Mooi bewaard gebleven villa met prachtige meubels en een ontspannen middag aan het meer.

Une promenade paisible et pleine d'histoire, avec vue splendide sur la mer Noire depuis les collines.

جولة ممتعة جدا في طرابزون بين قصر أتاتورك الجميل وبحيرة سيرا ذات الأجواء الخضراء الساحرة.

Белоснежная вилла Ататюрка в сосновом бору выглядит потрясающе, а древняя Айя-София хранит уникальные фрески.

Schöne historische Einblicke in Trabzon und entspannte Bootstour auf dem Sera-See, am Pavillon gab es leichten Andrang von Reisegruppen.

A delightful cultural overview of Trabzon; the Byzantine frescoes in Hagia Sophia mosque and lush gardens at the Pavilion were highlights.

Soğuksu tepesindeki Atatürk Köşkü'nün çam ağaçları arasındaki zarafeti ve Sera Gölü'nün huzuru Trabzon'a çok yakışıyor.

Caminar por las antiguas calzadas de mármol fue un viaje en el tiempo fascinante; volveríamos a repetir con agrado.

Faire dialoguer les fouilles en cours avec les explications érudites du guide constituait un vrai privilège; nous sommes rentrés enchantés et projetons d'ores et déjà d'autres expéditions avec cette excellente agence. Tout s'est déroulé à la perfection du début à la fin.

الانتظار في الطابور المفتوح لتأكيد الحجوزات أخر دخول المجموعة لبعض الوقت، عدنا محملين بمشاعر الامتنان ليوم حافل بالمعارف القيمة والمشاهد الأثرية الفريدة. نوصي بشدة بهذه الجولة لكل عشاق التاريخ القديم.