現地の人が認めたトルコ初の日帰り旅行プラットフォーム 地元の専門家に選ばれ、探検家に愛される。
ダナ生物圏保護区(Dana Biosphere Reserve)旅行ガイド:渓谷、野生動物、トレッキングルート
ガイド

ダナ生物圏保護区(Dana Biosphere Reserve)旅行ガイド:渓谷、野生動物、トレッキングルート

ダナ生物圏保護区(正式名称:Dana Biosphere Reserve)は、ヨルダン南西部に位置し、大地を裂く大地の裂け目、グレート・リフト・バレーの東斜面に広がる約291.5平方キロメートルにも及ぶ広大な保護区です。1989年にヨルダン王立自然保護協会(RSCN)によって設立された、国内初の生物圏保護区であり、1998年にはユネスコの生物圏保護区に指定され、2007年には世界遺産暫定リストにも登録されています。この保護区は、2時間程度の気軽な散策路から9時間に及ぶ本格的なキャニオニングまで多岐にわたるトレッキングルート、オスマン帝国時代の面影を残す石造りの村、そして谷底に眠る古代の銅山という、3つの魅力に満ちています。本ガイドでは、あなたにぴったりのトレッキングコースの選び方、保護区への2つのアクセス方法、そして旅の計画に最適なシーズンについて詳しく解説します。

基本情報

項目 詳細
正式名称 Dana Biosphere Reserve (ダナ生物圏保護区)
所在地 ヨルダン南西部、タフィラ県、リフトバレー東斜面
管理団体 ヨルダン王立自然保護協会 (RSCN)
設立 1989年; ユネスコ生物圏保護区指定 1998年
面積 約291.5平方キロメートル
標高差 標高1,500mの高原からワディ・アラバまで
ユネスコ登録状況 世界遺産暫定リスト登録 (2007年)
トレッキングルート 2時間から9時間まで、公式ルート10本
ベストシーズン 春と秋が最適。ルンマナキャンプは3月15日~10月31日
宿泊施設 ダナ・ゲストハウス、ルンマナキャンプ、フェイナン・エコロッジ
予約 宿泊・食事の予約は24時間前まで

ダナ生物圏保護区の見どころ

この保護区は、標高差によってその表情を大きく変えます。上部には石造りの家々が並ぶ村、中間部には砂岩の岩肌が美しい渓谷、そして下部には広大な砂漠が広がります。見どころは、この高低差に沿って点在しています。

ダナ村とオスマン帝国時代の石造り建築

ダナ村は、渓谷を見下ろす高原の端に位置し、保護区の「上部の入り口」としての役割を担っています。ヨルダン観光局の紹介によると、この地域には紀元前4000年頃まで遡る居住の痕跡があるといいます。現在の村を築いたアル・アタアタ族は、オスマン帝国時代、およそ400年前にこの地に定住しました。同情報源によれば、アンマンを拠点とする「フレンズ・オブ・ダナ」の寄付により、70棟以上の石造りの家屋が修復されたとのことです。住民の多くは隣接するカディシヤ村に移住したため、村の通りは静寂に包まれています。

ここでの見どころは、壮大なモニュメントではなく、乾式石積みで築かれた家々、中庭、そして渓谷へと開かれた展望ポイントといった、村そのものの風情です。入場料に含まれる「ダナ・ビレッジ・トレイル」は、2時間足らずでこの村の魅力を巡ることができます。早朝や夕暮れ時には、渓谷の岩肌が刻々と色を変える美しい光景に出会えるでしょう。

ワディ・ダナ:保護区の背骨をなす渓谷

ワディ・ダナは、ダナ村の麓から始まり、砂漠の平原へと続く主要な渓谷です。フェイナン・エコロッジを運営するEcoHotelsの記録によると、ダナ・ゲストハウス周辺の標高1,200メートルからフェイナンでは325メートルまで下ります。この14キロメートルの道のりは、一日がかりのトレッキングとなります。ユネスコの資料では、保護区内の標高差は1,600メートル以上とされており、トレッキング中に気候帯が変化するのもそのためです。

RSCNの英語による紹介では、この保護区はヨルダン国内の4つの生物地理学的地域(地中海、イラン・トゥーラン、サハラ・アラビア、スーダン)を包含するエリアと定義されています。一方、ユネスコの資料では3つの生物地理学的地域と4つの植生帯について言及されています。どちらも、短い距離の中で多様な生態系が連続しているという同じ現象を説明しています。

実用的なヒント: ワディ・ダナのルートは下り方向で計画されており、出発地点までの交通費は入場料に含まれていません。帰りの交通手段は、トレッキングを開始する前に手配しておくことをお勧めします。

ワディ・フェイナンと古代銅山

渓谷の最下流に位置するフェイナンは、保護区の考古学的な中心地です。ユネスコ暫定リストの資料によると、ダナの境界内には約100の考古学遺跡が確認されており、ワディ・フェイナンにある古代の銅山は、ペトラを除けばヨルダン南部で最も広範な考古学複合施設とされています。現場では、鉱滓の山、炉の跡、集落の痕跡などが地表に見られますが、自然の岩の堆積物と区別しにくいため、ガイドと一緒に巡るのが効果的です。砂漠気候における古代遺跡ルートの計画については、エジプト旅行ガイドの記事もご参照ください。

ルンマナキャンプ周辺と斜面散策路

ルンマナは、保護区の中腹にあるキャンプ場です。その周辺には、「ルンマナ・マウンテン・トレイル」、「ルンマナ・キャンプサイト・トレイル」、「ケイブス・トレイル」といった散策路が整備されています。RSCNは、これら3つのルートをガイドなしで歩ける、2時間以内の散策路として紹介しています。キャンプは3月15日から10月31日までオープンしていますが、天候によって日程が変更される場合があります。電気が通っていないため、RSCNは懐中電灯の持参を推奨しています。タオルは提供されず、トイレは共用です。収容人数はテント20張、1泊あたり60名です。

野生動物とバードウォッチング

RSCNの保護区に関するページでは、この地域で891種の植物が記録されており、これはヨルダン国内の植物相の約3分の1に相当すると述べられています。同ページには、鳥類250種、哺乳類39種、爬虫類44種を含む合計約555種の動物が記載されており、ダナの名を冠して科学界に知られるようになった3種もここに生息しています。

フェイナン施設の紹介では、渓谷でのトレッキング中にヌビアアイベックス(ヌビアヤギ)が見られる可能性があるとされています。ヨルダン観光局は、保護区の種としてスナネコ、シリアオオカミ、ヒメチョウゲンボウを挙げており、記録された種の25種が絶滅危惧種であると伝えています。動物に遭遇する可能性は季節や時間帯によって異なり、早朝や夕方がより適しています。

夜空

保護区の下部には、街の明かりがありません。フェイナン・エコロッジでは、ガイド付きの望遠鏡を使った星空観察プログラムが開催されています。ルンマナ側も電気が通っていないため、同様に美しい星空を堪能できます。キャンプ泊を計画している方は、満月以外の時期を選ぶと良いでしょう。

トレッキングルート:所要時間、ガイド、グループ規定

RSCNは、トレッキングルートを所要時間とガイドの必要性によって分類しています。短い散策路は入場料に含まれており、単独で歩くことができますが、長いルートは地元のガイド同行のもと、グループで行われます。

コース名 所要時間 ガイド 備考
ダナ・ビレッジ・トレイル 2時間まで ガイドなし 入場料込み
ルンマナ・マウンテン・トレイル 2時間まで ガイドなし 季節限定
ルンマナ・キャンプサイト・トレイル 2時間まで ガイドなし 季節限定
ケイブス・トレイル 2時間まで ガイドなし 入場料込み
シャク・エル・リーシュ・トレイル 2~3時間 ガイド付き 交通費別途
ナワテフ・トレイル 2~3時間 ガイド付き 交通費別途
ホワイト・ドーム・トレイル 3~4時間 ガイド付き 斜面ルート
ワディ・ダナ・トレイル 6~7時間 ガイド付き 14km、下りルート
ワディ・グウェイル・トレイル 8時間 ガイド付き 18歳以上、10名以上のグループ
ワディ・アル・ダスネ・トレイル 9時間 ガイド付き 18歳以上、10名以上のグループ

ガイド付きコースのグループ人数は、通常6名から20名程度です。RSCNは、コースの利用可否がガイドの空き状況と天候に左右されると注意を促しています。ルートを旅程の中心に据える前に、必ず確認を取るようにしてください。

長距離トレッキングを考えている方にとって、ダナは「ヨルダン・トレイル」の出発地点の一つです。公式記録によると、ダナからペトラまでの距離は72.4キロメートルで、4日間に分けて歩くことになります。登りは2,825メートル、下りは3,027メートルです。また、このルートは標識が少なく、水源も乏しいため、地元のガイドを雇うことが推奨されています。

保護区へのアクセス:どちらの入り口から入るか

ダナへのアクセスは、大きく分けて2つの方向から可能です。ダナ村側と下流のフェイナン側とのつながりは、主にトレッキングルートであり、車で迂回すると時間がかかります。

ダナ村側

ダナ村側は、アンマンから南下する主要な回廊沿いに位置しています。ヨルダン観光局によると、アンマンからペトラまでは約235キロメートルで、2つのルートがあります。砂漠ハイウェイ経由で約3時間、マダバ、カラク、ダナを経由するキングス・ハイウェイ経由で約4時間から4時間半かかります。ダナ村は後者のルート上にあるため、キングス・ハイウェイを通ってペトラへ向かう旅程では、自然な休憩地点となります。公共交通機関を利用する場合は、タフィラまたはカディシヤ行きのバスを利用し、最終区間はタクシーまたは送迎サービスで移動します。

フェイナン側と最後の8キロメートル

フェイナン側は、死海ハイウェイに接続しています。施設の案内によると、アンマンの7番環状交差点から15号線に入り、その後40号線、そして65号線である死海ハイウェイへと進みます。7番環状交差点から187キロメートルの地点でフェイナンへの分岐を曲がり、クライクラ村のレセプションに到着します。所要時間は2.5時間から3時間です。ペトラから来る場合はワディ・ナムラ経由のルートを利用し、所要時間は1.5時間から2.5時間です。アカバからのアクセスは約131キロメートルです。

レセプションから施設までの最後の8キロメートルは未舗装路です。車高の高い車両や四輪駆動車でない場合は送迎サービスが必要となり、この輸送は地元のベドウィンドライバーが行います。クライクラとアンマン、アカバの間には早朝バスが運行していますが、金曜日は運休です。

どの季節に行くべきか

季節によって、どのトレッキングコースを歩けるかが決まります。谷底と高原の標高差は、同じ日でも2つの異なる気象条件を意味します。

期間 現地の状況 旅程への影響
3月~5月 温暖な気候、植物が活き活きと茂る キャンプシーズンは3月15日に開始
6月~8月 谷底は非常に暑い トレッキングは午前中に計画
9月~10月 気温が下がり、渡り鳥が飛来 バードウォッチングに最適、キャンプは10月31日に閉鎖
11月~2月 高地は寒い ルンマナは閉鎖、ゲストハウスは営業

ヨルダン観光局は、一部のトレッキングコースがラマダン期間中に閉鎖される場合があると述べています。日程を選ぶ際には、このイスラム暦を確認してください。

食事と宿泊エリア

宿泊施設は、RSCNが運営する2つの施設と、谷底にあるエコロッジに集約されています。

選択肢 シーズン 特徴 備考
ダナ・ゲストハウス 通年 渓谷を見下ろす23室 エコノミールームはバスルーム共用
ルンマナキャンプ 3月15日~10月31日 テント20張、1泊60名収容 電気なし、トイレ共用
フェイナン・エコロッジ 通年 オフグリッドのエコロッジ 最後の8kmは送迎サービス利用

ダナ・ゲストハウスとルンマナキャンプ

ゲストハウスは通年営業しており、23室の客室があります。宿泊料金には朝食と保護区入場料が含まれますが、ルンマナキャンプへの入場は別途料金が必要です。チェックインは15:00、チェックアウトは12:00です。RSCNは、すべての訪問者に有効なパスポートまたは身分証明書の提示を求めています。この地域は禁煙・ペット禁止エリアとして運営されており、文化的な理由からアルコールの摂取は推奨されていません。

フェイナン・エコロッジ

この施設は2005年にRSCNによって建設され、2009年からはヨルダンのEcoHotels社によって運営されています。26室あるこの建物は、電力網に接続されていません。電気はソーラーパネルから供給され、客室はろうそくの光で照らされます。客室にはコンセントがなく、デバイスはレセプションで充電します。ロビーでは限られたWi-Fi接続が提供されますが、携帯電話の電波状況はキャリアによって異なります。夕食はベジタリアンのビュッフェ形式です。エアコンはありませんが、夏には涼しい屋上テラスで眠ることもできます。

村の食卓と地元産品

RSCNの施設では、通常の食事に加え、マンサフや地中に埋めて調理するザルブといった特別な料理が提供されます。これらの特別メニューは10名以上のグループ向けで、事前予約が必要です。朝食には、フムス、白チーズ、ラブネ、オリーブ、季節のフルーツなどが並びます。村の女性協同組合による手作りの品々やハーブティーは、地域経済に貢献します。

朝は村で始まり、夜は谷底で終わる2日間モデルコース

以下の2日間の旅程は、保護区を上流から下流へと巡りたい方向けのモデルコースです。

  1. 1日目の朝、ダナ村に到着し、「ダナ・ビレッジ・トレイル」を散策しながら石畳の通りを巡り、昼食は日陰でゆっくりと過ごしましょう。
  2. 午後からは、「ホワイト・ドーム・トレイル」や「ナワテフ・トレイル」のような半日ガイド付きコースを歩き、夜はダナ・ゲストハウスまたはルンマナ・キャンプで過ごします。
  3. 2日目は早朝にワディ・ダナのルートに入り、14キロメートルに及ぶ下り坂を進みながら、植生が徐々に変化していく様子を観察しましょう。
  4. 谷底に到着したら、フェイナン周辺の古代銅山の遺跡をガイドと一緒に巡ります。
  5. 夜をフェイナンで過ごす場合は、夜の星空観察プログラムに参加しましょう。同日中に戻る場合は、クライクラのレセプションセンターへ事前に送迎車を手配しておく必要があります。

保護区訪問前に知っておくべきこと

  • 宿泊や食事の注文は、少なくとも24時間前までに行ってください。RSCNはこれを予約条件としています。
  • 現地では有効なパスポートまたは身分証明書を携帯してください。保護区への入場はこれらの書類で記録されます。
  • ルンマナキャンプには電気がありませんので、懐中電灯と予備の電池を持参し、タオルはご自身でご用意ください。
  • 長距離コースでは、水、日焼け止め、そして滑りにくい靴が必須装備です。地面は岩場が多いです。
  • ワディ・グウェイルとワディ・アル・ダスネのルートには18歳以上の年齢制限があり、グループは10名以上が最低人数です。
  • 入場料は居住地によって異なり、ガイド料金は含まれますが、出発地点までの交通費は含まれません。最新の料金については、rscn.org.joをご確認ください。
  • ビザの要件は国籍によって異なり、時期によって更新されます。旅行前にヨルダン観光局の公式サイトで必ず確認してください。
  • 「痕跡を残さない」原則に従ってください。ゴミは持ち帰り、植物を採取せず、野生動物には近づかないでください。

旅程を組む際のポイント

旅程の組み立て方は以下の通りです。まず、シーズンに合わせて日程を選び、トレッキングコースの利用可否を確認し、宿泊施設は24時間前までに予約を確定させ、下りルートの場合は事前に帰りの交通手段を手配しておきましょう。保護区をペトラと合わせて訪れる場合は、キングス・ハイウェイのルートが両方を結びます。複数の立ち寄り地があるルートの組み方については、バルカン半島ツアーガイドの記事もご参照ください。トルコで同様のテーマを探している方には、渓谷や高原のプログラムをリストアップしたトルコでの自然・アドベンチャーツアーカテゴリ、石造りの建築を重視したプログラムにはトルコでの文化ツアーカテゴリが参考になるでしょう。

よくある質問 6

ダナ生物圏保護区を巡るには何日かかりますか?

短い散策路に限定した訪問であれば半日程度で巡れます。村の風景、半日ガイド付きコース、そしてワディ・ダナの下りルートを組み合わせると2日間必要です。ヨルダン・トレイルのダナとペトラ間の区間は72.4キロメートルあり、4日間かけて歩きます。

ダナでのトレッキングにガイドは必要ですか?

RSCNのリストでは、「ダナ・ビレッジ・トレイル」、「ルンマナ・マウンテン・トレイル」、「ルンマナ・キャンプサイト・トレイル」、「ケイブス・トレイル」はガイドなしで歩ける短い散策路です。「シャク・エル・リーシュ・トレイル」、「ナワテフ・トレイル」、「ホワイト・ドーム・トレイル」、「ワディ・ダナ・トレイル」、「ワディ・グウェイル・トレイル」、「ワディ・アル・ダスネ・トレイル」は地元のガイド同行で行われます。これらのコースが利用可能かどうかは、ガイドの空き状況と天候に左右されます。

ダナ生物圏保護区にはどの季節に行くべきですか?

春と秋は、高原と谷底の両方にとって最適な時期です。ルンマナキャンプとその周辺のトレッキングは3月15日から10月31日まで利用可能です。夏は谷底が暑いため、トレッキングは午前中に計画することをお勧めします。ダナ・ゲストハウスは通年営業しています。

アンマンからダナへはどうやって行きますか?

ダナ村側はアンマンとペトラを結ぶキングス・ハイウェイ沿いにあります。ヨルダン観光局によると、このルートは約4時間から4時間半かかります。砂漠ハイウェイ経由だと約3時間です。フェイナン側へは死海ハイウェイからアクセスします。7番環状交差点から187キロメートルの地点で分岐を曲がり、所要時間は2.5時間から3時間です。最後の8キロメートルは未舗装路のため、四輪駆動車または送迎サービスが必要です。

フェイナン・エコロッジには電気とインターネットがありますか?

この施設は電力網に接続されておらず、電気はソーラーパネルから供給されます。客室にはコンセントがなく、デバイスはレセプションで充電します。ロビーでは限られたWi-Fi接続が提供されますが、携帯電話の電波状況はキャリアによって異なります。客室は夜間、ろうそくの光で照らされます。

ダナではどんな動物が見られますか?

RSCNの記録には、鳥類250種、哺乳類39種、爬虫類44種が記載されています。フェイナン施設の紹介では、渓谷でのトレッキング中にヌビアアイベックス(ヌビアヤギ)が見られる可能性があるとされています。ヨルダン観光局は、スナネコ、シリアオオカミ、ヒメチョウゲンボウを保護区の種として挙げています。動物に遭遇する可能性は季節や時間帯によって異なります。