メルスィン「天国と地獄の陥没穴」＆カンルディヴァネ：シリーフケの神秘的な自然と歴史を巡る旅

メルスィンにある「天国と地獄の陥没穴（ジェンネト・ジェヘンネム・オブルクラル）」と「カンルディヴァネ」は、東地中海沿岸に位置するシリーフケにある、地質学的な奇跡、神話、そして初期キリスト教の遺産が一体となった、他に類を見ない特別な場所です。数千年かけて石灰岩が溶けてできた巨大な陥没穴、その底にひっそりと佇む歴史ある教会、百頭の竜の伝説、そして数キロ離れた崖の上の古代都市カンルディヴァネ。これら全てが、自然、信仰、歴史、それぞれの探求心を刺激する豊かな発見の場となっています。このガイドでは、陥没穴の形成、452段の階段を下りる体験、聖母マリア教会、テュポン伝説、カンルディヴァネ古代都市、アクセス方法、ベストシーズン、地元グルメ、そしておすすめの1日モデルコースを詳しくご紹介します。

Travel Tour Shopでは、提携するツアーや送迎サービス提供者の約83%を厳選し、現地の体験と過去のお客様からの高い評価を満たすサービスのみをご紹介しています。以下の情報も同様のアプローチに基づき、シリーフケへの旅を初めて計画される方のために、現地で役立つ実践的な詳細をまとめました。

早わかり情報

「天国と地獄の陥没穴」はどこにあり、どのように形成されたのか？

「天国と地獄の陥没穴」は、メルスィン県シリーフケ郡のナルルクユ地区の北に位置しています。シリーフケ中心部から約25キロメートル、メルスィン市中心部からは約70キロメートル離れています。メルスィン-Antalya海岸道路からナルルクユに到着後、北へ向かう「天国と地獄」の標識に従って進むと、直接陥没穴のある高原へ上がることができます。この地域は、海と山が近接するキリキア地方の典型的な例であり、一日で海岸と高原に近いカルスト地形の両方を見ることができます。

この自然の驚異を訪れる前に、その形成の物語を知ることで、目の前の景色がより意味深いものとなるでしょう。この自然の驚異を、周辺の他の渓谷や洞窟ルートと組み合わせて訪れたい方は、自然・アドベンチャーツアーのオプションもぜひご検討ください。

陥没穴（オブルク）とは？カルスト地形の物語

陥没穴（オブルク）とは、地下水が長期間にわたり石灰岩の層を溶かし、大きな空洞を形成した後、その空洞の天井が崩落してできた深く窪んだ地形のことです。「天国」と「地獄」の陥没穴も、このように洞窟の天井が崩落してできたカルスト陥没穴です。2つの陥没穴が隣接し、それぞれ異なる深さを持つことから、この地域は地質学的に非常に興味深い野外実験室のような場所と言えるでしょう。訪れる際は、陥没穴の縁の断面に注目してみてください。何百万年にもわたる浸食のプロセスを目の当たりにする機会となるでしょう。

天国の陥没穴（ジェンネト・オブルク）と聖母マリア教会

「天国の陥没穴」は、深さ約70メートル、幅約250メートルに及ぶ広大な窪地で、その底は豊かな緑の植物と豊富な水源に覆われています。上から見下ろすと、温暖な地中海性気候の中に現れるこの緑豊かな窪地は、その肥沃で涼しげな様子から「天国」の名が付けられました。陥没穴の内部は、外よりもはるかに湿気が多く涼しいため、夏の間でも底の部分は爽やかな休憩スポットとなります。

452段の階段を下りる体験とエレベーターの選択肢

陥没穴の底へ降りるには、歴史ある石を削って造られた452段の急な階段を使います。資料によると、教会跡には約300段目で到達し、洞窟の入り口はさらに下にあります。下へ降りるにつれて空気の湿度が上がり、外の暑さとは対照的に、涼しく神秘的な雰囲気に包まれます。上り下りは体力的にきついため、歩きやすいスニーカーを履き、水分補給用の水を持参することをおすすめします。近年設置された最新のエレベーターシステムを利用すれば、高齢の方や身体の不自由な方も階段を使わずに底までアクセスできます。最もおすすめの時間帯は、混雑が少ない早朝か、涼しくなり始める午後です。

聖母マリア教会と地下の小川

陥没穴の底、洞窟の入り口のすぐ手前には、5世紀に建てられたとされる小さな聖母マリア教会がひっそりと佇んでいます。湿った岩肌に寄り添うこの建物は、初期キリスト教時代のこの地域における足跡を今に伝える、神秘的なスポットです。洞窟の奥深くから響く地下の小川のせせらぎが、この場所に独特の雰囲気を添えています。教会跡を訪れる際は、建物の神聖な雰囲気と他の訪問者への配慮から、静かに見学することをおすすめします。写真を撮りたい方は、薄暗い環境に対応できるよう準備しておくと良いでしょう。

地獄の陥没穴（ジェヘンネム・オブルク）とテュポン伝説

「天国の陥没穴」から北へ約75メートル離れた場所にある「地獄の陥没穴」は、深さ100メートルを超える、はるかに険しい構造をしています。周囲は完全に垂直な岩壁に囲まれているため、地上から底へ降りることは物理的に不可能です。そのため、「地獄の陥没穴」は底へ降りて見学するのではなく、縁に設置された近代的なガラス製の展望テラスから眺めることになります。この2つの陥没穴の劇的な違いは、同じルート上で全く異なる2つの体験を提供します。一方は降りて中に入れる緑豊かな世界、もう一方は上から見下ろす恐ろしい断崖絶壁です。

「天国と地獄」の物語：ゼウスとテュポン

この地域の名前と神秘性を育む物語は、古代神話に基づいています。伝説によると、神々の王ゼウスは、百頭の竜の怪物テュポンとこの地で激しい戦いを繰り広げ、彼を打ち負かして「地獄の陥没穴」の深淵に閉じ込めたとされています。人々は、怪物の怒りの息吹が今もなお陥没穴の奥底から立ち上っていると語り継いでいます。この神話は、地質学的な形成に文化的な深みを加え、なぜこの陥没穴がこのような名前を持つのかを、訪れる人々に楽しく伝えています。伝説には地域によって様々なバリエーションがあるため、これは証明された記録としてではなく、文化的な遺産として捉えるのが適切でしょう。

ガラスの展望テラス

「地獄の陥没穴」の縁に設けられたガラス製の展望テラスは、訪問者が安全に陥没穴の険しい内部構造を上から見下ろすことを可能にします。足元のガラス越しに下を覗き込むと、その深さに圧倒されるような、強烈な体験ができます。高所恐怖症の方には少し不安を感じるかもしれませんが、焦らず手すりにつかまって進むと、より安心して楽しめます。テラスから撮影する写真は、陥没穴の壮大なスケールを伝えるのに非常に効果的です。

カンルディヴァネ（Kanytelleis）古代都市

「天国と地獄の陥没穴」から約10キロメートル離れたエルデムリ県内にあるカンルディヴァネ（Kanytelleis）は、深さ約60メートルの巨大な円形陥没穴の周囲に築かれた古代キリキアの都市です。陥没穴の壮大な自然美を堪能した後、カンルディヴァネへ向かうと、同じ地質学的現象がどのように集落の中心に位置づけられたのかを知ることができます。この歴史の層を専門ガイドの説明付きで体験したい方は、文化ツアーのプログラムもご検討ください。

崖の周囲に築かれた聖なる都市

古代には聖なる場所とされたこの大きな陥没穴の周囲には、神殿、見張り塔、ビザンツ時代のバシリカ、そして岩に刻まれたレリーフなどが点在しています。この都市で最も注目すべき要素の一つは、陥没穴の壁に彫られた兵士のレリーフです。散策中には、宗教的な建造物と一般市民の建築物の両方の遺跡を同時に見ることができます。敷地は広く、足元は石畳なので、焦らず、歩きやすい靴で散策することをおすすめします。

カンルディヴァネの名前の由来

この都市の現在の名前の由来は、悲しい民話に基づいています。言い伝えによると、古代には犯罪者がこの大きな陥没穴に投げ込まれ、野生動物の餌食にされたとされています。「カンルディヴァネ」という名前も、この刑罰の記憶に由来すると考えられています。この話は歴史的な記録ではありませんが、この地域の文化的記憶の一部であり、都市の雰囲気とその名前を理解する上で興味深いものです。

周辺の見どころ：クズカレスィ、ナルルクユ、アストゥム洞窟

「天国と地獄の陥没穴」とカンルディヴァネのルートは、周辺の他の見どころと組み合わせることで、充実した一日を過ごすことができます。陥没穴に近いこれらのスポットは、同じ海岸線沿いに連続して訪れることが可能です。

• クズカレスィ（Korykos）： 陥没穴から数キロ東に位置し、海に浮かぶ歴史的な島の城と、その対岸にあるKorykos陸の城が、この地域の象徴的な見どころです。
• ナルルクユ： 小さな海岸沿いの町ナルルクユは、古代の港としての歴史とモザイクで知られ、休憩に最適な場所です。海岸沿いには魚料理レストランが軒を連ねています。
• アストゥム洞窟： ナルルクユ周辺にあるこの自然洞窟は、湿った涼しい空気で知られ、陥没穴巡りの旅を締めくくるのに最適なスポットです。

古代都市や城塞を巡るルートを同じ旅程に組み込みたい方は、歴史都市ツアーのオプションもぜひご覧ください。

タルスス

カッパドキアからメルシン・タルススの聖パウロ教会ツアー

6 時間

---

開始価格

18,147.29₺

一人当たり

スサノオル

メルシン：スキューバダイビングツアー

2 時間

4.9 (7)

---

開始価格

2,250.00₺

一人当たり

「天国と地獄の陥没穴」へのアクセス方法

陥没穴への最も便利なアクセス方法は、自家用車です。メルスィンまたはAntalya方面から来る方は、メルスィン-Antalya海岸道路を進み、ナルルクユ地区に到着後、北へ向かう「天国と地獄」の標識に従って高原へ上がります。メルスィン市中心部からの所要時間は約1時間です。シリーフケ中心部から約25キロメートルなので、シリーフケ周辺に宿泊を計画している方は、短時間で陥没穴に到着できます。

公共交通機関を利用する場合は、シリーフケから出発するミニバスでナルルクユ方面へ行くことができます。ただし、ミニバスの運行時間は変更される可能性があるため、帰りの便の時刻を事前に確認しておくことをお勧めします。バスでこの地域を訪れる方も、シリーフケまたはエルデムリを経由するルートを計画するのが実用的です。カンルディヴァネは陥没穴から約10キロメートル離れているため、同じ車で短時間の移動で両方のスポットを巡ることができます。交通手段や送迎プランをご自身の旅程に合わせて組みたい場合は、Travel Tour Shopのツアーカテゴリから、この地域に合ったオプションを比較検討いただけます。

最適な訪問シーズンと実用的なヒント

「天国と地獄の陥没穴」とカンルディヴァネを訪れるのに最適な時期は、暑すぎず、雨も少ない春と秋の数ヶ月間です。4月から6月、そして9月から10月は、452段の階段を無理なく下り、屋外の古代都市を疲れずに散策するのに理想的です。夏季は暑くなることがあるため、訪問は早朝か夕方に計画すると、より快適に過ごせます。冬季は降雨により足元が滑りやすくなる可能性があるため、階段では特に注意が必要です。

いくつかの実用的なヒントが旅をより快適にします。十分な水分を持参し、滑りにくい靴を選び、特に夏季は日差し対策をしてください。遺跡公園の入場は有料で、ミュゼカルト（Museum Card）が利用できます。カードをお持ちでない場合は、訪問前に最新の入場条件を確認しておくと良いでしょう。陥没穴の底や古代都市では日陰が限られているため、帽子やサングラスが役立ちます。

メルスィンで何を食べる？地元グルメ

この地域への旅を地元の料理で締めくくるのは、メルスィン観光の楽しい一部です。この街の登録商標でもある名物料理は、メルスィン・タントゥニです。薄切りにしたスパイシーな牛肉を鉄板で炒め、ラヴァシュ（薄焼きパン）で包んでいただくこの料理は、この地域の食文化の象徴とも言えるでしょう。デザートでは、ニンジンから作られるジェゼリエと、クルミの餡が入ったケレビチが有名です。オーブンで焼いたフムスも、この地域ならではの温かい一品です。

シーフードなら、陥没穴に近いナルルクユ海岸沿いのレストランで新鮮な魚料理がおすすめです。旬の地魚を味わうのは、この地域での人気の楽しみ方です。昼食はナルルクユで魚料理を、夕食はシリーフケまたはクズカレスィ周辺で楽しむように旅程を組むと、味覚と景色の両方でバランスの取れた一日を過ごせるでしょう。

宿泊と1日モデルコースの提案

この地域をゆったりと観光したい方は、シリーフケ、ナルルクユ、またはクズカレスィ周辺での宿泊を計画すると良いでしょう。クズカレスィ方面は、ビーチに近く、ペンションからホテルまで幅広い宿泊施設があり、夏季には賑わう宿泊地です。一方、シリーフケは古代都市や陥没穴への中心的な立地から、観光の拠点として実用的です。宿泊先は、旅の主な目的地の近くを選ぶことで、日中の移動時間を短縮できます。

時間が限られている方へのおすすめ1日モデルコースは以下の通りです。早朝に「天国の陥没穴」へ降りて聖母マリア教会を見学し、その後「地獄の陥没穴」のガラスの展望テラスから景色を眺めます。昼頃にカンルディヴァネ古代都市へ移動し、陥没穴周辺の遺跡を散策します。昼食はナルルクユ海岸で魚料理を楽しみ、午後はクズカレスィとその周辺を探索します。一日の終わりには、海岸沿いで夕日を眺めるのも素晴らしいでしょう。よりゆったりとしたペースを希望する方は、このプログラムを2日間に分けて、陥没穴と周辺の洞窟や古代都市を焦らず巡ることも可能です。