La Città Antica di Anavarza è un sito archeologico stratificato, fondato ai piedi di una lunga cresta calcarea che si erge ripida dalla pianura della Çukurova, nei dintorni del villaggio di Dilekkaya, nel distretto di Kozan, Adana. Questo insediamento, uno dei centri amministrativi della Cilicia in epoca romana, continuò ad essere utilizzato anche durante i periodi bizantino, arabo e armeno. L'arco trionfale, la via colonnata e i resti del teatro che si estendono nella pianura, insieme al castello sulla cresta, sono abbastanza vicini da poter essere visitati nella stessa escursione. Questa guida illustra cosa vedere, come arrivare, qual è la stagione migliore per una visita confortevole e come combinare l'itinerario con i dintorni di Kozan.
Dove si trova la Città Antica di Anavarza e perché è importante?
La Città Antica di Anavarza si trova a circa 70 chilometri a nord-est del centro di Adana, al confine tra la pianura irrigata dal fiume Ceyhan (anticamente Pyramos) e le montagne. L'importanza della città deriva dalla sua posizione: la massa rocciosa scoscesa che si erge nel mezzo della pianura offriva vantaggi difensivi e di osservazione, mentre la pianura sottostante permetteva la costruzione di una vasta città. L'area archeologica, di circa 100 ettari, è stata inserita nella Lista Provvisoria del Patrimonio Mondiale UNESCO nel 2014.
Informazioni Rapide
| Argomento | Informazione |
|---|---|
| Posizione | Provincia di Adana, distretto di Kozan, villaggio di Dilekkaya (circa 28 km dal centro di Kozan) |
| Strutture principali | Arco trionfale, via colonnata, teatro, stadio, castello roccioso |
| Roccia | Massa calcarea che si eleva per circa 200 metri dalla pianura |
| Periodi | Ellenistico, Romano, Bizantino, Arabo, Armeno, Ottomano |
| Status | Lista Provvisoria del Patrimonio Mondiale UNESCO (2014) |
| Regime di visita | Sito archeologico gestito dal Ministero; Müzekart valida |
| Periodo consigliato | Mesi di primavera e autunno |
| Durata suggerita | Resti della pianura 1,5-2 ore, con il castello mezza giornata |
Cosa vedere ad Anavarza?
L'Arco Trionfale a Tre Fornici
La struttura più visibile che si erge nella pianura è la porta monumentale a tre fornici, che segna l'ingresso della città. L'arco, che si innalza su otto pilastri e sostenuto da sei colonne, fu costruito all'inizio dell'asse della strada principale in epoca romana; si distingue tra le porte monumentali dell'Anatolia per le sue dimensioni e la sua concezione. A causa dei terremoti che l'hanno danneggiata nel corso dei secoli, la facciata è oggi parzialmente in piedi. Consiglio pratico: attraversare gli archi e osservare da vicino la lavorazione della pietra è la prima tappa della visita.
La Via Colonnata e la Struttura Urbana
La via colonnata nord-sud, che inizia con l'arco trionfale, è la spina dorsale della città e qui si trova il dato principale che distingue Anavarza da siti simili: l'asse, largo circa 34 metri, è conosciuto come la prima strada a doppia carreggiata del mondo antico, grazie alla sua configurazione divisa al centro. Secondo i rapporti di scavo, la lunghezza della strada raggiunge i 2.700 metri, con circa 2.500 colonne allineate a intervalli di 2,15 metri su entrambi i lati. Oggi, lungo il percorso, si possono osservare le pietre di pavimentazione, i basamenti delle colonne e i fusti rovesciati. Nota sul campo: l'asse è privo di ombra, iniziate la passeggiata dall'arco.
Teatro, Stadio e Acquedotti
Fuori dalle mura, ai piedi della roccia, si trova il teatro; verso la pianura, invece, si estendono le aree dello stadio e dell'anfiteatro. Parte delle strutture è rimasta sotto terra, mentre una parte è visibile con le sue gradinate e la muratura. Nei dintorni si trovano tombe rupestri e un'area necropoli, mentre a nord si estendono i resti delle linee di acquedotti che portavano l'acqua alla città. Consiglio pratico: le sezioni visibili degli acquedotti si possono osservare dalla strada del villaggio.
La Cresta Rocciosa e il Castello di Anavarza
Il castello, che si estende sulla cresta, è una struttura stratificata con resti di torri, cisterne e cappelle aggiunte in diversi periodi. Si sale in cima attraverso un sentiero sassoso e ripido; l'ascesa dura circa mezz'ora per un escursionista medio. Dalla cima, la pianura della Çukurova e il corso del fiume Ceyhan si possono osservare panoramicamente. Tempistica: programmate l'ascesa al mattino presto o nel tardo pomeriggio.
Resti di Chiese e Mosaici
Nella città si trovano resti di basiliche e chiese di diversi periodi; tracce di strutture del periodo armeno possono essere seguite sia ai piedi della collina che sulla cresta. Tra i mosaici pavimentali portati alla luce dagli scavi, il più noto è il mosaico del III secolo d.C., trovato sul fondo di una piscina, che raffigura la dea del mare Thetis ed Eros. Consiglio pratico: una parte dei reperti è esposta al Museo di Adana, combinate la visita con quella al museo.
La Storia di Anavarza: da Roma al Regno Armeno
La storia conosciuta di Anavarza risale al periodo ellenistico. La città fu rifondata nel 19 a.C. dopo la visita dell'imperatore Augusto nella regione e fu chiamata Caesarea ad Anazarbum. Nel III secolo divenne una rivale di Tarso, la capitale provinciale, e fu registrata come metropoli della Cilicia II con la riorganizzazione provinciale di Diocleziano. Dopo i terremoti del VI secolo, fu restaurata durante il regno di Giustiniano e fu anche conosciuta come Justinianopolis. Sotto il dominio arabo, la città prese il nome di Ayn Zarba, fu fortificata da Harun al-Rashid nel 796 e tornò sotto il controllo bizantino nel 962. Nel XII secolo divenne la capitale del Principato Armeno di Cilicia, e il centro amministrativo fu trasferito a Sis (l'attuale Kozan) nel 1173.
Come arrivare ad Anavarza?
- Chi arriva con un veicolo privato procede dal centro di Adana in direzione di Kozan, seguendo le indicazioni per Dilekkaya fino a raggiungere il sito archeologico; il viaggio dura circa un'ora, a seconda del traffico.
- Chi utilizza i mezzi pubblici può optare per i regolari servizi di minibus dalla stazione degli autobus di Adana a Kozan; poiché i servizi dal centro di Kozan al villaggio sono rari, è necessario completare l'ultima parte in taxi.
- I visitatori che arrivano in aereo possono recarsi dall'aeroporto di Adana al centro città e seguire lo stesso percorso; per chi ha bagagli e arriva in tarda serata, i tour di trasferimento hotel ad Adana con prelievo diretto riducono il carico del trasferimento.
- I visitatori che intendono salire al castello lasciano il proprio veicolo nell'area pianeggiante all'ingresso del sito archeologico.
Itinerario, Ristorazione e Alloggio
Suggerimento per un Itinerario di un Giorno
- Al mattino presto, entrate nel sito archeologico e visitate l'arco trionfale, la via colonnata e l'area del teatro.
- Verso mezzogiorno, salite sul sentiero del castello e godetevi la vista panoramica sulla pianura.
- Nel pomeriggio, recatevi al centro di Kozan e visitate i dintorni del Castello di Kozan; sulla via del ritorno, potete aggiungere Yılankale, vicino a Ceyhan, all'itinerario.
Tappe Culinarie nella Cucina della Çukurova
Le attività commerciali intorno al sito archeologico sono limitate; pianificate la vostra pausa pranzo nel centro di Kozan o ad Adana. L'Adana kebabı e lo şalgam, la zuppa analı kızlı e lo sıkma sono i sapori più noti della regione; durante la stagione, le arance di Kozan si trovano nelle bancarelle lungo la strada.
Zone di Alloggio
Le opzioni di alloggio nei dintorni di Anavarza sono limitate: ci sono hotel di piccole dimensioni nel centro di Kozan, mentre il centro di Adana offre una gamma più ampia. Se intendete estendere il viaggio a due giorni, è pratico soggiornare ad Adana e fare un'escursione giornaliera.
Tour e Opzioni di Trasferimento ad Adana
Poiché raggiungere Anavarza con i mezzi pubblici può essere complicato, la maggior parte dei visitatori organizza il proprio itinerario con un veicolo privato o un programma organizzato. Chi desidera visitare le antiche città della Çukurova insieme può consultare i programmi dei tour culturali. Per una pianificazione incentrata sulla città, i tour di Adana sono un ottimo punto di partenza; i tour con servizio di trasferimento ad Adana risolvono il problema dei collegamenti interurbani.
Consigli Prima di Partire
- Se intendete salire al castello, portate scarpe con suola antiscivolo, un cappello e acqua a sufficienza; il sentiero offre poca ombra.
- I resti della pianura si estendono su una vasta area; la distanza da percorrere a piedi è lunga, pianificate il programma di conseguenza.
- Il sito archeologico applica orari di visita diversi per il periodo estivo (1 aprile - 1 ottobre) e per l'inverno; verificate gli orari aggiornati prima di partire.
- La Müzekart è valida all'ingresso; averla con voi vi farà risparmiare tempo alla biglietteria.
- È vietato salire sui resti e prelevare pietre dall'area; prestate attenzione alle strisce che indicano i limiti degli scavi.
- Dopo giorni di pioggia, i sentieri sterrati e il sentiero del castello diventano scivolosi, mantenete il vostro piano flessibile.
Confronto dei Periodi di Visita
| Periodo | Vantaggi | Nota |
|---|---|---|
| Primavera (Marzo-Maggio) | Clima mite, paesaggio verde della pianura | Periodo ideale per l'ascesa al castello |
| Estate (Giugno-Agosto) | Lunga luce diurna, cielo sereno | Il caldo della Çukurova è elevato, la visita dovrebbe essere anticipata al mattino |
| Autunno (Settembre-Novembre) | Le temperature scendono, la luce si ammorbidisce | Confortevole per fotografia e lunghe passeggiate |
| Inverno (Dicembre-Febbraio) | Visita tranquilla, poca folla | La pioggia rende il sentiero scivoloso |
Quanto tempo dedicare ad Anavarza?
Per visitare i resti nella pianura sono necessarie circa 1,5-2 ore, mentre aggiungere l'ascesa al castello richiede mezza giornata. È possibile partire dal centro di Adana e tornare lo stesso giorno; se si aggiungono il Castello di Kozan o Yılankale, la giornata sarà completa. Per chi desidera ampliare l'itinerario, i tour delle città storiche offrono un punto di partenza; per una struttura simile, la guida alla Città Antica di Olympos fornisce un confronto.
Domande frequenti 5
Dove si trova la città di Anavarza?
Si trova nel villaggio di Dilekkaya, nel distretto di Kozan, provincia di Adana, nella parte orientale della pianura della Çukurova. Dista circa 28 chilometri dal centro del distretto di Kozan e circa 70 chilometri dal centro di Adana; il trasporto è generalmente fornito tramite la strada in direzione di Kozan.
Qual è la leggenda di Anavarza?
Secondo la leggenda locale, il re di Anavarza aveva una figlia di rinomata bellezza e il re annunciò che avrebbe dato sua figlia in sposa a chi avesse portato per primo l'acqua alla città assetata. Il principe di Misis vinse la gara, ma la principessa, innamorata del principe di Sis, si gettò dalle scogliere. La narrazione unisce i corsi d'acqua della città e la sua scogliera scoscesa nella stessa storia.
Chi ha vissuto nel castello di Anavarza?
Il castello fu utilizzato durante i periodi romano e bizantino, servì come fortezza di confine durante il periodo abbaside e passò sotto il controllo del Principato Armeno di Cilicia nel XII secolo. Nei secoli successivi rimase sotto il dominio dei beylik locali e dell'amministrazione ottomana.
Cosa significa Anavarza?
Il nome attuale è la forma turca della pronuncia del nome antico della città, Anazarbos. Le fonti indicano che il nome fu inizialmente dato alla massa rocciosa di 200 metri che sovrasta la città, e che la sua origine potrebbe risalire alla parola persiana antica 'Na-barza', che significa 'invincibile'. In epoca romana, la città fu registrata con il nome di Caesarea ad Anazarbum.
Quanto dura la visita ad Anavarza?
Per l'arco trionfale, la via colonnata e l'area del teatro nella pianura sono sufficienti 1,5-2 ore. Chi prevede di salire sul sentiero del castello dovrebbe dedicare mezza giornata, e nei mesi caldi, anticipare la visita al mattino garantisce un programma più confortevole.
