линии T5 в этом районе носят названия Feshane, Eyüpsultan Teleferik и Eyüpsultan Devlet Hastanesi, то есть поиск просто "Eyüpsultan" на карте не даст результата. Ближайшая к площади и улице Cami-i Kebir Caddesi точка выхода — станция Eyüpsultan Teleferik.
Для тех, кто предпочитает морской путь, северная оконечность паромных маршрутов по Золотому Рогу заканчивается прямо перед этой площадью; прогулка от пристани до площади занимает всего несколько минут, и маршрут начинается точно с первой строки таблиц. Поскольку линия T5, идущая вдоль той же береговой линии, продолжается на юг вдоль Золотого Рога, те, кто хочет разделить день на два района, могут объединить прогулку с береговым и холмовым маршрутом из путеводителя по району Балат. А те, кто хочет включить водные прогулки в свою программу, могут оставить вторую половину дня для круизов по Золотому Рогу и Босфору.
Какое время года и суток лучше для прогулки по этим улицам
Раннее утро — самое комфортное время для этого маршрута как с точки зрения тени, так и тишины; ось площади начинает заполняться к полудню. В пятницу в обеденное время и в религиозные праздники прогулка вокруг площади заметно замедляется, перенос этапа с хазирелер на это время поможет сохранить темп.
| Период | Состояние тротуаров и подъема | Влияние на атмосферу улиц |
|---|---|---|
| Март-май | Ступени сухие, подъем прохладный | При косом свете надписи более читабельны |
| Июнь-август | На площади мало тени | Раннее утро прохладное и малолюдное |
| Сентябрь-ноябрь | Листопад покрывает ступени | Свет смягчается под платанами и кипарисами |
| Декабрь-февраль | Мокрые камни скользкие, темп замедляется | Темнеет рано, поэтому подъем на холм лучше запланировать на первую половину дня |
Ремесла и гастрономия на улицах Эюпсултана
Ряд магазинов между площадью и улицей Cami-i Kebir Caddesi — это второй слой, входящий в туристическую программу района. Прилавки здесь связаны скорее с собственными производственными традициями района, чем с туристическими сувенирами. Если нужен быстрый перекус во время прогулки, то прилавки со сладостями и щербетом — ближайший вариант к площади; а гювеч, приготовленный в глиняном горшке, больше подходит для более продолжительного обеденного перерыва после подъема.
Мастерские медников, игрушечников и лавки каллиграфии
Мастерские, производящие кованые медные кувшины и подносы, выдают себя стуком молотков; эти магазины, независимо от покупок, являются местами, где можно увидеть традиционное ремесло обработки металла в действии. Производство игрушек в районе также является отдельным ремесленным направлением: такие игрушки, как колыбели, лошадки и бубны, изготовленные из дерева и натуральных красителей, часто упоминаются в дискуссиях о нематериальном культурном наследии города. В букинистических и традиционных художественных магазинах на улице можно найти материалы для каллиграфии, такие как бумага для эбру, тростниковые ручки и чернила. Для тех, кто хочет связать прогулку с экскурсионной программой, среди вариантов туров по Стамбулу есть полудневные маршруты, включающие эту ось.
Пошаговый маршрут по улицам Эюпсултана
Ниже приведена последовательность, которая позволяет преодолеть подъем один раз и минимизировать риск закрытых дверей.
- Начните с берега: Выйдите с пристани или станции Eyüpsultan Teleferik и пройдите по набережной до площади.
- Войдите во двор: Совершите короткую прогулку по двору с аркадами вокруг платана и шадырвана (фонтана для омовения), оцените направление движения толпы.
- Пройдите ядро мавзолея: Медленно пройдите по коридору вокруг мавзолея Ebu Eyyub el-Ensari Türbesi; если поток посетителей плотный, обойдите снаружи и вернитесь.
- Сверните на ось Cami-i Kebir: Увидьте мавзолей Sokollu Mehmed Paşa Türbesi и напротив него медресе в одном ракурсе, изучите обе стороны улицы.
- Продвиньтесь в сторону Defterdar: Войдите в комплекс Zal Mahmut Paşa Külliyesi с одной из двух улиц, осмотрите двор и фонтан, затем выйдите через другую дверь.
- Войдите на дорогу хазирелер: Перейдите на кипарисовую тропу и поднимайтесь вверх, изучая каменные навершия, делайте остановки на площадках между ступенями.
- Завершите на вершине: Достигнув уровня Пьер Лоти, присядьте, переведите дух и здесь решите, какой дорогой спускаться.
Что нужно знать перед прогулкой
Этот маршрут короткий, но очень насыщенный; подготовка к нему должна быть соответствующей.
- Выбирайте обувь, подходящую для подъема: каменные ступени имеют неровную высоту и скользкие во влажную погоду.
- Если вы планируете посещать места поклонения, возьмите с собой одежду, закрывающую руки и ноги; от женщин-посетительниц ожидается наличие головного платка.
- Гуляя по хазирелер, не садитесь на камни и при фотографировании оставляйте людей, совершающих поклонение, за кадром.
- Сама прогулка бесплатна, вход в мечети и мавзолеи не оплачивается. Если программа включает посещение музея или билет на туристический катер, вы можете увидеть отдельные строки для местных и иностранных посетителей в таблице; уточните, какая строка относится к вам, в кассе или на странице с ценами учреждения.
- Возьмите с собой воду; на этапе подъема фонтаны расположены нерегулярно.
- Для тех, кто хочет продлить день программой, ориентированной на музеи, путеводитель по Историческому полуострову и музеям предоставляет информацию о днях закрытия и порядке посещения.
Часто задаваемые вопросы 5
Сколько времени занимает прогулка по улицам Эюпсултана?
Маршрут, начинающийся от пристани и заканчивающийся на холме Пьер Лоти, составляет около 1,3 километра, чистое время в пути — 19 минут. С учетом остановок, отклонений в переулки и обратного пути, программа займет от 2,5 до 3 часов.
На какой станции выходить тем, кто приезжает в Эюпсултан на трамвае?
Станции линии T5 в этом районе носят названия Feshane, Eyüpsultan Teleferik и Eyüpsultan Devlet Hastanesi. Ближайшая к площади и улице Cami-i Kebir Caddesi точка выхода — станция Eyüpsultan Teleferik.
Что находится на какой улице в Эюпсултане?
На улице Cami-i Kebir Caddesi расположены мавзолей Sokollu Mehmed Paşa и напротив него медресе, а также мавзолей Siyavuş Paşa. Между улицами Defterdar Caddesi и Zal Paşa Caddesi находится комплекс Zal Mahmut Paşa Külliyesi, а на оси, спускающейся к берегу, — имарет Mihrişah Valide Sultan. В центре площади и двора находятся мечеть и мавзолей Ebu Eyyub el-Ensari.
Можно ли подняться на холм с детской коляской или на инвалидной коляске?
Участок, проходящий через хазирелер, вымощен камнем, крут и имеет ступени, поэтому подъем с этими средствами передвижения не подходит. Нижняя станция канатной дороги на уровне берега является альтернативой для доступа к вершине холма.
Кто построил комплекс Zal Mahmut Paşa Külliyesi?
Комплекс был построен оруженосцем Кануни Султана Сулеймана Залом Махмудом Пашой и его женой Шах Султан. Здание принадлежит архитектору Мимару Синану и датируется 985 годом (1577). Основатели покоятся в одном мавзолее; минарет был восстановлен после землетрясения 1894 года, а капитальный ремонт фонда проводился в период с 1955 по 1963 год.
