Τα ιστορικά παζάρια και χάνια της Κωνσταντινούπολης συγκεντρώνονται σε μια στενή περιοχή μεταξύ Eminönü και Beyazıt, στην νότια ακτή του Κεράτιου Κόλπου: στενοί σκεπαστοί δρόμοι παζαριών, bedesten με χοντρούς τοίχους, χάνια με αυλές και arasta συνδεδεμένα με συγκροτήματα τζαμιών (külliye). Τα περισσότερα από αυτά τα κτίρια δεν είναι μουσεία, αλλά εξακολουθούν να είναι ενεργοί χώροι εργασίας· οι ώρες επίσκεψής σας συμπίπτουν με τις ώρες λειτουργίας των εμπόρων. Αυτός ο οδηγός, αντί να παρέχει μια λίστα καταστημάτων, κάνει την περιοχή πιο κατανοητή: ποιος τύπος κτιρίου εξυπηρετεί τι, ποιος το έχτισε και πότε, ποιες γραμμές σας φέρνουν πού, ποια ημέρα και ώρα διευκολύνει το περπάτημα και πώς να οργανώσετε μια μισή μέρα.
Γρήγορες Πληροφορίες
| Θέμα | Πληροφορία |
|---|---|
| Τοποθεσία | Περιοχή Fatih; η ανηφόρα μεταξύ της ακτής Eminönü και του Beyazıt |
| Τύποι κτιρίων | Bedesten, han, arasta, σκεπαστός δρόμος παζαριού |
| Περίοδος | Οθωμανικός εμπορικός ιστός χτισμένος πάνω στον βυζαντινό εμπορικό άξονα |
| Μετακίνηση | Τραμ Τ1 (Eminönü, Çemberlitaş, Beyazıt-Kapalıçarşı), ανταπόκριση Marmaray στο Sirkeci, προβλήτες φέρι Eminönü |
| Ημέρα κλεισίματος | Το Kapalıçarşı είναι κλειστό τις Κυριακές και τις θρησκευτικές εορτές |
| Προτεινόμενη διάρκεια | Περίπατος μισής ημέρας· μία ολόκληρη ημέρα με τις αυλές των χανίων |
| Έδαφος | Πλακόστρωτο, μερικές φορές απότομες ανηφόρες· άνετα, επίπεδα παπούτσια είναι χρήσιμα |
Τι να δείτε στα παζάρια και τα χάνια;
Στην περιοχή υπάρχουν τέσσερις τύποι κτιρίων: το bedesten με χοντρούς τοίχους όπου φυλάσσονται πολύτιμα αγαθά, το han με αυλή όπου διαμένουν οι έμποροι, το arasta που αποφέρει έσοδα σε ένα külliye και ο σκεπαστός δρόμος παζαριού. Κάθε τύπος έχει ξεχωριστή λειτουργία και ξεχωριστή αρχιτεκτονική που απορρέει από αυτήν τη λειτουργία· η γνώση της διαφοράς εξηγεί γιατί η αυλή στην οποία μπαίνετε είναι χτισμένη με αυτόν τον τρόπο και αλλάζει την υπόλοιπη περιήγηση.
Bedesten: Ο Πυρήνας με τους Παχείς Τοίχους
Το bedesten είναι ένα κλειστό κτίριο όπου πολύτιμα αγαθά φυλάσσονται με ασφάλεια και αλλάζουν χέρια. Οι χοντροί πέτρινοι τοίχοι, η σειρά θόλων στην οροφή και οι σιδερένιες πόρτες που κλείνουν το βράδυ προέρχονται από την ίδια ανάγκη: έναν προστατευμένο χώρο από πυρκαγιά και κλοπή. Ο πυρήνας του Kapalıçarşı είναι επίσης ένα bedesten. Σύμφωνα με τα αρχεία του Πολιτιστικού Portal, το παζάρι ιδρύθηκε το 1461 από τον Σουλτάνο Fatih Mehmet για να παρέχει έσοδα στην Αγία Σοφία και με την πάροδο του χρόνου έφτασε στο σημερινό του μέγεθος με την προσθήκη δρόμων γύρω του.
Han: Αυλή, Στάβλος και Διάταξη Δωματίων
Το han είναι το σκέλος διαμονής και αποθήκευσης του εμπορίου. Ο έμπορος που έρχεται από έξω από την πόλη φέρνει τόσο τον εαυτό του όσο και τα αγαθά του πίσω από την ίδια πόρτα: στον κάτω όροφο στάβλος, αποθήκη και εργαστήριο, στον επάνω όροφο δωμάτια, και στην μέση μια αυλή. Το Büyük Valide Hanı στην ανηφόρα Çakmakçılar είναι ένα μεγάλης κλίμακας παράδειγμα αυτού του τύπου· σύμφωνα με την Ισλαμική Εγκυκλοπαίδεια του Τουρκικού Ιδρύματος Θρησκευτικών Υποθέσεων, χτίστηκε κατά την περίοδο του Murad Δ΄ από τη valide Kösem Sultan για να παρέχει έσοδα στα βακούφια της, είναι ένα κτίριο με τρεις αυλές και περίπου 210 δωμάτια, και σε μια γωνία του στέκεται ένας πύργος από τη βυζαντινή εποχή.
Arasta και Δρόμοι Παζαριών: Η Αρχιτεκτονική των Βακουφιών
Το arasta είναι μια σειρά από καταστήματα διατεταγμένα γραμμικά, συνδεδεμένα με ένα külliye, και το ενοίκιό τους καλύπτει τα έξοδα του τζαμιού, του μεντρεσέ και του ιμαρέτ. Το Mısır Çarşısı στο Eminönü ιδρύθηκε με αυτή τη λογική ως το arasta του συγκροτήματος του Yeni Cami. Το Arasta Çarşısı στο Sultanahmet είναι ένα μικρότερης κλίμακας παράδειγμα της ίδιας διάταξης· η είσοδος του Μουσείου Ψηφιδωτών του Μεγάλου Παλατιού βρίσκεται επίσης σε αυτόν τον δρόμο, ωστόσο το μουσείο είναι κλειστό για επισκέψεις από τις 10 Απριλίου 2023 λόγω εργασιών αντισεισμικής ενίσχυσης και αποκατάστασης, σύμφωνα με ανακοίνωση της Διεύθυνσης Πολιτισμού και Τουρισμού της Επαρχίας της Κωνσταντινούπολης. Μπορείτε να περπατήσετε στον δρόμο, αλλά μην συμπεριλάβετε την επίσκεψη στο μουσείο στο πρόγραμμά σας.
| Τύπος κτιρίου | Λειτουργία | Αρχιτεκτονικό ίχνος | Πού παρατηρείται |
|---|---|---|---|
| Bedesten | Εμπόριο πολύτιμων αγαθών και ασφαλής αποθήκευση | Χοντροί τοίχοι, σειρά θόλων, σιδερένια πόρτα | Ο εσωτερικός πυρήνας του Kapalıçarşı |
| Han | Διαμονή, αποθήκευση, χονδρική πώληση, παραγωγή | Αυλή, στοά, στάβλος και αποθήκη στον κάτω όροφο | Οι ανηφόρες Çakmakçılar και Mahmutpaşa |
| Arasta | Σειρά καταστημάτων που αποφέρουν έσοδα σε ένα külliye | Γραμμικό σχέδιο, διαδοχικός διάδρομος | Mısır Çarşısı, Arasta του Sultanahmet |
| Δρόμος παζαριού | Λιανική πώληση και χειροτεχνική παραγωγή | Σκεπαστός δρόμος, διαδοχικά μικρά καταστήματα | Οι δρόμοι του Kapalıçarşı, η γραμμή Tahtakale |
Για όσους επιθυμούν να κατανοήσουν αυτή τη διάκριση επί τόπου με έναν ξεναγό, οι πολιτιστικές περιηγήσεις στο κέντρο της Κωνσταντινούπολης οργανώνουν την περιοχή με την ίδια λογική περιπάτου· το πρόγραμμα περιλαμβάνει bedesten, αυλές χανίων και arasta στην ίδια ημέρα.
Ποιος και πότε έχτισε το Kapalıçarşı και το Mısır Çarşısı;
Το Kapalıçarşı χτίστηκε το 1461 από τον Σουλτάνο Fatih Mehmet, ενώ το Mısır Çarşısı χτίστηκε μεταξύ 1660-1664 από την Turhan Sultan, μητέρα του Mehmet Δ΄· υπάρχουν περίπου δύο αιώνες μεταξύ των δύο κτιρίων. Σύμφωνα με τα αρχεία της Νομαρχίας Fatih, το Kapalıçarşı σήμερα περιλαμβάνει 65 δρόμους, 3.600 καταστήματα και 11 πύλες σε μια σκεπαστή έκταση 45.000 τετραγωνικών μέτρων· εντός των ορίων του καταγράφονται 14 χάνια. Σύμφωνα με το Πολιτιστικό Portal, το Mısır Çarşısı είναι ένα arasta με έξι πύλες, χτισμένο από τους αρχιτέκτονες Kâzım Ağa και Mustafa Ağa. Σύμφωνα με τα αρχεία της Νομαρχίας Κωνσταντινούπολης, το παζάρι επισκευάστηκε μετά την πυρκαγιά του 1940, η υποδομή του ανανεώθηκε μεταξύ 2013-2018 και σήμερα φιλοξενεί 113 καταστήματα.
| Κτίριο | Κατασκευαστής | Περίοδος | Τρέχουσα κατάσταση |
|---|---|---|---|
| Kapalıçarşı | Fatih Sultan Mehmet | 1461 | Ανοιχτό Δευτέρα-Σάββατο, Κυριακή κλειστό |
| Mısır Çarşısı | Turhan Sultan, συγκρότημα Yeni Cami | 1660-1664 | Ανοιχτό επτά ημέρες την εβδομάδα (εκτός 29 Οκτωβρίου και θρησκευτικών εορτών), 113 καταστήματα |
| Büyük Valide Hanı | Kösem Sultan | Περίοδος Murad Δ΄ | Οι αυλές λειτουργούν, η ταράτσα έκλεισε για επισκέπτες |
| Rüstem Paşa Camii | Mimar Sinan | 16ος αιώνας | Ανοιχτό για λατρεία μετά την αποκατάσταση που ξεκίνησε το 2016 |
| Μουσείο Ψηφιδωτών Μεγάλου Παλατιού | Μέγα Παλάτι Ανατολικής Ρώμης | 5ος-6ος αιώνας | Κλειστό για επισκέψεις λόγω αντισεισμικής ενίσχυσης και αποκατάστασης |
Τρεις γραμμές του πίνακα αλλάζουν ιδιαίτερα το σχέδιο. Η ταράτσα του Büyük Valide Hanı, γνωστή για τη θέα της, είναι κλειστή για επισκέψεις εδώ και χρόνια μετά από κατάρρευση που προκλήθηκε από επισκέπτες που ανέβαιναν στους θόλους· η είσοδος στις αυλές είναι ακόμα δυνατή, αλλά μην συμπεριλάβετε την ανάβαση στην ταράτσα στο πρόγραμμά σας. Σύμφωνα με τα αρχεία της Γενικής Διεύθυνσης Βακουφιών, η αποκατάσταση στο Rüstem Paşa Camii, που ξεκίνησε το 2016, έχει ολοκληρωθεί και το κτίριο άνοιξε ξανά για λατρεία τον Νοέμβριο του 2020· αυτό το τζαμί, ακριβώς πάνω από το Mısır Çarşısı, με το πρόγραμμα πλακιδίων του, αποτελεί μια φυσική στάση στον περίπατο του παζαριού. Δεδομένου ότι είναι ένα κτίριο ανοιχτό για λατρεία, η επίσκεψη πρέπει να γίνει εκτός των ωρών προσευχής, ειδικά της προσευχής της Παρασκευής. Η τρίτη γραμμή είναι το Μουσείο Ψηφιδωτών του Μεγάλου Παλατιού: επειδή η αποκατάσταση συνεχίζεται, μην πάτε στο Arasta Çarşısı με την προσδοκία να επισκεφθείτε το μουσείο. Όσοι επιθυμούν να διαβάσουν πιο αναλυτικά την εσωτερική διάταξη του Kapalıçarşı μπορούν να ανατρέξουν στην ιστορική και εμπορική δομή του Kapalıçarşı. Η γραμμή Tahtakale και το Sahaflar Çarşısı στην πλευρά του Beyazıt αποτελούν επίσης συνέχεια της ίδιας εμπορικής δομής και σχηματίζουν τα δύο άκρα του περιπάτου.
Πώς να πάτε στην περιοχή των ιστορικών παζαριών;
Η πιο πρακτική είσοδος στην περιοχή είναι μέσω της γραμμής τραμ Τ1 Kabataş-Bağcılar: οι στάσεις Eminönü, Sirkeci, Çemberlitaş και Beyazıt-Kapalıçarşı βρίσκονται σε απόσταση αναπνοής από τις πύλες των παζαριών, ενώ μπορείτε να κάνετε ανταπόκριση στο Marmaray στο Sirkeci και στο φέρι στο Eminönü.
Με Τραμ και Marmaray
Σύμφωνα με τα στοιχεία του Metro İstanbul, η γραμμή Τ1 μήκους 19,3 χιλιομέτρων διασχίζει την περιοχή των παζαριών από άκρη σε άκρη. Στη στάση Sirkeci μπορείτε να κάνετε ανταπόκριση στο Marmaray, το οποίο παρέχει μια ανεξάρτητη από την κίνηση είσοδο για όσους έρχονται από την ασιατική πλευρά. Ο περίπατος από τη στάση τραμ Eminönü μέχρι την πύλη του Mısır Çarşısı διαρκεί λίγα λεπτά. Αν θέλετε να πάτε από το ίδιο σημείο στην πλευρά Nuruosmaniye του Kapalıçarşı, ο ανηφορικός περίπατος περίπου ενός χιλιομέτρου από τη γραμμή Tahtakale και Uzunçarşı διαρκεί 15-20 λεπτά με γρήγορο ρυθμό.
Από την Ακτή Eminönü με Καραβάκι
Η θαλάσσια διαδρομή προσφέρει μια διαφορετική αρχή για όσους θέλουν να εισέλθουν στην περιοχή από την ακτή. Σύμφωνα με τα αρχεία της Şehir Hatları, στο Eminönü υπάρχουν περισσότερες από μία προβλήτες, όπως οι Evliya Çelebi, Hezarfen Ahmet Çelebi και Galata. Δεδομένου ότι ορισμένες γραμμές ενδέχεται να υπόκεινται σε περιοδικές ρυθμίσεις και τα δρομολόγια να συντομεύονται μέχρι το Karaköy, η επιβεβαίωση του τρέχοντος προγράμματος από τις ανακοινώσεις της Şehir Hatları πριν ξεκινήσετε εξοικονομεί χρόνο. Στα εισιτήρια των περιηγήσεων του Βοσπόρου της Şehir Hatları, εφαρμόζεται διαφορετική τιμολόγηση ανάλογα με τον τύπο του επισκέπτη· στον πίνακα τιμών υπάρχουν ξεχωριστές γραμμές για ντόπιους και ξένους επιβάτες, για το τρέχον ποσό ανατρέξτε στη σελίδα τιμολογίων του sehirhatlari.istanbul. Όταν βγείτε από την προβλήτα και διασχίσετε τον παραλιακό δρόμο, βρίσκεστε στο παράκτιο άκρο της περιοχής των παζαριών.
Ποιες ημέρες και ώρες μπορείτε να επισκεφθείτε τα ιστορικά παζάρια;
Εάν πρόκειται να δείτε το Kapalıçarşı, επιλέξτε μια ημέρα εκτός Κυριακής· το πιο άνετο παράθυρο για περπάτημα είναι μεταξύ 09.00-11.00 τις καθημερινές, διότι σε αυτήν την περιοχή η επιλογή της ημέρας και της ώρας είναι πιο καθοριστική από την επιλογή της εποχής. Σύμφωνα με τα αρχεία του Πολιτιστικού Portal, το Kapalıçarşı είναι ανοιχτό από Δευτέρα έως Σάββατο μεταξύ 08.30-19.00 και είναι κλειστό τις Κυριακές και τις θρησκευτικές εορτές. Σύμφωνα με τα αρχεία της Νομαρχίας Κωνσταντινούπολης, το Mısır Çarşısı είναι ανοιχτό επτά ημέρες την εβδομάδα μέχρι τις βραδινές ώρες· κλείνει μόνο στις 29 Οκτωβρίου και τις θρησκευτικές εορτές. Τα χάνια, όντας εμπορικές επιχειρήσεις, λειτουργούν με ωράριο: ζωντανεύουν μετά τις εννέα το πρωί, αδειάζουν το απόγευμα και είναι σε μεγάλο βαθμό ήσυχα την Κυριακή.
| Χρονική περίοδος | Τι κερδίζετε | Προσοχή |
|---|---|---|
| Καθημερινές 09.00-11.00 | Τα καταστήματα μόλις ανοίγουν, οι δρόμοι είναι άδειοι | Κάποια εργαστήρια ανοίγουν αργά |
| Καθημερινές 12.30-13.30 | Τα εστιατόρια των εμπόρων στην πιο ζωντανή τους ώρα | Έντονη κίνηση φορτώσεων και καροτσιών |
| Σάββατο απόγευμα | Όλα τα παζάρια ανοιχτά ταυτόχρονα | Πολύς κόσμος, ο ρυθμός περπατήματος μειώνεται |
| Κυριακή | Οι αυλές των χανίων και οι δρόμοι ήσυχοι | Το Kapalıçarşı κλειστό, τα περισσότερα καταστήματα κλειστά |
| Νοέμβριος-Μάρτιος | Οι κλειστοί δρόμοι πλεονεκτούν στη βροχή | Το πλακόστρωτο είναι ολισθηρό όταν είναι βρεγμένο |
| Ιούλιος-Αύγουστος | Οι πρώτες πρωινές ώρες δροσερές | Το απόγευμα η υγρασία αυξάνεται στους κλειστούς δρόμους |
Όσοι επιθυμούν να συνδυάσουν την περιοχή με άλλους σταθμούς της Ιστορικής Χερσονήσου μπορούν να οργανώσουν ένα πρόγραμμα μέσω των επιλογών πολιτιστικές περιηγήσεις στην Κωνσταντινούπολη.
Διάλειμμα στην Αυλή του Han και ο Ρυθμός του Φαγητού και του Ποτού
Σε αυτήν την περιοχή, το φαγητό και το ποτό δεν είναι ένα αυτόνομο πρόγραμμα περιήγησης, αλλά ένα ζήτημα logistics που καθορίζει τον ρυθμό του περιπάτου. Τα τσαγερά που λειτουργούν στις αυλές των χανίων είναι ανοιχτά όλη την ημέρα και το να καθίσετε στην αυλή είναι ένα δωρεάν σημείο παρατήρησης για τον επισκέπτη. Τα εστιατόρια των εμπόρων γεμίζουν με τους εργαζόμενους του παζαριού το μεσημέρι· είναι σύνηθες να περιμένετε στην ουρά μεταξύ 12.30 και 13.30, οπότε το να μεταφέρετε το διάλειμμα είτε στις 11.30 είτε μετά τις 14.00 διευκολύνει τα πράγματα. Δεδομένου ότι οι τιμές διαφέρουν ανάλογα με την επιχείρηση, είναι απαραίτητο να ανατρέξετε στις πληροφορίες της ίδιας της επιχείρησης για το τρέχον ποσό. Το να συνεχίσετε τον περίπατο με κάτι που τρώγεται στο χέρι είναι πιο πρακτικό από το να καθίσετε σε τραπέζι στους σκεπαστούς δρόμους.
Περιήγηση Μισής Ημέρας στα Παζάρια και τα Χάνια
Το να ξεκινήσετε τη διαδρομή από την ακτή σας επιτρέπει να ανεβείτε την ανηφόρα με ξεκούραστα πόδια και να αποφύγετε να την ανεβείτε δύο φορές. Η παρακάτω σειρά διαβάζει την περιοχή σύμφωνα με την εξέλιξη των τύπων κτιρίων.
- Ξεκινήστε από την ακτή: Ξεκινήστε από την πλατεία της προβλήτας Eminönü και παρατηρήστε τη γραμμή όπου το θαλάσσιο εμπόριο έφτανε στην ξηρά, διασχίστε τον παραλιακό δρόμο.
- Μπείτε στο Arasta: Μπείτε από μία από τις έξι πύλες του Mısır Çarşısı και περπατήστε τον γραμμικό διάδρομο από άκρη σε άκρη, δείτε πώς το külliye και το παζάρι συνδέονται.
- Στρίψτε στην ανηφόρα: Μπείτε στους δρόμους του Tahtakale και παρακολουθήστε την καθημερινή φασαρία της χονδρικής γραμμής· αυτή είναι η πλευρά του παζαριού χωρίς βιτρίνες.
- Δείτε τις αυλές των χανίων: Μπείτε στις ανοιχτές πύλες των χανίων που είναι παρατεταγμένες κατά μήκος της ανηφόρας Çakmakçılar και εξετάστε τη διάταξη της αυλής, της στοάς και των δωματίων του επάνω ορόφου.
- Φτάστε στο Bedesten: Μπείτε στο Kapalıçarşı από την πύλη Mahmutpaşa ή Nuruosmaniye και προχωρήστε προς το εσωτερικό bedesten, παρατηρήστε ότι οι δρόμοι ονομάζονται ανάλογα με τις επαγγελματικές ομάδες.
- Τελειώστε στο Beyazıt: Βγείτε από την πύλη Beyazıt, περάστε από τη γραμμή Sahaflar και ολοκληρώστε τον περίπατο στη στάση του τραμ.
Οι επισκέπτες που έρχονται από το λιμάνι και έχουν περιορισμένο χρόνο μπορούν να ολοκληρώσουν την ίδια σειρά με ένα συντομευμένο πρόγραμμα. Για όσους επιθυμούν να συνδυάσουν την ημέρα με τα μουσεία της Ιστορικής Χερσονήσου, ο οδηγός για την Ιστορική Χερσόνησο και τα μουσεία οργανώνει τη συνέχεια της διαδρομής.
Συμβουλές Επίσκεψης και Εθιμοτυπία
Φωτογραφίες και Άδεια
Η φωτογράφιση στους δρόμους, στις αυλές και στις γενικές αρχιτεκτονικές λεπτομέρειες είναι συνήθως αποδεκτή. Όταν φωτογραφίζετε το εσωτερικό των καταστημάτων, τους εργαζόμενους ή τα εκτιθέμενα προϊόντα, είναι ευγενικό να ζητήσετε άδεια από τους εμπόρους· σε ορισμένα εργαστήρια ενδέχεται να μην επιτρέπεται η φωτογράφιση στο εσωτερικό λόγω της μεθόδου παραγωγής. Το να μην εμποδίζετε τους εργαζόμενους που φορτώνουν στις αυλές των χανίων είναι θέμα τόσο ασφάλειας όσο και εθιμοτυπίας.
Παζάρι και Σχέσεις με τους Εμπόρους
Το παζάρι είναι μια καθιερωμένη εμπορική παράδοση σε αυτήν τη γεωγραφική περιοχή, αλλά αναμένεται η διαδικασία να διεξάγεται με σεβασμό. Το να ρωτήσετε την ιστορία του προϊόντος, να μάθετε σε ποιο εργαστήριο παράχθηκε, συχνά ανοίγει μια πιο παραγωγική συζήτηση από την απλή συζήτηση για την τιμή.
Μερικά σημεία που θα σας διευκολύνουν πριν τον περίπατο:
- Προτιμήστε επίπεδα, αντιολισθητικά παπούτσια· το έδαφος είναι πλακόστρωτο και ανηφορικό.
- Δώστε προτεραιότητα στα καρότσια και τους αχθοφόρους που μεταφέρουν φορτία, μην σταματάτε για φωτογραφίες σε στενά δρομάκια.
- Οι αυλές των χανίων είναι συνήθως ανοιχτές την ημέρα· μην προσπαθήσετε να μπείτε σε δωμάτια και αποθήκες που είναι ιδιωτική ιδιοκτησία.
- Εάν σκοπεύετε να επισκεφθείτε το Kapalıçarşı, επιλέξτε μια ημέρα εκτός Κυριακής, αλλιώς θα βρείτε κλειστές πόρτες.
- Εάν κάνετε μια ακριβή αγορά, ζητήστε απόδειξη και τιμολόγιο κατά τη διάρκεια της συναλλαγής.
Πρακτική συμβουλή: Τα ονόματα των δρόμων της περιοχής προέρχονται από επαγγελματικές ομάδες· το να ακολουθείτε ονόματα πυλών και δρόμων όπως Kuyumcular (Χρυσοχόοι), Örücüler (Πλέκτες), Takkeciler (Καπελάδες) σας βοηθά να προσανατολιστείτε πιο γρήγορα από το να κοιτάτε χάρτη.
Συχνές ερωτήσεις 5
Είναι ανοιχτό το Kapalıçarşı την Κυριακή;
Το Kapalıçarşı είναι κλειστό τις Κυριακές. Σύμφωνα με τα αρχεία του Πολιτιστικού Portal, το παζάρι είναι ανοιχτό από Δευτέρα έως Σάββατο μεταξύ 08.30-19.00 και είναι επίσης κλειστό την πρώτη ημέρα των θρησκευτικών εορτών. Εάν το πρόγραμμά σας συμπίπτει με Κυριακή, το Mısır Çarşısı και οι γύρω ανοιχτοί δρόμοι παζαριών αποτελούν εναλλακτική, αλλά λάβετε υπόψη ότι και οι αυλές των χανίων είναι σε μεγάλο βαθμό ήσυχες αυτή την ημέρα.
Είναι επί πληρωμή η είσοδος στα ιστορικά χάνια;
Η είσοδος στις αυλές των χανίων και η παρατήρηση των κοινόχρηστων χώρων δεν χρεώνεται· αυτά τα κτίρια είναι λειτουργικές εμπορικές επιχειρήσεις, όχι μουσεία. Αντίθετα, τα δωμάτια, οι αποθήκες και τα εργαστήρια είναι ιδιωτικής χρήσης και ενδέχεται να είναι κλειστά για επισκέψεις. Εάν συμπεριλάβετε ένα μουσείο που ανήκει στο Υπουργείο Πολιτισμού και Τουρισμού στο πρόγραμμά σας, η κατάσταση αλλάζει: η Müzekart ισχύει μόνο για τους πολίτες της Τουρκικής Δημοκρατίας στα μουσεία του Υπουργείου και εφαρμόζεται διαφορετική τιμολόγηση ανάλογα με τον τύπο του επισκέπτη, για το τρέχον ποσό ανατρέξτε στο muze.gov.tr.
Πώς μπορώ να πάω στην περιοχή των παζαριών και των χανίων με τα μέσα μαζικής μεταφοράς;
Η γραμμή τραμ Τ1 Kabataş-Bağcılar διασχίζει την περιοχή από άκρη σε άκρη· οι στάσεις Eminönü, Sirkeci, Çemberlitaş και Beyazıt-Kapalıçarşı βρίσκονται σε απόσταση αναπνοής από τις πύλες των παζαριών. Στη στάση Sirkeci μπορείτε να κάνετε ανταπόκριση στο Marmaray. Όσοι προτιμούν τη θαλάσσια διαδρομή μπορούν να χρησιμοποιήσουν τις προβλήτες Eminönü, αλλά δεδομένου ότι τα δρομολόγια ενδέχεται να ρυθμίζονται περιοδικά, είναι απαραίτητο να επιβεβαιώσετε το τρέχον πρόγραμμα από τις ανακοινώσεις της Şehir Hatları.
Πόσο χρόνο χρειάζεται για να επισκεφθείτε τα ιστορικά παζάρια;
Για να δείτε τη διαδρομή μεταξύ του Mısır Çarşısı και του Kapalıçarşı με τα πόδια χρειάζεται μισή μέρα. Το να μπείτε στις αυλές των χανίων και να εξετάσετε τις αρχιτεκτονικές λεπτομέρειες, μαζί με τα διαλείμματα, επεκτείνει την επίσκεψη σε μία ολόκληρη ημέρα. Δεδομένου ότι η λαβυρινθώδης διάταξη των δρόμων μειώνει τον ρυθμό περπατήματος, ο σχεδιασμός με βάση τον αριθμό των στάσεων, αντί της απόστασης, δίνει πιο ρεαλιστικά αποτελέσματα.
Ποια είναι η διαφορά μεταξύ bedesten, han και arasta;
Το bedesten είναι ένα κλειστό κτίριο με χοντρούς τοίχους όπου φυλάσσονται πολύτιμα αγαθά και αποτελεί τον πυρήνα του παζαριού. Το han είναι ένα πολυώροφο κτίριο με αυλή όπου διαμένουν οι έμποροι και αποθηκεύουν τα αγαθά τους· στον κάτω όροφο έχει στάβλο και αποθήκη, και στον επάνω όροφο δωμάτια. Το arasta, από την άλλη, είναι μια σειρά από καταστήματα διατεταγμένα γραμμικά που αποφέρουν έσοδα σε ένα külliye· το Mısır Çarşısı είναι το μεγάλο παράδειγμα αυτού του τύπου στην Κωνσταντινούπολη.
