Prva turska platforma za jednodnevne izlete koju su odobrili lokalci Odabrali lokalni stručnjaci, preferiraju istraživači.
Vodič za branu Karacaören: Ruta kroz Nacionalni park Kovada jezero
Vodič

Vodič za branu Karacaören: Ruta kroz Nacionalni park Kovada jezero

Brana Karacaören, široka vodena površina, smještena je u dubokoj dolini rijeke Aksu Çayı između planina Taurus, na mjestu gdje se susreću okrug Bucak u Burduru i granica pokrajine Antalya. U ranim jutarnjim satima površina jezera miruje; crveni borovi s obližnjih padina zrcale se u vodi, a osim ribolovaca na obali, rijetko koga ćete sresti. Dio ove vode dolazi sa sjevera, iz Nacionalnog parka Kovada jezero u Isparti. Veza između ove dvije lokacije nije samo geografska, već i praktična: moguće je istog vikenda posjetiti i obalu brane i šumske staze nacionalnog parka. Ovaj vodič objedinjuje rutu koja povezuje ove dvije točke, pokrivajući prijevoz, najbolje vrijeme za posjet, smještaj i mogućnosti za pješačenje, nudeći nezaboravno iskustvo putovanja kroz skrivene ljepote Turske uz Travel Tour Shop.

Brze informacije

Tema Informacija
Lokacija Dolina rijeke Aksu Çayı, granica Burdur (Bucak) i Antalya; Kovada jezero Isparta (Eğirdir-Sütçüler)
Istaknuto Obala akumulacijskog jezera, Nacionalni park Kovada jezero, smjer Yazılı Kanyon
Udaljenost Akumulacijsko jezero je oko 35 km od centra Bucaka; Kovada jezero je oko 24 km od Eğirdira
Preporučeno razdoblje Travanj-lipanj i rujan-listopad
Prijevoz Cestom preko Antalye ili Isparte; osobno vozilo je najpraktičnije rješenje
Trajanje Cijeli dan za obalu brane, dva dana za obje lokacije je opušteno
Aktivnosti Planinarenje, jedrenje i vožnja kanuom, sportski ribolov, foto safari, promatranje ptica

Što raditi na brani Karacaören? Znamenitosti

Turistička ponuda regije sastoji se od dvije glavne lokacije i nekoliko susjednih točaka. Akumulacijsko jezero predstavlja široku i otvorenu vodenu površinu, dok Nacionalni park Kovada jezero nudi sjenovito okruženje za šetnju unutar šume. U dolini između njih nalaze se ostaci naselja iz razdoblja Pizidije i spektakularni pogledi na kanjon.

Obala akumulacijskog jezera Karacaören

Brana Karacaören je kaskadni sustav brana izgrađen na rijeci Aksu Çayı, koja se spušta u ravnicu Antalye, s ciljem proizvodnje energije i navodnjavanja; zbog zadržavanja rijeke s dva odvojena korita u istoj dolini, u regiji se koriste nazivi Karacaören I i Karacaören II. Ova rijeka, poznata u antici kao Kestros, glavni je vodeni put koji je hranio ravnicu oko Perge u donjem toku. Jezero stoga nije samo inženjerska građevina, već i karika u vodenoj povijesti regije.

Jezero je dobilo ime po selu Karacaören, koje pripada okrugu Bucak; od centra okruga do obale jezera ima oko 35 kilometara ceste. Pretraživanje cilja u navigacijskoj aplikaciji po imenu ovog sela, umjesto širokog naziva regije, olakšat će pronalazak odvojka koji vodi do obale.

Ono što se na obali može vidjeti je sam krajolik: strme padine, pokrov crvenog bora i vodena linija koja se mijenja ovisno o godišnjem dobu. U nekim dijelovima doline nalaze se zaštićena stabla ambrovca, što regiji daje drugačiju teksturu od obalne vegetacije Taurusa. U plitkim uvalama jezera raširen je sportski ribolov, a vikendom se obiteljske grupe spuštaju na obalu i piknikuju; piknik područja koja se koriste oko korita Karacaören I i II nalaze se duž ove linije. Kada razina vode padne, obalna linija se povlači i stvara se blatni pojas, stoga spuštanje vozilom do same vode nije uvijek preporučljivo.

Praktičan savjet: dio cesta koje vode do obale je makadam i postaje klizav nakon kiše; vozilo s visokim podvozjem olakšat će putovanje. Što se tiče vremena, rani jutarnji sati i razdoblje blizu zalaska sunca idealni su za fotografiranje i mirnu površinu vode. Budući da je redovito sjenovito područje ograničeno, dulji boravak tijekom ljetnih podneva može biti naporan.

Vodeni sportovi i ribolov na akumulacijskom jezeru

Aktivnosti navedene za branu Karacaören u promociji regije od strane Ministarstva kulture i turizma uključuju jedrenje, vožnju kanuom, surfanje, foto safari, obilazak brane, sportski ribolov, plivanje i planinarenje. Dakle, jezero nije samo krajolik koji se promatra s obale, već i prostor koji se aktivno koristi na vodi. Redovito puhanje vjetra duž doline stvara povoljne uvjete za jedrenje i vožnju kanuom.

Na jezeru su uspostavljene brojne ribogojilišta i provodi se profesionalni ribolov; za amatere ribolovce postoje slobodne točke duž obale. Oni koji razmišljaju o ulasku u vodu trebaju uzeti u obzir da se dubina u akumulacijskom jezeru brzo povećava nakon obale, da je struktura dna promjenjiva i da mogu postojati struje. Oni koji žele doživjeti sličnu atmosferu akumulacijskog jezera s Antalye strane, mogu pogledati naš vodič za Green Canyon.

Nacionalni park Kovada jezero

Kovada jezero pripada okrugu Eğirdir u Isparti i nalazi se u središtu zaštićenog područja od 6.534 hektara, proglašenog nacionalnim parkom 1970. godine; granice parka protežu se između okruga Eğirdir i Sütçüler, a područje je 1992. godine steklo i status prirodnog lokaliteta prvog stupnja. Jezero je udaljeno oko 24 kilometra od centra okruga Eğirdir. Jezero se sa sjevera napaja putem Kovada kanala, dugog oko 22 kilometra, koji dovodi višak vode iz jezera Eğirdir; voda koja izlazi iz njega prolazi kroz hidroelektrane Kovada I i Kovada II, miješa se s rijekom Aksu Çayı i u donjem toku dopire do akumulacijskog jezera. To je razlog zašto se ove dvije lokacije mogu kombinirati u istoj ruti.

Znamenitosti na području uključuju vidikovce na obali jezera, izletišta unutar šume i cestu kroz park kojom se može voziti automobilom. Pokrov, uglavnom crvenog bora i smreke, u proljeće je obojen cvjetnim biljem; plitki dijelovi jezera čine izvrsno mjesto za promatranje vodenih ptica. Gusta šumska struktura pruža hladnije okruženje tijekom cijelog dana u usporedbi s otvorenom obalom jezera.

Praktičan savjet: na ulazu u nacionalni park postoji kontrolna točka, a posjeti su obično ograničeni na dnevne sate. Kampiranje, paljenje vatre i parkiranje vozila podliježu pravilima parka; potrebno je pročitati aktualne propise na pločama na ulazu. Što se tiče vremena, razdoblje od kraja travnja do početka lipnja te rujan su idealni.

Pješačenje oko jezera i Put svetog Pavla

Nacionalni park Kovada jezero nalazi se na ruti Puta svetog Pavla, koji se proteže od antičkih gradova na obali Antalye prema Yalvaçu. Dva kraka koja počinju od Perge i Aspendos spajaju se jugoistočno od Kovada jezera, a ruta završava u Pisidia Antiokheia u Yalvaçu; preporučeno trajanje za cijelu liniju od oko 500 kilometara je 27 dana. Oni koji žele usporediti označene dugoprugaške staze Turske, mogu dobiti ideje iz našeg vodiča za Likijski put. Hodanje cijele dugoprugaške rute traje danima, ali kraće etape oko parka mogu se svesti na jednodnevne izlete. Označavanje se vrši crveno-bijelim bojama; budući da se šumske staze povremeno razdvajaju, korisno je preuzeti offline kartu.

Ovdje možete šetati ravnom stazom koja prati obalu jezera, doći do panorame jezera s krakova koji se penju uz padinu i odmoriti se u sjeni šume. Oni koji žele razmotriti program usmjeren na pješačenje u gotovoj strukturi, mogu pogledati opcije naših tura avanturističkog turizma.

Praktičan savjet: u dolini jačina signala mobilnog telefona povremeno opada; hodanje u grupi i unaprijed određivanje vremena povratka važno je za sigurnost. Budući da na stazi nema redovitog izvora vode, potrebno je nositi dovoljno pitke vode sa sobom.

Smjer prema Parku prirode Yazılı Kanyon

Za one koji rutu usmjere prema istoku, Park prirode Yazılı Kanyon, udaljen oko 20 kilometara od centra Sütçülera, bliska je alternativa. Područje, koje se nalazi unutar granica sela Çandır i proglašeno je parkom prirode 1989. godine, prostire se na oko 600 hektara; zidovi kanjona dosežu visinu od 100 do 400 metara na nekim mjestima. Ime je dobio po antičkom natpisu uklesanom u stijenu unutar kanjona; vjeruje se da natpis sadrži stihove o slobodnom čovjeku pripisane stoičkom filozofu Epiktetu. Područje također sadrži tragove antičke rute koja se proteže od Perge preko Adade do Yalvača, poznate u regiji kao Kraljevska cesta.

Staza na dnu kanjona prati korito potoka i penje se uzvodno. Ovaj dio, koji ostaje hladan čak i ljeti, ugodna je ruta za šetnju tijekom podnevnih sati. Odabir obuće je važan, jer kamenje postaje klizavo u dodiru s vodom i može uzrokovati proklizavanje nogu pri prelascima potoka.

Antički gradovi doline Aksu

Linija doline okružena je planinskim gradovima regije Pizidije. Na strani Bucaka, Kremna, blizu sela Çamlık, osnovana je na strmoj visoravni koja gleda na dolinu Aksu i jedan je od kolonijalnih gradova koje je Rim osnovao u Pizidiji; mogu se vidjeti ostaci zidina, foruma, bazilike i kazališta. Kipovi bogova i božica pronađeni tijekom iskapanja provedenih u gradu početkom 1970-ih danas su izloženi u Arheološkom muzeju Burdur, stoga posjet muzeju prije ili poslije razgledavanja područja pruža cjelovito iskustvo. Na sjeveroistoku, Adada, smještena unutar granica sela Sağrak, oko 10 kilometara od centra Sütçülera, poznata je po svojim carskim hramovima, strukturi foruma i očuvanim dijelovima popločane antičke ceste; ova kamena cesta također je dio rute Puta svetog Pavla.

Ovi gradovi nude drugačiji tempo od pretrpanih arheoloških nalazišta; često ćete dijeliti prostor s tek nekoliko posjetitelja. Oni koji žele kombinirati antičke gradove u redovitom programu, mogu istražiti opcije naših kulturnih tura. Na oba područja sjena i sadržaji su ograničeni; šešir, voda i zatvorena obuća su osnovne potrepštine.

Veza s jezerom Eğirdir

Jezero Eğirdir, smješteno sjeverno od Kovade, jedno je od velikih turskih slatkovodnih jezera, a Yeşilada, povezana s centrom okruga, sa svojim naseljem koje se proteže u jezero, može postati centar smještaja na ruti. Voćnjaci jabuka na obali jezera, ribarski molovi i obalna šetnica koja oživi predvečer, stvaraju prikladno okruženje za završetak dana. Budući da se cesta koja vodi do Kovada jezera također odvaja od ovog centra okruga, to je prirodna početna točka u planiranju rute.

Kako doći?

Okosnica prijevoza do regije je autocesta između Antalye i Isparte. Budući da udaljenost između dvije lokacije nije kratka, potrebno je planirati dan od početka.

  1. Ako dolazite iz smjera Antalye, izađite na autocestu D-685 prema Isparti i pratite smjer Bucak; odvojci koji vode do akumulacijskog jezera nalaze se duž ove linije.
  2. Ako dolazite iz smjera Isparte ili Eğirdira, prvo posjetite Nacionalni park Kovada jezero, a zatim nastavite južno spuštajući se u dolinu Aksu.
  3. Oni koji će koristiti javni prijevoz trebali bi se usredotočiti na autobusne kolodvore Antalya, Isparta i Eğirdir; veze do obale jezera i ulaza u park nakon centara okruga su rijetke, stoga je uobičajeno rješenje završiti posljednju etapu taksijem ili unajmljenim vozilom.
  4. Za one koji preferiraju zračni prijevoz, zračne luke Antalya i Isparta Süleyman Demirel su dva odvojena ulazna vrata; dovršavanje postupka najma automobila na aerodromu štedi vrijeme.

Pregled glavnih etapa rute po udaljenosti olakšava planiranje dana.

Etapa Približna udaljenost Napomena
Antalya - Bucak 87 km Uspon preko prijevoja Çubuk Beli, oko 1,5 sata
Bucak - Karacaören baraj gölü 35 km Zadnji dio je lokalna cesta i makadamski odvojci
Isparta - Eğirdir 34 km Podijeljena cesta, oko pola sata
Eğirdir - Kovada Gölü Milli Parkı 24 km Uska i zavojita šumska cesta, ne preporučuje se po mraku
Sütçüler - Yazılı Kanyon Tabiat Parkı 20 km Ulaz u kanjon je unutar granica sela Çandır

Dolazak iz smjera Antalye

Od Antalye do Bucaka ima oko 87 kilometara ceste, a ruta prelazi planine Taurus preko prijevoja Çubuk Beli na nadmorskoj visini od 925 metara; u normalnim uvjetima vožnja traje oko sat i pol. Tijekom zimskih mjeseci na ovom dijelu može biti magle i leda. Moguće je prići južnoj obali akumulacijskog jezera iz smjera Antalye, ali putokazi su ograničeni; pretraživanje cilja u navigaciji po imenu najbližeg naselja obali, poput sela Karacaören, umjesto širokog naziva regije, daje preciznije rezultate.

Dolazak iz smjera Isparte i Eğirdira

Udaljenost između Isparte i Eğirdira je oko 34 kilometra i automobilom traje pola sata. Cesta koja se odvaja od Eğirdira prema jugu, u smjeru Sütçülera, nakon otprilike 24 kilometra dolazi do ulaza u Nacionalni park Kovada jezero; duž ove linije prate vas voćnjaci jabuka i pogled na jezero. Nakon izlaska iz parka, moguće je pratiti dolinu, spustiti se do rijeke Aksu Çayı i doći do akumulacijskog jezera. Budući da je cesta uska i zavojita, vožnja po mraku se ne preporučuje.

Primjer rute za vikend

Za one koji žele posjetiti obje lokacije bez žurbe, dvodnevni plan putovanja je idealan.

  1. Prvi dan ujutro: Krenite iz Eğirdira, uđite u Nacionalni park Kovada jezero i napravite kratku šetnju stazom uz obalu jezera.
  2. Prvi dan poslijepodne: Krenite prema Sütçüleru i prošećite uz potok u Parku prirode Yazılı Kanyon, večer provedite u Eğirdiru ili Sütçüleru.
  3. Drugi dan ujutro: Pratite dolinu prema jugu i spustite se do obale akumulacijskog jezera Karacaören; jutarnje svjetlo pruža idealno vrijeme za fotografiranje.
  4. Drugi dan podne: Krenite prema Bucaku i popnite se do ostataka Kremne, promatrajte panoramu doline s visoravni.
  5. Drugi dan navečer: Na povratku prema Antalyi, napravite pauzu na ruti i završite povratak po danjem svjetlu.

Kada posjetiti? Usporedba sezona

Razdoblje Prednost Napomena
Proljeće (travanj-lipanj) Visoka razina vode, bujna vegetacija Nakon kiše zemljane ceste postaju mekane
Ljeto (srpanj-kolovoz) Dugo dnevno svjetlo, širok prozor za šetnju Podnevna vrućina je naporna, sjena je ograničena
Jesen (rujan-listopad) Mirno okruženje, umjereno vrijeme, jasan pogled Dan se skraćuje, vrijeme povratka treba pomaknuti ranije
Zima (studeni-ožujak) Tiho područje, drugačija atmosfera Na višim predjelima se javlja magla i led

Berba ruža u okolici Isparte poklapa se s krajem svibnja i početkom lipnja; u ovom razdoblju miris vrtova dodaje poseban ugođaj sjevernom dijelu rute. Usred ljeta, završetak šetnji rano ujutro ili njihovo odgađanje za poslijepodne osigurava ugodan raspored.

Područja za jelo, piće i smještaj

U regiji nema objekata hotelskih lanaca; smještaj je podijeljen u dva sloja. Na obali akumulacijskog jezera nalaze se smještajne jedinice tipa bungalova i ugostiteljski objekti, ali kapacitet je ograničen, a izvan sezone raspored usluga može se mijenjati. Drugi sloj čine pansioni, planinske kuće i gradski hoteli raspoređeni po okolnim okruzima. Stoga je potrebno odabrati smještaj više prema tome s kojeg kraja rute želite započeti, a manje prema pogledu.

Područje Što nudi Za koga je pogodno
Obala akumulacijskog jezera Karacaören Jedinice tipa bungalova, ugostiteljski objekti na obali Za one koji žele boraviti uz vodu
Eğirdir i Yeşilada Pansioni uz jezero, jelovnici bazirani na ribi Za one koji rutu započinju sa sjevera
Sütçüler i okolna sela Manji pansioni i planinske kuće Za planove usmjerene na kanjon i pješačenje
Bucak i dolina Aksu Smještaj uz cestu, lokalne mesne delicije Za one koji dolaze iz smjera Antalye
Centar Isparte Gradski smještaj, široko radno vrijeme usluga Za one koji koriste zračnu luku

Lokalna kuhinja

U okolici Isparte ističu se proizvodi od ruže i jabuke, na strani Eğirdira jezerska riba, a na liniji Burdur mesne delicije poznate po ćevapima na ražnju (şiş köftesi). Seoska doručka uz cestu obično se poslužuju rano ujutro i završavaju oko podneva, stoga je prikladno planirati pauzu za doručak na početku rute. Oni koji žele lokalnu kuhinju staviti u središte svog putnog programa, mogu razmotriti opcije naših gastronomskih i organizacijskih tura.

Izletišta i kampiranje

Na obali brane i unutar šume postoje područja za jednodnevne izlete, ali standard infrastrukture nije isti na svim točkama. Pravila o smještaju, vatri i noćenju unutar granica nacionalnog parka određuje uprava parka; postavljanje šatora bez prethodnog informiranja na ulazu može stvoriti probleme. Za one koji dolaze s kamp-kućicom, uski i strmi dijelovi dolinskih cesta otežavaju manevriranje dugim vozilima.

Praktični savjeti prije polaska

  • Napunite gorivo u centru okruga; unutar doline razmaci između benzinskih postaja su veći.
  • Ponesite pitku vodu, šešir i planinarske cipele s neklizajućim potplatom.
  • Preuzmite offline kartu, signal mobilnog telefona može oslabiti na šumskim cestama.
  • Ne ostavljajte smeće na području i ne palite vatru unutar granica nacionalnog parka.
  • Prije spuštanja vozilom do vode, provjerite tvrdoću tla.
  • Ako razmišljate o jedrenju, vožnji kanuom ili surfanju, ponesite vlastitu opremu; na obali možda neće biti redovitih mjesta za iznajmljivanje.
  • Rezervirajte smještaj unaprijed tijekom praznika i dugih vikenda.
  • Planirajte povratak tako da započne prije zalaska sunca.

Koliko dana izdvojiti za rutu?

Brana Karacaören i Nacionalni park Kovada jezero pokazuju dva različita lica istog sliva: jedno je otvorena i široka jezerska površina, a drugo zatvoreno i sjenovito šumsko područje. Za one koji ciljaju samo na obalu brane, cijeli dan je dovoljan. Oni koji žele posjetiti obje lokacije zajedno, te dodati treću točku poput Yazılı Kanyona ili Kremne, trebali bi planirati dvodnevni program. Ako se produži na tri dana, okolica Eğirdira i Adada također se lako uklapaju u rutu. Oni koji žele planirati putovanje u regiju putem gotovih programa, mogu započeti istraživanjem svih naših programa putovanja.

Često postavljana pitanja 7

Gdje se nalazi brana Karacaören?

Brana Karacaören nalazi se u dolini rijeke Aksu Çayı, na spoju okruga Bucak u Burduru i granice pokrajine Antalya. Pristupa joj se autocestom iz Antalye prema Isparti, a do obale jezera se spušta odvojcima s te rute.

Što se može raditi na brani Karacaören?

Službene promocije za jezero navode jedrenje, vožnju kanuom, surfanje, foto safari, obilazak brane, sportski ribolov, plivanje i planinarenje. Tome se dodaju piknik područja na obali, promatranje krajolika i ptica. Okolni antički gradovi i Nacionalni park Kovada jezero nude lokacije koje se mogu kombinirati u istom danu.

Koliko je brana Karacaören udaljena od Bucaka?

Akumulacijsko jezero udaljeno je oko 35 kilometara od centra okruga Bucak. Od centra grada Antalye do Bucaka ima oko 87 kilometara ceste; obje etape zajedno, u normalnim uvjetima, traju nešto više od dva sata.

Gdje se nalazi jezerce Karacaören?

Izraz "jezerce Karacaören" koji se pojavljuje u pretragama uglavnom se odnosi na akumulacijsko jezero na rijeci Aksu Çayı. Budući da u Turskoj postoje i druga mala jezerca s istim imenom u drugim pokrajinama, pri traženju uputa potrebno je odabrati dolinu Aksu na granici Burdura i Antalye.

Kome pripada Karacaören?

Obalna linija akumulacijskog jezera podijeljena je između Burdura i Antalye; najbliži centar okruga brani je Bucak u Burduru. Nacionalni park Kovada jezero pripada okrugu Eğirdir u Isparti.

Kako su povezani jezero Kovada i brana Karacaören?

Višak vode iz jezera Eğirdir preusmjerava se kanalom u jezero Kovada. Voda koja izlazi iz njega prolazi kroz hidroelektrane, miješa se s rijekom Aksu Çayı i u donjem toku napaja akumulacijsko jezero. Ove dvije točke su različite karike istog vodenog sustava.

Ima li smještaja u okolici brane Karacaören?

Na obali jezera nalaze se smještajne jedinice tipa bungalova i ugostiteljski objekti, ali kapacitet je ograničen. Za one koji žele širi izbor, tu su pansioni, planinske kuće i gradski hoteli u liniji Eğirdir, Sütçüler i Bucak; u špici sezone potrebno je unaprijed rezervirati smještaj.