Путеводитель по Древнему городу Pella: Многослойное поселение в Иорданской долине

На восточных склонах Иорданской долины, прямо рядом с деревней Tabaqat Fahl, находится устье ущелья, зажатое между двумя холмами. Источник воды на выходе из этого ущелья, называемого Wadi Jirm, является причиной как окружающих оливковых рощ, так и тысячелетних поселений. Название телля (кургана) рассказывает об этой преемственности: Fahl в названии деревни – это современная форма семитского имени Pihil, встречающегося в древних текстах, а жители эллинистического периода, найдя сходство в звучании, назвали его в честь македонского города Pella. При входе на территорию вы не увидите вырубленных в скале фасадов, как в Petra, или непрерывных колоннад, как в Jerash. История, которую рассказывает Древний город Pella, скорее вертикальна, чем горизонтальна: на одном и том же десятигектарном участке над неолитическими жилищами возвышается дворец Бронзового века, над ним – римские термы, а еще выше – мечеть мамлюкского периода. Иорданское туристическое управление visitjordan.com описывает это место как одно из поселений страны с самой продолжительной доклассической историей.

Краткие сведения

Что отличает Pella от других древних городов Иордании?

Большинство древних городов на севере Иордании встречают посетителей архитектурой определенного периода. Отличие Pella в том, что на одном и том же телле слои разных эпох, наложенные друг на друга, становятся читаемыми благодаря раскопкам. Команда Сиднейского университета работает на этом месте более сорока пяти лет, и опубликованная ими хронология конкретизирует, к какому веку относятся слои под ногами посетителя. В таблице ниже приведено краткое описание того, какой период представлен на территории какими следами.

Два слоя имени: от Pihil до Pella

Название места – это краткое изложение его истории. Семитское название региона Pihil в эллинистический период было адаптировано к греческому произношению, приняв форму Pella. Fahl в названии современной деревни – это арабский эквивалент того же древнего корня, то есть название вращается вокруг одного и того же звука более трех тысяч лет. На дорожных указателях и в местной речи используется Tabaqat Fahl, в археологических публикациях и системах продажи билетов – Pella; это одно и то же место.

Расположение в Декаполисе

Pella считается одним из городов Декаполиса, соединенных мощеными дорогами в римский период. Другие известные члены этой сети – Amman (известный как Philadelphia), Umm Qais (как Gadara) и Jerash (как Gerasa). Сила Pella в этой сети проистекает не столько из монументального масштаба, сколько из ее расположения: сельскохозяйственные угодья в долине и постоянно текущий источник воды поддерживали город с точки зрения производства. Для читателей, желающих изучить римскую архитектуру в целом, наша статья Путеводитель по Италии показывает центральный эквивалент того же архитектурного языка.

Когда лучше всего посещать Pella?

Основной фактор, определяющий период посещения, – это высота над уровнем моря. Pella, в отличие от плато, где находится столица, расположена ближе к дну Иорданской долины и летом здесь значительно жарче. Тени мало, а прогулка проходит по склону.

Даты сезонов раскопок меняются из года в год; если вы попадете в сезон, вы увидите открытые участки в свежем виде, в другие периоды некоторые зоны могут быть под защитным покрытием.

Что посмотреть в Pella: Сооружения и археологические раскопки

Главный Телль и устье Wadi Jirm

Ядром территории является главный телль, известный в археологических публикациях как Khirbet Fahl. Телль возвышается в месте, где Wadi Jirm открывается в долину, и контролирует пересечение источника воды и сельскохозяйственных угодий. Именно поэтому поселение просуществовало здесь так долго: вода, защищенная возвышенность и плодородная равнина находятся рядом. Прогуливаясь по теллю, вы можете различить разноцветные полосы почвы на стенах раскопок; каждая полоса соответствует отдельной фазе поселения. В середине дня здесь нет тени, поэтому прогулку по теллю лучше запланировать на ранние утренние часы.

Комплекс гражданских сооружений и Одеон

На равнине в начале Wadi Jirm находится территория, которую археологи называют комплексом гражданских сооружений. В эту группу входят большая церковь, идентифицированная как собор, одеон и остатки, предположительно являющиеся частью терм. Одеон – это сооружение, выполнявшее функции городского собрания и представлений, а его сиденья расположены на склоне. Сидя на ступенях, вы увидите сельскохозяйственные угодья, простирающиеся вдоль долины, что также рассказывает об экономике древнего города.

Римские термы и фонтан

Согласно археологическим публикациям, сооружение для представлений, термы и общественный фонтан на территории датируются примерно 150 годом н.э. Фонтан – это место, где вода из источника становилась видимой в центре города. Изучение этих двух объектов вместе конкретизирует, почему Pella была основана именно в этом устье долины: вода является общим знаменателем для всех периодов здесь. Обратите внимание на следы каналов и труб на остатках сооружений; по этим деталям можно проследить, как вода доставлялась от источника к постройкам.

Византийские церкви и епископский центр

На территории обнаружены три византийские церкви и резиденция епископа, датируемые примерно 550 годом н.э. Такая плотность указывает на то, что Pella была епископским центром в византийский период. Церкви разбросаны по разным точкам телля, самая большая из них – собор в комплексе гражданских сооружений. Ранние церковные писатели Евсевий и Епифаний Саламинский передают предание о том, что христианская община укрылась в Pella перед разрушением Иерусалима в 70 году н.э. Историческая достоверность этого предания спорна в академических кругах, поэтому оно соответствует не подтвержденной находке на месте, а письменной традиции. Для тех, кто ищет программу, ориентированную на древние города и религиозную архитектуру, категория культурные туры по Турции на Travel Tour Shop предлагает аналогичные темы в географии Турции.

Слои храмов и дворцов Бронзового века

Доклассический слой Pella – это часть, определяющая археологическую ценность территории. Раскопки выявили глинобитные городские стены, датируемые примерно 1800 годом до н.э., а также храмовые и дворцовые сооружения, датируемые периодом между 1800 и 1200 годами до н.э. Среди них особое место занимает резиденция египетского губернатора, датируемая примерно 1350 годом до н.э., и найденные здесь глиняные таблички, поскольку они документируют, что регион в то время был частью египетской административной сети. Для посетителя этот слой на первый взгляд не кажется монументальным, он представлен в виде фундаментных стен и следов оснований. Не следует проходить мимо информационных панелей, потому что именно здесь скрыта истинная глубина этого места.

Tell Husn и противоположный склон

Возвышенность напротив главного телля в археологической литературе называется Tell Husn. Отсюда комплекс гражданских сооружений, устье долины и телль видны в одном кадре, поэтому это предпочтительная точка для общей фотографии территории. Склон крутой, а тропа каменистая; отложив этот подъем на более прохладные часы, вы сделаете остаток дня более комфортным.

Слои исламского периода

История Pella не заканчивается Римом и Византией. Раскопки задокументировали город омейядского периода, разрушенный землетрясением примерно в 750 году н.э., караван-сарай аббасидского периода, датируемый примерно 950 годом н.э., и мечеть с комплексом административных зданий мамлюкского периода, датируемые примерно 1350 годом н.э. Особенно примечателен слой землетрясения: повседневные предметы, оставшиеся под разрушенными стенами, напрямую передают, какой была жизнь города в тот день. Караван-сарай же показывает, что поселение продолжало оставаться на торговом пути и после разрушения. Любители пеших прогулок по городским структурам и историческим слоям могут выбрать туры по историческим городам Турции.

В каком порядке лучше осматривать территорию, чтобы сэкономить время?

Маркировка в Pella ограничена, а раскопки соединены тропами. Следующий порядок разработан таким образом, чтобы избежать жарких часов на открытом склоне.

1. После входа спуститесь к комплексу гражданских сооружений в устье долины, начните с одеона и остатков терм.
2. Осмотрите собор и окружающие его остатки церквей на той же равнине.
3. Поднимитесь на главный телль, следуйте по раскопочным разрезам и следам фундаментов слоя Бронзового века.
4. С вершины телля осмотрите панораму долины и общий план поселения.
5. Поднимитесь на возвышенность Tell Husn напротив, сделайте общую фотографию оттуда.
6. На обратном пути направляйтесь к выходу, проходя через оливковые рощи вокруг источника и слои исламского периода.

Этот маршрут занимает в среднем от 2,5 до 4 часов.

Как добраться из Amman и Irbid

Визовые условия зависят от гражданства и периодически обновляются; перед поездкой уточните информацию на официальном сайте Иорданского туристического управления.

Въезд в Иорданию из Турции и поездка из Amman

Регулярные рейсы из Турции в Иорданию в основном прибывают в международный аэропорт Amman. Поездка из города на север, по данным visitjordan.com, занимает примерно 1,5–2 часа. Маршрут примерно таков:

1. Из Amman направляйтесь на запад, в сторону Salt, и следуйте по дороге, спускающейся в долину.
2. Достигнув дна долины, поверните на север и выезжайте на главную дорогу, пересекающую Иорданскую долину.
3. Следуйте указателям в сторону Irbid и Tabaqat Fahl, сверните с дороги долины на восток, к склону.
4. Проехав через деревню, вы достигнете парковки археологического объекта.

Дорога по долине ровная и быстрая, но последний участок, ведущий к склону, может быть узким. Место находится на одной линии с северным Umm Qais, поэтому объединить две точки в один день – распространенный выбор.

Сравнение общественного транспорта и аренды автомобиля

Варианты общественного транспорта в регионе ограничены, а расписание рейсов негибкое. Распространенный способ – доехать на автобусе из Amman до Irbid, а затем пересесть на маршрутку или такси до Tabaqat Fahl. Уточните время обратного рейса перед посадкой, так как во второй половине дня частота рейсов снижается. Аренда автомобиля – более гибкое решение из-за расположения объекта и позволяет объединить его с другими остановками вдоль долины. Приезд с гидом – это отдельный вариант, который компенсирует отсутствие подробной маркировки на территории.

Питание и размещение

На территории древнего города нет ресторанов. В деревне Tabaqat Fahl и в местных заведениях вдоль дороги долины есть простые варианты питания; меню обычно включает гриль, мезе и выпечку. Иорданская долина – это зона интенсивного сельскохозяйственного производства, в зависимости от сезона цитрусовые, бананы и овощи продаются на придорожных прилавках. Поскольку заправочные станции и магазины вдоль дороги долины встречаются редко, завершение покупок в Irbid или крупных поселениях на главной дороге сэкономит ваше время.

Практические советы перед посещением

Pella осматривается на открытом воздухе, по пересеченной местности. В таблице ниже собраны специфические условия для этой территории.

Полезные вещи, которые стоит взять с собой:

• Треккинговая обувь с хорошим сцеплением и поддержкой голеностопа
• Шляпа, солнцезащитные очки и солнцезащитный крем с высоким SPF
• Достаточно воды на человека и легкие закуски
• Загруженная офлайн-карта, так как покрытие в долине может быть слабым
• Немного наличных, так как в небольших заведениях могут не принимать карты
• Небольшой бинокль для тех, кто хочет рассмотреть детали раскопок

Для тех, кто любит сравнивать многослойные древние объекты, наша статья Путеводитель по Египту показывает, как была построена другая длинная хронология в том же географическом поясе.