Амманская цитадель и античный театр в центре города — это первые две остановки, которые многие путешественники видят в Иордании, прежде чем отправиться в Петру и Вади-Рам. Расстояние между ними невелико, и оба объекта можно осмотреть за полдня, но этот дуэт подходит не для каждой программы. Цитадель — это археологический объект, который нужно изучать слой за слоем: от римского храма до византийской церкви, от дворца Омейядов до башни Айюбидов. Без контекста это место может показаться просто разбросанным нагромождением камней. Театр, напротив, впечатляет с первого взгляда, но время, которое вы проведете внутри, будет коротким. Этот путеводитель расскажет, как спланировать посещение обоих мест и в какое время лучше отправиться к каждому из них.
Кому подойдет этот дуэт, а кому нет?
Для путешественников, которые проводят в Аммане всего одну транзитную ночь и на следующее утро отправляются на юг, цитадель и театр — идеальный выбор. Расстояние между ними занимает считанные минуты на такси, поэтому их можно успеть посетить даже перед ранним вылетом. Для тех, кто хочет познакомиться с античной историей Иордании, включая города Декаполиса, этот дуэт станет естественным началом: римский город, известный как Филадельфия, является частью того же исторического маршрута.
Однако не для каждого путешественника этот маршрут будет одинаково полезен. Те, кто приезжает исключительно ради пустынных и природных пейзажей, могут не оценить двухчасовое пребывание на открытом, без тени холме в жаркий летний полдень. Для семей с маленькими детьми территория цитадели может быть утомительной: наклонные тропы, края без ограждений и открытые раскопки требуют постоянного присмотра. Для людей в инвалидных колясках территория цитадели труднодоступна, но театр можно осмотреть с нижнего уровня, не поднимаясь по ступеням. Путешественникам, не интересующимся археологией, будет эффективнее выбрать один из объектов, чем спешить, пытаясь осмотреть оба.
Краткая информация
| Тема | Информация |
|---|---|
| Расположение | Цитадель находится на холме Джабаль аль-Кала (Jabal al-Qal'a); театр — у юго-восточного подножия холма, в районе Downtown |
| Часы посещения | Варьируются в зависимости от сезона; актуальное расписание смотрите в официальном списке Jordan Pass |
| Рекомендуемое время | 1,5-2 часа для цитадели, 45-60 минут для театра и музеев |
| Билеты | Оба объекта включены в Jordan Pass; также продаются отдельные входные билеты |
| Выдающиеся сооружения | Храм Геркулеса, дворец Омейядов, византийская церковь, античный театр, Одеон, Нимфеум |
| Сообщение с аэропортом | Международный аэропорт Королевы Алии находится примерно в 35 километрах к югу от города |
| Статус ЮНЕСКО | Цитадель и театр не входят в Список всемирного наследия |
| Подходящий период | Весна (март-май) и осень (сентябрь-ноябрь) |
Цитадель или театр: в чем разница между двумя объектами?
Хотя это два символа одного города, впечатления от их посещения сильно отличаются. Цитадель функционирует как открытый археологический парк: здесь длинные пешеходные маршруты, а сооружения расположены отдельно друг от друга. Театр же представляет собой завершенный архитектурный ансамбль, его легко понять, и посещение занимает меньше времени.
| Критерий | Амманская цитадель | Античный театр |
|---|---|---|
| Масштаб объекта | Обширная территория раскопок, раскинувшаяся на вершине холма | Компактное сооружение и два прилегающих музея |
| Нагрузка при ходьбе | Наклонная местность, мало тени | Крутые ступени, короткое расстояние |
| Выделяемое время | 1,5-2 часа | 45-60 минут |
| Доминирующий период | Римский, Византийский, Омейядский | Римский |
| Вид | Панорама города | Собственный вид сооружения и сцена |
| Оптимальное время | Раннее утро или ближе к закату | После полудня, когда появляется тень |
Что можно увидеть в Амманской цитадели: слой за слоем
Цитадель, по определению Visit Jordan, находится на самой высокой точке города; на ее территории можно увидеть руины римского, византийского и раннеисламского периодов, расположенные рядом друг с другом. Естественный порядок осмотра после входа — с юга на север: терраса храма, остатки церкви, дворцовый комплекс и музей.
Храм Геркулеса и гигантская мраморная рука
Символом этого места является Храм Геркулеса. Согласно записям американского исследовательского центра ACOR, храм был построен между 161 и 166 годами нашей эры, во время правления наместника провинции Аравия Геминия Марциана, и посвящен соимператорам Марку Аврелию и Луцию Веру. Подиум имеет размеры примерно 43 на 27 метров; восстановленные колонны достигают 13,5 метров в высоту, а вес их барабанов превышает десять тонн. Ряд колонн, который мы видим сегодня, является результатом раскопок и реставрационных работ начала 1990-х годов.
Деталь, которую ищут большинство посетителей, — это гигантская мраморная рука на храмовой террасе. Исследователи, основываясь на найденных фрагментах руки и локтя, предполагают, что высота статуи достигала около 13 метров. Практический совет: терраса полностью открыта солнцу, поэтому в полдень без головного убора и воды здесь трудно находиться долго.
Дворец Омейядов и вопрос о подлинности купола
Комплекс дворца Омейядов в северной части цитадели датируется VIII веком и, согласно источникам, был основан как региональный административный центр во времена халифа Хишама. Комплекс состоит из монументального входного сооружения, купольного приемного зала, сводчатых комнат, колоннадной дороги, мечети, хаммама и большого водохранилища. Геометрическая каменная кладка входного зала с крестообразным планом напрямую сопоставима с римской каменной кладкой на том же холме.
Здесь часто встречается заблуждение: купол, который вы видите над головой, не является оригинальным омейядским покрытием. Оригинальный купол был утрачен, и помещение долгое время оставалось без крыши; нынешний купол был построен в конце 1990-х годов из обратимых современных материалов в рамках совместной работы испанской археологической миссии и Департамента древностей Иордании.
Византийская церковь, башня Айюбидов и водохранилище
На территории между храмом и дворцом стоят ряды колонн византийской церкви, датируемой V и VI веками. Часть камней и колонн церкви была взята из Храма Геркулеса; это означает, что материалы на холме использовались повторно на протяжении веков. Башня Айюбидов в северо-восточном углу датируется концом XII — началом XIII века и свидетельствует о военном использовании этой территории после римского периода.
Большой круглый резервуар рядом с дворцом рассказывает о том, как решалась проблема водоснабжения на холме: непрерывное поселение на холме без источника воды стало возможным только благодаря сбору дождевой воды. Резервуар и церковь — это места, которые можно быстро пройти в часы сильного полуденного солнца, а в утреннем и вечернем свете они станут отличными точками для фотографирования.
Археологический музей Иордании и различие с Айн-Газалем
Расположенный на холме Археологический музей Иордании (Jordan Archaeological Museum) был основан в 1951 году и демонстрирует находки с раскопок по всей Иордании. Несмотря на небольшой размер, именно это место придает контекст посещению цитадели; 30-40 минут будет достаточно.
Здесь необходимо исправить распространенное заблуждение: основная коллекция неолитических статуй Айн-Газаля (Ain Ghazal) теперь находится не в этом музее на цитадели, а в Музее Иордании (The Jordan Museum, Рас-эль-Айн), открытом в 2014 году. В музее на цитадели также можно найти артефакты того же периода, но если вы планируете увидеть статуи, добавьте Рас-эль-Айн (Ras el-Ayn) в свой маршрут как отдельную остановку. Тем, кто любит объединять античные города и музеи в одной программе, а также путешественникам, ищущим похожие темы в Турции, рекомендуем ознакомиться с категорией культурные туры по Турции.
Античный театр и окружающие его римские сооружения
Спускаясь с холма, среди суеты района Downtown появляется античный театр. В римский период город носил название Филадельфия, и, согласно источникам, это имя происходит от египетского правителя Птолемея II Филадельфа, который восстановил город в III веке до нашей эры. Позднее город вошел в состав Декаполиса.
Ориентация театра на север
По данным Visit Jordan, театр был построен во II веке нашей эры, вмещает около 6 000 человек и расположен на трех склонах холма. Ряды для сидения ориентированы на север; такая ориентация предотвращает попадание солнца в глаза зрителям в течение дня и оставляет сцену освещенной. Именно поэтому даже в середине лета верхние ряды остаются прохладными в ранние часы. Большинство источников относят постройку к периоду правления императора Антонина Пия (138-161 гг. н.э.).
Для тех, кто поднимается на верхние ряды, ступени крутые и узкие, перил нет. Сверху становится видна ось, которую сооружение образует с цитаделью. Поскольку театр и сегодня принимает фестивали и концерты, в день вашего посещения установка декораций может закрыть некоторые его части.
Одеон и Нимфеум
Одеон, расположенный к северо-востоку от театра, представляет собой небольшое сооружение, расположенное на той же площади, и в обновленном виде используется для концертов вместимостью до 500 человек. Считается, что эти сооружения были покрыты закрытой или полузакрытой крышей и предназначались для музыкальных представлений; разница в масштабе подтверждает это.
Нимфеум, расположенный в нескольких улицах к западу от площади, — это монументальный фонтан, построенный в 191 году нашей эры. Двухэтажный комплекс включает бассейн, мозаику и каменные резные украшения. Поскольку порядок доступа может меняться время от времени, уточните информацию перед посещением.
Музеи по обе стороны театра
По обе стороны сцены театра расположены два небольших музея. Музей народных традиций (Museum of Popular Traditions) в восточном крыле был основан в 1971 году; он известен своей коллекцией традиционной одежды, украшений и мозаики. Музей фольклора Иордании (Jordan Folklore Museum) в западном крыле был открыт в 1975 году и демонстрирует предметы, относящиеся к традиционному быту региона. Оба музея можно осмотреть за полчаса, и они придают посещению театра культурный контекст.
Как добраться до цитадели и театра?
План передвижения состоит из двух этапов: сначала в город, затем между двумя объектами. Следующий порядок позволит путешественнику, прилетевшему в аэропорт, осмотреть оба места в один день.
- Из Международного аэропорта Королевы Алии (Queen Alia International Airport) отправляйтесь в город. По информации Visit Jordan, аэропорт находится примерно в 35 километрах к югу от Аммана, и поездка на такси до центра занимает 30-45 минут; автобус из аэропорта следует до южного терминала города.
- От места вашего проживания спуститесь в район Downtown. Такси и автомобили, заказанные через приложения, удобны для передвижения по городу; автобусные маршруты ориентированы на местных жителей.
- В качестве первой остановки выберите античный театр. Он находится на уровне площади, и два прилегающих музея можно посетить за один раз.
- Отсюда поднимитесь к цитадели. Дорога представляет собой крутой подъем и лестницу; в жаркие дни удобнее подняться на такси и спуститься пешком.
- Завершите осмотр цитадели, следуя порядку: храм, церковь, дворец и музей, а на выходе уделите несколько минут виду на закат.
Из аэропорта в центр города
Автобус из аэропорта — это бюджетный вариант, однако его конечная остановка — южный терминал центра, откуда потребуется вторая пересадка до Downtown. С багажом и при ночном прибытии такси сэкономит время; перед посадкой уточните, фиксированная ли цена или по счетчику.
Сообщение между цитаделью и театром
Между двумя объектами нет регулярного сообщения. Пешеходный маршрут проходит через рыночные улицы Downtown и ведет к холму по крутому подъему; в среднем это занимает 20-30 минут. Такси использует извилистую главную дорогу и прибывает примерно за то же время, в зависимости от трафика. Пешеходы увидят прилавки со специями и сухофруктами на улицах сука между объектами.
Часы посещения и когда лучше ехать?
Официальный список Jordan Pass не указывает фиксированные часы работы для цитадели, музея, театра и Одеона; он предоставляет отдельные интервалы для зимы, лета, весны и Рамадана. Уточнение актуального расписания в официальном списке перед днем посещения сэкономит ваше время.
| Период | Условия | Влияние на программу |
|---|---|---|
| Весна (март-май) | Умеренная погода, зеленая природа | Посещение цитадели комфортно даже в середине дня |
| Лето (июнь-август) | Жарко и сухо, мало тени | Посещайте цитадель к открытию или ближе к вечеру |
| Осень (сентябрь-ноябрь) | Умеренная погода, сбалансированное освещение | Время ближе к закату идеально для фотографий |
| Зима (декабрь-февраль) | Прохладно, осадки и редкий снег | Каменные поверхности становятся скользкими, музеи выходят на первый план |
Районы для питания и проживания поблизости
Улицы района Downtown вокруг театра — это традиционная зона питания города. Фалафель, хумус, мутаббаль из запеченных баклажанов и свежий хлеб из печи — основа меню небольших местных закусочных; среди десертов выделяется сырная кнафе. Размещение обеденного перерыва между посещением театра и цитадели позволит вам провести жаркие часы в закрытом помещении.
Выбор района для проживания определяет темп вашей программы; следующая таблица сравнивает районы по их близости к двум объектам.
| Район | Характеристика | Кому подходит |
|---|---|---|
| Downtown (Эль-Балад) | Концентрация рынков и ресторанов, в пешей доступности от двух объектов | Тем, кто не хочет тратить время на дорогу при коротком пребывании |
| Джабаль Амман (Jabal Amman) и Радужная улица (Rainbow Street) | Кафе, галереи и бутик-отели | Тем, кто ищет вечерние развлечения |
| Джабаль аль-Вейбде (Jabal al-Weibdeh) | Тихие улицы, художественные пространства | Тем, кто любит исследовать пешком |
| Западный Амман (Абдали, Шмейсани) | Современный деловой и торговый район | Тем, у кого есть связи с аэропортом и деловые встречи |
Что нужно знать перед поездкой
- Визовые требования меняются в зависимости от гражданства и периодически обновляются; перед поездкой уточните информацию на официальном портале электронных виз Министерства внутренних дел Иордании.
- Территория цитадели не имеет тени: необходимы головной убор, солнцезащитный крем, вода и удобная обувь.
- Стоимость входа зависит от типа пакета и количества дней; актуальную сумму смотрите на официальном сайте Jordan Pass.
- По пятницам и в религиозные праздники часть рыночных лавок закрыта, часы посещения могут быть сокращены.
- Во время Рамадана количество открытых днем ресторанов уменьшается; планируйте обеденный перерыв соответственно.
- При входе в остатки мечети на территории дворцового комплекса выбирайте одежду, закрывающую плечи и колени.
- Не заходите в зоны раскопок, огороженные лентами; грунт во многих местах нестабилен.
Как распределить полдня?
Эффективный план таков: в первые утренние часы подняться к цитадели и осмотреть храм, церковь, дворец и музей, затем пообедать в Downtown, а после полудня посетить театр и два прилегающих музея, когда там появится тень. Такая последовательность не потребует второго подъема. Если программа позволяет, в тот же день можно добавить Нимфеум и Музей Иордании в Рас-эль-Айн.
Тем, кто хочет включить в свою программу маршрут по Нилу в той же географической зоне, может быть полезен порядок регионов в нашей статье путеводитель по Египту. Для тех, кто хочет сравнить сооружения римского периода, наша статья путеводитель по Италии покажет центральный аналог того же архитектурного языка. А те, кто хочет составить аналогичную программу по центру города в Турции, могут начать с категории исторические городские туры по Турции.
Часто задаваемые вопросы 6
Сколько времени занимает посещение Амманской цитадели?
Поскольку территория обширна, экскурсия, включающая храм, церковь, дворцовый комплекс и археологический музей, занимает от 1,5 до 2 часов. С учетом перерывов на фото и дополнительного времени в музее это может увеличиться до 2,5 часов. Для посещения театральной части достаточно выделить 45-60 минут.
Включены ли Амманская цитадель и античный театр в Jordan Pass?
Да. В официальный список Jordan Pass входят Амманская цитадель, Археологический музей Иордании, Римский театр, Одеон и фольклорный музей рядом с театром. Если у вас нет Jordan Pass, можно приобрести отдельные входные билеты; актуальную информацию о включенных объектах уточняйте на официальном сайте.
Входит ли Амманская цитадель в Список всемирного наследия ЮНЕСКО?
Нет. Объекты Иордании, включенные в Список всемирного наследия ЮНЕСКО, это Петра, Вади-Рам, Кусейр-Амра, Умм-эр-Расас, Место Крещения, Эс-Салт и Умм-эль-Джималь. Амманская цитадель и античный театр не входят в этот список; оба являются национальными объектами, находящимися под защитой Департамента древностей Иордании.
Как добраться между цитаделью и античным театром?
Поскольку два объекта находятся в одном районе, до них можно дойти пешком за 20-30 минут; маршрут проходит через рыночные улицы Downtown и поднимается на холм по крутому подъему. В жаркие дни удобнее подняться на такси и спуститься пешком.
Какое время года подходит для посещения Аммана?
Весна (март-май) и осень (сентябрь-ноябрь) — самые благоприятные периоды с точки зрения погодных условий. В летние месяцы рекомендуется планировать экскурсии на утренние часы открытия или на вечер; зимой погода прохладная, и в дождливые дни каменные поверхности становятся скользкими.
Проводятся ли мероприятия в античном театре?
Да. Восстановленный театр и сегодня принимает представления и концерты, а обновленный Одеон рядом с ним используется для концертов вместимостью до 500 человек. В дни проведения мероприятий некоторые части могут быть закрыты для посещения из-за установки сценического оборудования.
