Klasična zgrada, izgrađena kako bi se izložili monumentalni sarkofazi pronađeni u kraljevskoj nekropoli u Sidonu, otvorila je svoja vrata 13. lipnja 1891. godine i postala jezgra današnjih Arheoloških muzeja Istanbul. Istanbul, grad koji je bio prijestolnica Rimskog, Bizantskog i Osmanskog Carstva, krije ispod svojih ulica ogromnu povijesnu knjižnicu. Kompleks, smješten u srcu Sultanahmeta, odmah pored parka Gülhane, poput je čitaonice te knjižnice. Međutim, vrijednost muzeja nije ograničena samo na poznate sarkofage koje vidite u vitrinama: pravi volumen, ono što ga čini posebnim, čuva se u skladištima zatvorenim za javnost i u konzervatorskim laboratorijima. Budući da se istovremeno može izložiti samo mali dio inventara od približno milijun predmeta, veći dio arheološkog pamćenja grada čeka svoj red na policama i u bazenima.
U ovom vodiču objašnjavamo što znače tajne kolekcije Arheoloških muzeja Istanbul, zašto neki predmet može godinama čekati u skladištu, kako su iskopavanja u Yenikapıju transformirala muzej i kako možete planirati svoj posjet s ovim saznanjima.
Brze informacije
| Naslov | Informacija |
|---|---|
| Naziv kompleksa | Arheološki muzeji Istanbul |
| Osnivanje | 1869., pod nazivom „Müze-i Hümayun“ |
| Otvaranje klasične zgrade | 13. lipnja 1891. |
| Arhitekt klasične zgrade | Alexander Vallaury |
| Broj jedinica | Tri muzeja: Arheološki muzej, Muzej drevnog Orijenta, Muzej popločanog paviljona (Çinili Köşk) |
| Veličina kolekcije | Približno milijun predmeta |
| Lokacija | Alemdar Caddesi, Osman Hamdi Bey Yokuşu, Gülhane |
| Radno vrijeme | 09:00 - 18:45 (može varirati ovisno o sezoni; blagajna se zatvara ranije) |
| Noćno muzejsko iskustvo | 19:00 - 22:00, primjenjuje se samo tijekom ljetne sezone |
| Otvoreni dani | Svaki dan u tjednu |
| Istaknuti eksponati | Sarkofag Aleksandra Velikog, Sarkofag uplakanih žena, Likijski sarkofag, Sarkofag Tabnita, Pločica s Kadeškim mirovnim ugovorom |
Kako su osnovani Arheološki muzeji Istanbul?
Tragovi zanimanja za sakupljanje starina u Osmanskom Carstvu sežu do razdoblja sultana Fatiha Mehmeda Osvajača, no institucionalno rođenje muzeologije dogodilo se 1869. godine. Te je godine u crkvi Aja Irena, od dotad prikupljenih arheoloških predmeta, osnovan „Müze-i Hümayun“, odnosno Carski muzej. Institucija, koja je jedno vrijeme bila zatvorena, ponovno je oživjela 1872. kada je Ahmed Vefik Paša imenovao dr. Philippa Antona Dethiera za ravnatelja.
Od Müze-i Hümayun do Asar-ı Atika Müzesi
Aja Irena je ubrzo postala nedovoljna. Kako se nisu mogla pronaći sredstva za novu zgradu, obnovljen je Popločani paviljon (Çinili Köşk), koji je Fatih Sultan Mehmed dao izgraditi 1472. godine, te je otvoren za posjetitelje 1880. godine. Osmanski natpis na zabatu klasične zgrade danas nosi tadašnji naziv institucije: „Asar-ı Atika Müzesi“, odnosno Muzej starina. Tugra iznad natpisa pripada sultanu Abdülhamidu II. Odgovor za one koji se pitaju što piše na vratima muzeja nalazi se upravo ovdje, uklesan u kamenu.
Osman Hamdi Bey i prekretnica iskopavanja u Sidonu
Imenovanje slikara i arheologa Osmana Hamdija Beya za ravnatelja 1881. godine otvorilo je novo razdoblje u turskoj muzeologiji. Osman Hamdi Bey, koji je vodio iskopavanja na planini Nemrud, u Myrini, Kymeu i nekropolama regije Aiolis, te u hramu Hekate u Lagini, 1887.-1888. godine otkrio je Kraljevsku nekropolu u Sidonu (Sayda). Monumentalni predmeti poput Sarkofaga Aleksandra Velikog, Sarkofaga uplakanih žena, Likijskog sarkofaga i Sarkofaga Tabnita doneseni su u Istanbul. Kada je postala potrebna građevina za izlaganje ovih djela, nasuprot Popločanog paviljona izgrađena je klasična zgrada s potpisom Alexandera Vallauryja, koja je svoja vrata otvorila 13. lipnja 1891. Taj se dan i danas obilježava kao Dan muzeologa u Turskoj.
Tri zgrade koje čine kompleks
Većina posjetitelja kompleks smatra jedinstvenim muzejom; međutim, postoje tri odvojene građevine i tri različita koncepta kolekcija.
| Zgrada | Izgradnja / prenamjena | Sadržaj |
|---|---|---|
| Muzej popločanog paviljona (Çinili Köşk) | Izgrađen 1472., prenamijenjen u muzej 1880. | Seldžučke i osmanske pločice i keramika od 11. stoljeća do početka 20. stoljeća, oko 2000 predmeta |
| Arheološki muzej (klasična zgrada) | 13. lipnja 1891., sjeverno krilo dodano 1903., južno 1907. | Sarkofazi, skulpture, natpisi i arheološki nalazi mediteranskog svijeta |
| Muzej drevnog Orijenta | Izgrađen 1883. kao Škola likovnih umjetnosti (Sanayi-i Nefise Mektebi), prešao u upravu muzeja 1917. | Predmeti iz pretpovijesnih civilizacija Mezopotamije, Egipta, Anatolije i Arabije |
Dodatna zgrada, izgrađena između 1969. i 1983. godine, uz jugoistočnu stranu glavne muzejske zgrade, nastala je iz potrebe za novim izložbenim dvoranama. Sadržaj Muzeja drevnog Orijenta pripremio je kustos Eckhard Unger, koji je radio u Istanbulu između 1917.-1919. i 1932.-1935. godine, te je napisao brojne publikacije o kolekciji.
Što znači tajna kolekcija i zašto predmet ostaje u skladištu?
Izraz „tajna kolekcija“ u muzeologiji ne opisuje skriveno blago, već inventar skladišta koji nije dostupan posjetiteljima. Izložbeni prostor muzeja je fiksan; njegova se kolekcija, međutim, povećava svakom sezonom iskopavanja, svakom donacijom i svakim spasilačkim iskopavanjem tijekom gradnje. Fizički je nemoguće istovremeno izložiti cijeli inventar od približno milijun predmeta.
Ograničenje izložbenog prostora i redoslijed konzervacije
Putovanje predmeta iz skladišta do izložbene dvorane ponekad traje godinama. Odstranjivanje soli s metalnog predmeta pronađenog pod zemljom, sastavljanje razbijene keramike poput slagalice, kontrolirano sušenje vlažnog drva – sve to zahtijeva zasebnu stručnost. Tijekom tog razdoblja predmet postoji u inventaru, registriran je, dostupan je istraživačima, ali nije u vitrini. Ukratko, skladište nije čekaonica, već laboratorij muzeja.
Dvorane zatvorene za posjetitelje (prema službenoj objavi)
Osim skladišta, neke izložbene dvorane mogu biti privremeno zatvorene zbog radova na restauraciji i postavljanju izložbi. Odjeli navedeni u službenoj objavi muzeja su sljedeći:
- Dvorane broj 1, 16, 17, 18, 19 i 20 na donjem katu zgrada uprave
- Sve dvorane na gornjem katu
- Izložbena dvorana Assos u prizemlju Dodatne zgrade
- Izložbena dvorana „Kulture okoline Istanbula: Trakija, Bitinija - Bizant“ u prizemlju Dodatne zgrade
Ovaj popis nije potpun inventar: i druge dvorane se povremeno zatvaraju zbog preuređenja izložbi, a objave se objavljuju bez datuma. Posebno ako namjeravate vidjeti određeni predmet, preporučljivo je provjeriti aktualnu objavu muzeja prije polaska.
Što se nalazi u Arheološkom muzeju, što se čuva u skladištima?
Inventar u skladištima priča drugačiju priču od monumentalnih predmeta u izložbenim dvoranama. Dok sarkofazi u vitrinama pokazuju moć carstava, tisuće malih nalaza u skladištu dokumentiraju svakodnevni život običnog čovjeka.
Koje se vrste predmeta izlažu u muzeju, a što ostaje u skladištu?
Trgovački pečati, utezi, keramičke svjetiljke, fragmenti staklenih posuda, koštane igle, figurice igračaka i fragmenti natpisa čine brojčano najbrojniju skupinu u skladištima. Iz ovih fragmenata čitate koja je roba dolazila iz koje luke u gradu, što se koristilo u kuhinji nekog kućanstva ili čime se dijete igralo. Za razumijevanje civilizacije nije potrebna zlatna maska; razbijena glinena igračka ili jednostavan pečat često govore mnogo više.
Rukopisi i digitalizirana arhiva
Kolekcija muzeja ne sastoji se samo od nalaza iskopanih iz zemlje. Pod ovim krovom nalazi se i bogata kolekcija od 3.119 rukopisa koji pokrivaju područja od vjerskih znanosti do astrologije, a svi su digitalizirani i dostupni istraživačima. Jezična distribucija kolekcije izravan je odraz kulturne raznolikosti Istanbula.
| Jezik rukopisa | Broj |
|---|---|
| Arapski | 1.325 |
| Turski | 1.225 |
| Perzijski | 340 |
| Grčki | 6 |
| Francuski | 2 |
| Armenski, hebrejski, kurdski, rumunjski, urdu, čagatajski | Po 1 od svakog |
Ovi digitalizirani radovi mogu se pregledavati online putem yek.gov.tr. To znači da je dio tajnih kolekcija muzeja sada dostupan za istraživanje čak i bez fizičkog dolaska u Istanbul.
Slojevi Istanbula: Od Rima do Osmanskog Carstva
Istanbul je doslovno slojevit grad. Na dubini od jednog metra možete naići na osmanske kovanice, dok nekoliko metara niže možete otkriti bizantske cisterne ili lučke strukture iz rimskog razdoblja. Skladišta muzeja su arhiva dokaza koji dokumentiraju prijelaz između ovih slojeva. „Duboka arheologija“ u naslovu upravo to opisuje: različite civilizacijske slojeve pod zemljom i cjelokupnost kulturnih, ekonomskih i svakodnevnih podataka koje ti slojevi prenose do danas.
| Razdoblje | Odgovarajući sloj u gradu | Tipičan nalaz u muzeju |
|---|---|---|
| Neolitik | Najniži sloj Yenikapıja, prije oko 8.500 godina | Grobni nalazi, kameno oruđe, tragovi drva |
| Rimsko i rano Bizantsko | Luke, cisterne, građevine unutar zidina | Amfore, staklene posude, fragmenti natpisa |
| Srednje i kasno Bizantsko | Slojevi crkava, stambenih objekata i luka | Kovanice, arhitektonska plastika, vjerski predmeti |
| Osmansko | Palače, bazari i gradske četvrti | Pločice, keramika, kovanice, arhivski materijal |
Bizantski sloj i iskopavanja unutar zidina
Značajan dio bizantskih nalaza donesen je u muzej putem spasilačkih iskopavanja provedenih tijekom infrastrukturnih i građevinskih radova unutar gradskih zidina. Arhitektonski fragmenti, kovanice, ikone i vjerski predmeti ulaze u inventar na ovaj način. Budući da ritam ovih iskopavanja ovisi o građevinskoj agendi grada, kolekcija raste ne prema planiranom programu, već prema vlastitom kretanju grada.
Osmanski sloj i povijest samog muzeja
Osmansko razdoblje predstavljeno je u kompleksu na dva različita načina. Prvi je kolekcija pločica i keramike u Popločanom paviljonu (Çinili Köşk); drugi je sam proces osnivanja muzeja. Popločani paviljon, inspiriran seldžučkom arhitekturom i poznat i kao „Staklena palača“ i „Kasr-ı Kâşi“ zbog svojih pločica, jedan je od najstarijih primjera osmanske civilne arhitekture u Istanbulu. U sobi lijevo od ulaza izložene su seldžučke pločice i keramika, dok su u sobi koja se otvara prema van izloženi primjeri slip tehnike i radovi iz Mileta.
Brodolomi iz Yenikapıja: Najvlažnija kolekcija u skladištima
Iskopavanja provedena u Yenikapıju u sklopu projekata Marmaray i metroa iz temelja su promijenila arheologiju Istanbula. Na najnižem sloju iskopavanja otkriveno je neolitsko naselje staro oko 8.500 godina, čime je ponovno otvorena rasprava o datumu osnutka grada.
Ponovno otkriće Teodozijeve luke
Tijekom iskopavanja otkriveni su ostaci 37 potopljenih brodova datiranih između 5. i 11. stoljeća. Ova skupina smatra se jednom od najvećih zbirki potopljenih brodova iz srednjeg vijeka u svijetu. Brodolomi ne govore samo o tehnici gradnje brodova, već i o teretu koji se prevozio na tim brodovima, svakodnevnom životu pomoraca i rutama trgovaca koji su dolazili u istanbulsku luku. Značajan dio kolekcije u skladištima danas čine nalazi iz ovih iskopavanja.
Zašto se mokro drvo čuva u bazenima?
Drvo koje je stoljećima bilo pod vodom i u okruženju bez kisika sliči spužvi koja je izgubila svoju staničnu strukturu. Kada dođe u dodir sa zrakom i brzo se osuši, puca, skuplja se i nepovratno propada. Zbog toga se dijelovi brodoloma drže vlažnima u kontroliranim vodenim bazenima, a zatim prolaze kroz dugotrajne procese kemijskog zasićenja i sporog sušenja, koji mogu trajati godinama. To je glavni razlog zašto su nalazi iz Yenikapıja još uvijek u velikoj mjeri u skladištu.
Znanost o skladištenju: Očuvanje, konzervacija i evidencija
Nevidljivost skladišta ne znači da je rad u njima statičan. Naprotiv, većina znanstvene produkcije muzeja odvija se u tim zatvorenim prostorima.
Kontrola klime i skladištenje bez kiselina
Vlažna klima Istanbula i visoka razina podzemnih voda predstavljaju ozbiljnu prijetnju arheološkim predmetima. Korozija metala, staklena bolest i kristalizacija soli brzo napreduju ako se vlaga ne kontrolira. Zbog toga se predmeti razvrstavaju prema vrsti materijala, čuvaju u kutijama bez kiselina i u okruženjima s kontroliranom vlagom i temperaturom. Organski materijali, metali i keramika ne dijele iste uvjete na istoj polici.
Od inventara do digitalnog pristupa
Svaki predmet koji uđe u skladište prvo se registrira, mjeri, fotografira i povezuje s inventarnim brojem. Kada se mjerenju i fotografiji doda trodimenzionalno skeniranje, mali nalazi koji se fizički ne mogu vidjeti mogu se detaljno pregledati na ekranu. Digitalizacija zapisa omogućuje istraživaču da u nekoliko minuta obavi fizičko pretraživanje koje bi trajalo mjesecima. Otvaranje kolekcije rukopisa za online pristup konkretan je primjer ovog pristupa unutar kompleksa i pokazuje praktičan način otvaranja informacija iz skladišta javnosti.
Vodič za posjet muzeju: Kako doći, što vidjeti?
Muzej se nalazi u Sultanahmetu, na Alemdar Caddesi, na Osman Hamdi Bey Yokuşu, odmah pored ulaza u park Gülhane. Njegova blizina prvom dvorištu palače Topkapı olakšava kombiniranje dviju lokacija u istom danu. Za posjetitelje koji dolaze iz centra grada, opcije javnog prijevoza su vrlo praktične.
| Opcija prijevoza | Linija / stanica | Napomene |
|---|---|---|
| Tramvaj | T1 Kabataş - Bağcılar, stanica Gülhane | Ulaz u park nalazi se odmah nasuprot stanice |
| Tramvaj (alternativa) | T1 stanica Sultanahmet | Pristup pješice iz smjera Aja Sofije |
| Marmaray | Stanica Sirkeci | Potrebna je kratka šetnja uzbrdo od stanice |
| Pješačenje | Smjer Eminönü i Sirkeci | Kroz park Gülhane s obale |
Kako doći?
- Uđite u tramvajsku liniju T1 i siđite na stanici Gülhane; ako dolazite iz Sirkecija, pješačite od izlaza Marmaraya prema Gülhaneu.
- Uđite na glavni ulaz parka Gülhane s Alemdar Caddesi i krenite prema Osman Hamdi Bey Yokuşu.
- Popnite se uzbrdo prema prvom dvorištu palače Topkapı; ulaz u muzejski kompleks bit će s lijeve strane uzbrdice.
- Kupite ulaznicu na blagajni i nastavite svoj put redoslijedom: Muzej drevnog Orijenta, Popločani paviljon, klasična zgrada.
Savjeti za posjet
- Muzej je otvoren svaki dan u tjednu; dnevni posjeti su od 09:00 do 18:45, ali budući da se vrijeme zatvaranja može mijenjati ovisno o sezoni i blagajna se zatvara ranije, planirajte svoj dan u skladu s tim.
- Noćno muzejsko iskustvo obuhvaća sate od 19:00 do 22:00, primjenjuje se samo tijekom ljetne sezone i ne uključuje zatvorene dijelove; to nije cjelogodišnje radno vrijeme.
- Ako dolazite vidjeti određeni predmet, unaprijed provjerite je li dotična dvorana otvorena.
- Budući da se kompleks sastoji od tri odvojene zgrade, vrijeme posjeta ne bi trebalo planirati kao za jednu zgradu; odvojite više od dva sata za ugodan tempo.
- Uzmite u obzir vremenske uvjete jer ćete šetati vrtom između klasične zgrade, Popločanog paviljona i Muzeja drevnog Orijenta.
- Ako preferirate program s vodičem, rute koje kombiniraju kompleks s palačom Topkapı i Aja Sofijom štede vrijeme.
Ako umjesto samostalnog razgledavanja želite program s objašnjenjima, opcije kulturnih tura Istanbul obuhvaćaju kompleks zajedno s povijesnim lokacijama na poluotoku. Za one koji žele unaprijed riješiti ulaznice, ture s ulaznicama za muzeje Istanbul skraćuju vrijeme čekanja u redu. Posjetitelji koji kratko borave u gradu mogu kombinirati više lokacija u istom danu uz jednodnevne kulturne ture Istanbul; a oni koji nakon što vide sarkofage u muzeju požele istražiti geografsko područje iz kojeg potječu, mogu pogledati rute tura po antičkim gradovima Istanbul.
Često postavljana pitanja 8
Što piše na vratima Arheološkog muzeja?
Na zabatu klasične zgrade na osmanskom jeziku piše “Asar-ı Atika Müzesi”, što znači Muzej starina. Tugra iznad natpisa pripada sultanu Abdülhamidu II. i označava razdoblje otvaranja zgrade 13. lipnja 1891. godine.
Što se nalazi u Arheološkom muzeju?
Kompleks sadrži približno milijun predmeta. U izložbenim dvoranama nalaze se monumentalni sarkofazi poput Sarkofaga Aleksandra Velikog, Sarkofaga uplakanih žena, Likijskog sarkofaga i Sarkofaga Tabnita, predmeti mezopotamskog i egipatskog podrijetla, te seldžučke i osmanske pločice i keramika. Većina inventara čuva se u skladištima.
Koji su primjeri Arheološkog muzeja?
Arheološki muzeji Istanbul sastoje se od tri odvojena muzeja: Arheološkog muzeja u klasičnoj zgradi, Muzeja drevnog Orijenta izgrađenog 1883. kao Škola likovnih umjetnosti (Sanayi-i Nefise Mektebi) i Muzeja popločanog paviljona (Çinili Köşk) izgrađenog 1472. Sva tri se nalaze u istom vrtu i posjećuju se s istom ulaznicom.
Kamo idu predmeti koji nisu izloženi u muzeju?
Predmeti koji nisu izloženi ili su u procesu konzervacije čuvaju se u klimatiziranim skladištima muzeja, razvrstani prema vrsti materijala. Ti su predmeti registrirani u inventaru i mogu se koristiti za znanstvena istraživanja; samo su izvan rute posjetitelja.
Zašto su predmeti iz iskopavanja u Yenikapıju još uvijek u skladištima?
Budući da su iskopavanja bila vrlo opsežna, otkriveno je na desetke tisuća nalaza. Posebno mokri drveni dijelovi 37 potopljenih brodova moraju se čuvati u kontroliranom vodenom okruženju i prolaziti kroz dugotrajne procese kemijskog zasićenja i sporog sušenja. Izlaganje nije moguće dok se taj znanstveni proces ne završi.
Je li moguće vidjeti tajne kolekcije muzeja?
Skladišta su zatvorena za posjetitelje. Znanstvenici i arheolozi koji provode istraživanja mogu, uz potrebne dozvole, pregledati predmete u skladištu pod nadzorom uprave muzeja. Za posjetitelje su digitalizirane kolekcije najpraktičniji način pristupa.
Je li Arheološki muzej Istanbul otvoren nedjeljom?
Muzej je otvoren svaki dan u tjednu; nema zatvorenog dana, uključujući ponedjeljak. Dnevni posjeti traju od 09:00 do 18:45, no vrijeme zatvaranja može varirati ovisno o sezoni, a blagajna se zatvara ranije. Produljenje radnog vremena do 22:00 tijekom noćnog muzejskog iskustva primjenjuje se samo tijekom ljetne sezone. Također, neke izložbene dvorane mogu biti privremeno zatvorene zbog restauracije.
Kako doći do Arheoloških muzeja Istanbul?
Muzej se nalazi na Alemdar Caddesi, na Osman Hamdi Bey Yokuşu, pored ulaza u park Gülhane. Stanica Gülhane tramvajske linije T1 je najbliža točka; oni koji dolaze Marmarayem stižu kratkom šetnjom od stanice Sirkeci.
