Die Han-Karawansereien rund um den Kapalıçarşı (Großen Basar) bieten zwei unterschiedliche Erlebnisse unter einem Dach, doch viele Reisende bemerken diesen Unterschied erst vor Ort. Der Zincirli Han ist ein gepflegter und ordentlicher Innenhof innerhalb der geschlossenen Struktur des Basars. Der Büyük Valide Han hingegen ist ein riesiger Handelskomplex außerhalb des Basars, an einer abschüssigen Straße gelegen, wo noch heute Werkstätten in Betrieb sind. Der eine bietet Ihnen eine architektonische Szenerie, die Sie in fünfzehn Minuten erfassen können; der andere ist ein Besuch in einem geschäftigen Arbeitsplatz voller Staub, Lärm, transportierter Güter und arbeitender Menschen. Der folgende Reiseführer stellt beide nebeneinander, klärt, welcher besser zu Ihrem Programm passt, und erklärt die richtige Reihenfolge für den Besuch.
Diese Tour ist ideal für:
- Jene, die osmanische Handelsarchitektur nicht aus Büchern, sondern an einem lebendigen Gebäude erleben möchten.
- Jene, die kostenlose und frei zugängliche Gebäude suchen, ohne sich in lange Museumsschlangen einzureihen.
- Reisende, die sich für Handwerkskunst, Goldschmiedekunst und die Werkstattkultur interessieren und offen für Gespräche sind.
Diese Tour ist weniger geeignet für:
- Jene, die Informationstafeln, Richtungspfeile und einen organisierten Besucherweg erwarten.
- Besucher mit Rollstühlen, Kinderwagen oder jene, die Schwierigkeiten mit anspruchsvollen Wegen haben; die Gegend ist durchweg abschüssig und voller hoher Steinschwellen.
- Jene, die ihr Programm auf Panoramafotos ausrichten; die unten beschriebene Dachproblematik wird diese Erwartung nicht erfüllen.
Kurzinfos auf einen Blick
| Thema | Information |
|---|---|
| Lage | Bezirk Fatih; Zincirli Han innerhalb des Basars, Büyük Valide Han in Mercan an der Çakmakçılar Yokuşu (Hang der Feuersteinmacher) |
| Erbauer des Büyük Valide Han | Kösem Sultan, Mutter von IV. Murad; zur Einkommenssicherung ihrer Stiftung |
| Bauzeit | Büyük Valide Han 1632-1640; Zincirli Han laut Inschrift am Südtor 1708 |
| Kapalıçarşı-Daten (İBB-Register) | 11 Tore, 61 Straßen, 4.400 Geschäfte, 2.195 Werkstätten, 2 Bedesten (Markthallen), 40 Han-Karawansereien |
| Öffnungszeiten des Kapalıçarşı | Allgemeine Geschäftszeiten Montag-Samstag 08:30-19:00 Uhr; laut İBB-Register sonntags und an Feiertagen geschlossen |
| Besuchszeiten des Büyük Valide Han | Keine offiziellen Besuchszeiten; die Höfe sind werktags durch Händler- und Werkstattbetrieb belebt |
| Eintritt | Der Eintritt zu den Höfen beider Hans ist kostenlos; in den umliegenden kostenpflichtigen Museen gelten je nach Besuchertyp unterschiedliche Tarife, aktuelle Preise unter muze.gov.tr |
| Schienenverkehr | T1 Kabataş-Bağcılar Straßenbahn; Haltestellen Beyazıt-Kapalıçarşı, Çemberlitaş und Eminönü |
| Empfohlene Dauer | 2-3 Stunden für beide Hans; einen halben Tag mit den umliegenden Straßen |
Büyük Valide Han oder Zincirli Han? Was erwartet Sie wo?
Kurze Antwort: Wenn Sie architektonische Integrität und einen entspannten ersten Kontakt suchen, ist der Zincirli Han die richtige Wahl. Wenn Sie Größe und lebendige Produktion erleben möchten, dann der Büyük Valide Han. Die beiden Gebäude stammen nicht aus demselben Jahrhundert, haben nicht dieselbe Größe und funktionieren nicht einmal nach demselben Zeitplan. Die folgende Tabelle beschleunigt Ihre Entscheidung.
| Kriterium | Büyük Valide Han | Zincirli Han |
|---|---|---|
| Lage | Außerhalb des Kapalıçarşı, an der Çakmakçılar Yokuşu | Im nördlichen Teil des Kapalıçarşı, innerhalb des Basars |
| Zugang/Öffnung nach außen | Direkt von der Straße durch ein großes Tor am Hang | Ein Innen-Han ohne direkten Zugang von außen |
| Bauzeit | Stiftung von Kösem Sultan, 1632-1640 | Laut Inschrift 1708 |
| Anlage | Drei separate Höfe, ca. 210 Räume | Zweistöckige Anlage um einen Hof |
| Heutige Nutzung | Textil-, Gießerei- und verschiedene Fertigungswerkstätten | Geschäfte im Erdgeschoss, Juwelier-Werkstätten im Obergeschoss |
| Besuchstempo | Langsam, aufmerksamkeitserfordernd, stellenweise staubig | Schnell, kann im Hof sitzend beobachtet werden |
| Öffnungszeiten | Abhängig vom Händler- und Werkstattbetrieb, am Wochenende ruhiger | Folgt dem Zeitplan des Kapalıçarşı, sonntags geschlossen |
Die letzte Zeile der Tabelle ist der Schlüssel zur Planung. Der Zincirli Han ist unzugänglich, sobald die Tore des Basars schließen; der Büyük Valide Han hingegen, da er an einer Straße liegt, funktioniert nach einem anderen Rhythmus. Wenn Sie beide am selben Tag besuchen möchten, ist ein Vormittag unter der Woche die einfachste Möglichkeit, beide offen anzutreffen.
Büyük Valide Han: Kösem Sultans Stiftung mit drei Höfen
Der Büyük Valide Han wurde zwischen 1632 und 1640 von Kösem Sultan, der Mutter von IV. Murad, erbaut, um Einkommen für ihre Wohltätigkeitsstiftungen zu sichern. Das Gebäude befindet sich in Mercan, an der Çakmakçılar Yokuşu, und sein hinterer Teil erstreckt sich in Richtung Uzunçarşı. Die Idee dahinter war nicht, eine Unterkunft zu schaffen, sondern eine Handelsmaschine zu etablieren, die kontinuierlich Einkommen generiert: Lager und Ställe in den unteren Etagen, Händlerzimmer in den oberen Etagen und offene Bereiche in den Höfen, wo Waren den Besitzer wechselten.
Drei Höfe und rund 210 Räume
Der Han verfügt über drei separate Höfe. Laut dem Register der Türkischen Religionsstiftung Islam-Enzyklopädie folgt auf den dreieckig angelegten ersten Hof ein fast quadratischer zweiter Hof von etwa 63 mal 66 Metern; im hintersten Bereich befindet sich ein rechteckiger dritter Hof. Im selben Register wird die Anzahl der Räume mit etwa 210 angegeben. Die Räume im Erdgeschoss sind mit Tonnengewölben versehen, die Zimmer im Obergeschoss sind kuppelförmig und jedes Zimmer verfügt über einen Kamin und Wandnischen. Es ist hilfreich, sich diese Zahlen beim Spaziergang durch den Hof zu vergegenwärtigen: Das Gebäude vor Ihnen ist kein einzelnes Bauwerk, sondern eine kleine Stadt mit eigenen Gassen.
Der Turm im Hof und die Hofmoscheen
Das auffälligste Element im Han ist der Turm, der älter ist als der Han selbst. Laut demselben Register wird der quadratische Turm, der an der Ecke des dritten Hofes steht, eine Grundfläche von 12 mal 12 Metern und eine Höhe von etwa 25 Metern hat, in die byzantinische Zeit datiert und in den Quellen als Eirene-Turm bezeichnet; das Register erwähnt auch, dass der Turm heute in einem ruinösen Zustand ist, d.h. sein Inneres ist nicht für Besichtigungen hergerichtet, man betrachtet ihn vom Hof aus. Der osmanische Han hat also ein Bauwerk, das Jahrhunderte zuvor dort errichtet wurde, in seinen Plan integriert, anstatt es abzureißen. Die Mescid-i Îrâniyân (Moschee der Iraner) in der Mitte des großen Hofes diente der Gemeinschaft der iranischen Händler, die im Han tätig waren. Dieses Detail erklärt, warum der Han als mehr als nur eine Handelseinrichtung galt: Er beherbergte Gottesdienst, Unterkunft und Kontrolle. Für diejenigen, die eine ähnliche vielschichtige Erkundung mit einem Reiseführer wünschen, bieten Kulturreisen im Istanbuler Stadtzentrum eine vergleichbare Routenlogik.
Das Dachproblem: Warum Sie es meiden sollten
Viele Beiträge über den Han stammen von der Kuppelansicht auf dem Dach, doch die Situation hat sich hier deutlich geändert. Das Ministerium für Kultur und Tourismus verbot 2016 den Zugang zum Dach, um das Gebäude zu schützen; trotz fortgesetzter Besuche stürzte am 30. Dezember 2017 eine der Kuppeln auf dem Dach ein. Es gibt keine offizielle Aussichtsterrasse im Han und auch keine betriebene Kasse. Planen Sie Ihren Besuch auf die Höfe und Werkstattetagen; wenn Sie mit der Erwartung kommen, das Dach zu sehen, werden Sie nicht nur enttäuscht, sondern begeben sich auch in einen ohnehin verbotenen Bereich.
Liegt der Zincirli Han im Kapalıçarşı?
Ja, er liegt darin. Lassen Sie sich vom Wort "umliegend" in der Überschrift nicht täuschen: Der Zincirli Han ist ein Innen-Han, der sich im nördlichen Teil des Kapalıçarşı befindet und keinen direkten Zugang von außen hat. Das bedeutet, Sie können nicht von der Straße in den Han gelangen, sondern müssen den Basar betreten und von dort aus hineingehen. Dieses Wissen ändert die Reihenfolge Ihrer Besichtigung komplett; jene, die glauben, die beiden Hans seien Nachbarn und versuchen, zwischen ihnen hin und her zu laufen, verlieren hier Zeit.
Die Inschrift von 1708 und der Innenhof-Plan
Laut der Inschrift über dem Südeingang des Hans wurde das Gebäude im Jahr 1120 nach Hidschra, also 1708 n. Chr., erbaut. Der Grundriss ist schlicht: Ein zweistöckiger Bereich umgibt einen querrechteckigen Hof, in dessen Mitte sich ein Brunnen und Sitzgelegenheiten befinden. Die mit Bruchstein und Ziegelbögen gemauerten Fassaden, die ziegelroten Wände und die dunkelgrünen Fensterläden machen den Han auf Fotos sofort erkennbar. Die Integrität des Zincirli Han ist der Grund, warum er unter den 40 Hans im İBB-Register des Kapalıçarşı hervorsticht; während viele Hans innerhalb des Basars im Laufe der Zeit aufgeteilt wurden, ist hier die Hofstruktur lesbar geblieben.
Juwelier-Werkstätten und Geschäfte im Erdgeschoss
Die heutige Funktionsaufteilung richtet sich nach den Etagen: Im Erdgeschoss befinden sich Verkaufsgeschäfte, im Obergeschoss arbeiten die Werkstätten der Juwelier-Meister. Im Laufe seiner Geschichte beherbergte der Han auch Teppichhandel, Kupferschmiedearbeiten, Teppichreparaturen und Antiquitätenhandel; heute liegt der Schwerpunkt auf Juwelier- und Schmuckherstellung. Schon wenige Minuten im Hof zu sitzen, ermöglicht es Ihnen, die Produktionskette zu beobachten: der Geselle, der von oben herunterkommt, das kleine Paket, das im unteren Geschäft abgegeben wird, das Stück, das auf die Waage gelegt wird. Wer sich für die allgemeine Geschichte und die Handelsordnung des Basars interessiert, findet die Geschichte des Basars in unserem Artikel Das historische und kommerzielle Herz des Kapalıçarşı.
Wie gelangt man zu den Hans? Die Route vom Basar zum Hang
Die richtige Reihenfolge ist von oben nach unten: zuerst der Zincirli Han innerhalb des Basars, dann den Basar verlassen und bergab zum Büyük Valide Han. Wenn Sie es umgekehrt machen, müssen Sie die Çakmakçılar Yokuşu mühsam wieder hinaufsteigen. Wenn Sie die Haltestelle Beyazıt-Kapalıçarşı der T1-Straßenbahn als Ausgangspunkt nehmen, sind die Schritte wie folgt:
- Steigen Sie an der Haltestelle Beyazıt-Kapalıçarşı aus und betreten Sie den Basar durch das Tor auf der Beyazıt-Seite; die Haltestelle liegt in der Nähe des Basars, der Beyazıt-Moschee und der Universität Istanbul.
- Folgen Sie im Basar der Kuyumcular Caddesi (Goldschmiedestraße); die Fortsetzung dieser Straße, die Acı Çeşme Sokak, führt Sie zum Hof des Zincirli Han.
- Verlassen Sie den Han und gehen Sie nach Norden in Richtung Örücüler Kapısı (Weber-Tor) und verlassen Sie den Basar durch dieses Tor.
- Folgen Sie der Uzunçarşı Caddesi, die vor dem Tor beginnt; nach der Kreuzung mit der Mercan Caddesi nimmt die Straße den Namen Çakmakçılar Yokuşu an, und der Büyük Valide Han befindet sich an diesem Hang.
- Wenn Sie nach dem Han-Besuch den Hang weiter hinuntergehen, erreichen Sie über die Mahmutpaşa-Linie die Küste von Eminönü.
Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln
Die Straßenbahnlinie T1 Kabataş-Bağcılar ist 19,3 Kilometer lang, hat 31 Stationen und verkehrt zwischen 06:00 und 00:00 Uhr. Die nächstgelegenen Haltestellen zur Region sind Beyazıt-Kapalıçarşı und Çemberlitaş; wenn Sie von Eminönü kommen, kann auch die Haltestelle Eminönü derselben Linie genutzt werden. Wer mit Marmaray anreist, steigt an der Station Sirkeci aus, und wer die Metro bevorzugt, kann an der Station Vezneciler-İstanbul Üniversitesi der Linie M2 aussteigen und von dort zur Region laufen. Da es sich um ein hügeliges Viertel handelt, legen Sie den letzten Abschnitt immer zu Fuß zurück, egal an welcher Haltestelle Sie aussteigen.
Der Hang endet in Eminönü: Die Route zur Küste
Der natürliche Abschluss der Han-Tour ist das Meer. Wenn Sie von der Çakmakçılar Yokuşu aus der Mahmutpaşa-Linie folgend hinuntergehen, erreichen Sie die Küste von Eminönü, also den Bereich der Piers, von denen die Fähren für den Bosporus und das Goldene Horn abfahren. Am Ende des Hangs vervollständigen zwei Bauwerke die Handelsgeschichte Ihrer Tour. Die Rüstem Pascha Moschee ist ein kleiner Bau von Mimar Sinan, eingebettet in die Basarstruktur und mit İznik-Fliesen verziert; nach der 2016 vom Generaldirektorat für Stiftungen begonnenen Restaurierung wurde sie am 20. November 2020 wieder für den Gottesdienst geöffnet. Die Neue Moschee (Yeni Cami) an der Küste ist ein Komplex, dessen Grundstein 1597 auf Wunsch von Safiye Sultan gelegt und nach einer langen Pause in der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts unter der Schirmherrschaft von Hatice Turhan Sultan fertiggestellt wurde; sie kann als das Küsten-Pendant zur Stiftungsidee der Hans betrachtet werden.
An diesem Punkt teilt sich das Programm. Sie können an der Küste bleiben und die Fährverbindungen vom Eminönü-Pier nutzen oder Ihren Tag an Land mit einem Programm aus den geführten Istanbul Kulturreisen fortsetzen. Da die Fahrpläne saisonal variieren, ist es ratsam, vor der Abfahrt den aktuellen Fahrplan des Betreibers zu überprüfen; beachten Sie auch, dass Fährtickets je nach Besuchertyp unterschiedliche Tarife aufweisen, wenn Sie Ihr Budget planen. Für diejenigen, die den Spaziergang mit dem Wasser verbinden möchten, sind unten die Boots- und Fährprogramme ab der Küste aufgeführt.
Verhaltensregeln in den Hans: Besuch und Fotografie
Dies ist kein Museum, sondern ein Arbeitsplatz. Dieser Satz ist die praktischste Information des Reiseführers, denn die meisten Probleme der Besucher entstehen, weil sie diesen Unterschied vergessen. Die folgenden Punkte sorgen dafür, dass Ihr Besuch sowohl für Sie als auch für die Händler reibungslos verläuft:
- Bleiben Sie nicht in Gängen und an Treppenköpfen stehen und versammeln Sie sich nicht in Gruppen; dies sind Durchgänge, in denen Lasten transportiert werden.
- Bitten Sie um Erlaubnis, bevor Sie das Innere einer Werkstatt fotografieren; das in Juwelier- und Gießereiateliers bearbeitete Stück gehört oft einem Kunden.
- Drücken Sie keine Türen auf; eine geschlossene Werkstatttür ist keine Einladung.
- Tragen Sie flache Schuhe; die Hofsteine sind uneben, die Schwellen hoch, die Treppen eng.
- Halten Sie kleine Banknoten bereit; bei Tee und kleinen Einkäufen werden möglicherweise keine Karten akzeptiert.
- Wählen Sie für Fotos die frühen Morgenstunden, am Nachmittag verschluckt der Schatten im Hof die Details.
Worauf Sie beim Einkaufen achten sollten?
Die in den Hans verkauften Produkte sind hauptsächlich Schmuck, Silber und Handarbeiten. Wenn Sie Edelmetalle kaufen, fragen Sie nach dem Punzierungstempel und dem Zertifikat und erkundigen Sie sich, wie der Preis berechnet wird. Die Feilschkultur ist in der Region noch lebendig, aber das Verlängern von Preisverhandlungen während der Arbeitszeit der Werkstatt verringert die gegenseitige Effizienz. Wenn Sie eine Bestellung aufgeben, die eine Maßanfertigung erfordert, bitten Sie um eine schriftliche Bestätigung des Liefertermins; da die Produktion im Obergeschoss stattfindet, variiert die Lieferzeit je nach Saison und Arbeitsaufkommen.
Wann ist die beste Zeit für einen Besuch?
Ein Vormittag unter der Woche zwischen 09:00 und 11:00 Uhr ist eine der produktivsten Zeiten für diese Tour: Der Basar hat gerade geöffnet, die Werkstätten haben ihre Arbeit aufgenommen und die Höfe sind noch nicht überfüllt. Die allgemeinen Geschäftszeiten des Kapalıçarşı sind Montag bis Samstag von 08:30 bis 19:00 Uhr; laut İBB-Register ist der Basar sonntags und an Feiertagen geschlossen, und der Zincirli Han, da er sich innerhalb des Basars befindet, folgt diesem Zeitplan.
| Zeitraum | Vorteile in der Region | Wichtiger Hinweis |
|---|---|---|
| März-Mai | Der Hangweg ist kühl, das Hoflicht weich | Bei Regen werden die Steinflächen rutschig |
| Juni-August | Die Werkstattetagen sind den ganzen Tag hell | Wenig Schatten am Hang, Wasser mitnehmen |
| September-Oktober | Die Menschenmassen nehmen ab, Händler sind gesprächiger | Der Tag wird früher kürzer, Abendlicht erreicht den Hof nicht |
| November-Februar | Das Innere des Basars ist wetterunabhängig | Die offenen Höfe des Büyük Valide Han sind kalt und windig |
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass der Besuch beider Hans in der richtigen Reihenfolge und an einem Vormittag unter der Woche das gesamte Programm in einen halben Tag packt. Wenn Sie den Tag mit den Museen der Historischen Halbinsel verbinden möchten, hilft Ihnen Unser Reiseführer zur Historischen Halbinsel und ihren Museen bei der Planung der nächsten Stationen. Der Ägyptische Basar, die Tahtakale- und Sahaflar-Linie sowie der Arasta-Basar in Sultanahmet liegen außerhalb dieses Spaziergangs und sind Themen separater Artikel.
Häufig gestellte Fragen 6
In welchem Zeitraum wurden die Han-Karawansereien rund um den Kapalıçarşı erbaut?
Der Büyük Valide Han wurde zwischen 1632 und 1640 von Kösem Sultan, der Mutter von IV. Murad, erbaut, um Einkommen für ihre Stiftung zu sichern. Der Zincirli Han hingegen wurde laut der Inschrift an seinem Südeingang im Jahr 1120 nach Hidschra, also 1708 n. Chr., errichtet. Es besteht also ein Unterschied von etwa siebzig Jahren zwischen den beiden Bauwerken.
Kann man das Dach des Büyük Valide Han betreten?
Nein. Das Ministerium für Kultur und Tourismus hat 2016 den Zugang zum Dach zum Schutz des Gebäudes verboten, und am 30. Dezember 2017 stürzte eine der Kuppeln auf dem Dach ein. Es gibt keine betriebene Aussichtsterrasse im Han; der Besuch sollte auf die Höfe und Werkstattetagen beschränkt bleiben.
Wo befindet sich der Zincirli Han und wie findet man ihn?
Der Zincirli Han ist ein Innen-Han, der sich im nördlichen Teil des Kapalıçarşı befindet und keinen direkten Zugang von außen hat. Im Basar folgt man der Kuyumcular Caddesi; die Fortsetzung dieser Straße, die Acı Çeşme Sokak, führt zum Hof. Es gibt keinen direkten Zugang von der Straße.
Wie viel Zeit sollte man für den Besuch der Hans einplanen?
Um die Höfe beider Hans zu sehen und die oberen Etagen zu erkunden, reichen 2-3 Stunden aus. Wenn Sie die umliegenden Straßen, die Rüstem Pascha Moschee und den Abstieg zur Küste von Eminönü hinzufügen, erstreckt sich das Programm auf einen halben Tag.
Ist der Eintritt zu den Hans kostenpflichtig?
Der Eintritt zu den Höfen beider Hans ist kostenlos; es handelt sich um Arbeitsbereiche, in denen Handel betrieben wird, es gibt keine Kasse. In den umliegenden kostenpflichtigen Museen und bei Fährfahrten gelten je nach Besuchertyp unterschiedliche Tarife; die aktuellen Preise sollten Sie auf der offiziellen Website der jeweiligen Einrichtung überprüfen.
Sind die Hans sonntags geöffnet?
Da der Kapalıçarşı sonntags und an offiziellen Feiertagen geschlossen ist, ist der Zincirli Han an diesen Tagen nicht zugänglich. Der außerhalb des Basars gelegene Büyük Valide Han befindet sich an einer Straße, doch da der Werkstattbetrieb werktags stattfindet, ist es am Wochenende weitgehend ruhig.
